_
_
_
_

Arte contempor¨¢neo para entender cinco siglos de historia

La primera edici¨®n de la Bienal Internacional de Cartagena de Indias (Biaci) gira en torno a la ciudad y al di¨¢logo con su pasado

Mari Luz Peinado
 'La última cena', de Terry Berkowitz, en el Museo de la Inquisición de Cartagena.
'La ¨²ltima cena', de Terry Berkowitz, en el Museo de la Inquisici¨®n de Cartagena.Andrea Eslava

Una muestra sobre los aparatos utilizados por la Inquisici¨®n espa?ola para torturar a sus v¨ªctimas comparte espacio en el Museo Hist¨®rico de Cartagena de Indias con tres largas mesas de madera sobre las que se apoyan cuencos, cubiertos y vasos. Los primeros son utensilios de hierro que recuerdan la monstruosidad del Santo Oficio; los segundos evocan la expulsi¨®n de los jud¨ªos de Espa?a en 1492, cuando los Reyes Cat¨®licos firmaron el Edicto de Granada, que daba a los jud¨ªos cuatro meses para convertirse al cristianismo o exiliarse. Los aparatos del horror se utilizaban en el siglo XVII y son parte de la colecci¨®n permanente del Museo de la Inquisici¨®n mientras que la instalaci¨®n -Veil of the Memory/ Prologue: The Last Supper (La ¨²ltima cena), 2014 - es una obra de la artista estadounidense Terry Berkowitz que forma parte de la primera Bienal Internacional de Arte Contempor¨¢neo de Cartagena de Indias (Biaci). Decir que pasear por las calles de la ciudad colombiana es un encuentro con el arte y la historia es, desde hace casi dos meses y hasta el pr¨®ximo 7 de abril, m¨¢s cierto que nunca.?

El reto era may¨²sculo: crear una bienal de arte contempor¨¢neo en una ciudad sin tradici¨®n de arte contempor¨¢neo. Se trataba del principal hueco en la amplia oferta cultural de Cartagena de Indias, escenario - entre otros - del Hay Festival, del Festival de Artes Esc¨¦nicas del Caribe y del encuentro de cine m¨¢s antiguo del continente, que este a?o ha celebrado su edici¨®n n¨²mero 54. Cartagena tiene muestras de casi todas las disciplinas art¨ªsticas: m¨²sica, literatura, cine, teatro. Pero no tiene un museo de arte contempor¨¢neo.?

Por eso, la primera edici¨®n de la bienal ha despertado tanta expectaci¨®n en la ciudad. Por eso y por la variedad y calidad de sus obras. Bajo el mando de Berta Sichel - directora durante casi 10 a?os del Departamento de Audiovisuales del Museo Reina Sof¨ªa de Madrid -, la ciudad ha acogido una ¡°bienal sin tema pero que juega con el concepto presencia-ausencia del pasado. El reto es c¨®mo representar el pasado a trav¨¦s del presente, a trav¨¦s del arte contempor¨¢neo¡±, explica la comisaria brasile?a.?

Fotograma de 'Walking on the Edge', de Bill Viola.
Fotograma de 'Walking on the Edge', de Bill Viola.

Es una primera edici¨®n sin tema pero s¨ª con un hilo conductor: la historia y las tradiciones de una ciudad con casi cinco siglos de antig¨¹edad. La esclavitud, el comercio, la artesan¨ªa y la relaci¨®n entre la colonia y la metr¨®poli est¨¢n en el trasfondo de muchas de las obras. ¡°No quer¨ªamos que la bienal aterrizara como algo ajeno o hecho desde fuera. Est¨¢ pensada para que las obras puedan tener un di¨¢logo con la ciudad, para que sea inclusiva¡±, dice Sichel.?

180 obras de artistas de todos los continentes intentan poner a Cartagena en el mapa art¨ªstico. Es un paso m¨¢s que sigue al estreno de la primera feria internacional de arte contempor¨¢neo de la ciudad - Art Cartagena - que se celebr¨® el pasado mes de enero y en la que participaron 15 galer¨ªas nacionales y extranjeras. A pesar de que Sichel defienda que esta es una bienal ¡°sobre todo de arte y no solo de artistas¡±, es inevitable pararse al ver en la lista de participantes nombres como el de Bill Viola - a quien el Grand Palais de Par¨ªs acaba de dedicar una retrospectiva -, Miguel ?ngel Rojas y Trisha Brown. Tambi¨¦n los de j¨®venes artistas como el espa?ol Guillermo Mora, con su escultura de pintura s¨®lida Penta Pack (2012).?

Junto a la cuidada selecci¨®n de Sichel, una parte de la muestra re¨²ne la obra de una treintena de artistas colombianos - algunos con fama internacional y otros locales - que ayuda a dibujar el panorama del arte contempor¨¢neo en el pa¨ªs. Algunos de los artistas fueron elegidos mediante una convocatoria abierta que recibi¨® m¨¢s de 400 solicitudes. As¨ª, los visitantes han podido conocer - por ejemplo - el trabajo del cartagenero Jos¨¦ Olano, que juega con el equilibrio y la inestabilidad en sus esculturas y crea tensi¨®n con objetos de la vida cotidiana.?

La humedad y el calor acompa?an al visitante en su estancia en Cartagena. Durante casi medio a?o, aparecen las lluvias. ¡°El clima ha hecho m¨¢s dif¨ªcil la organizaci¨®n: no se pueden traer todo tipo de obras [como las de papel] y la bienal tan solo puede celebrarse en una determinada ¨¦poca del a?o porque el calor es insoportable¡±, explica Natalia Bonilla, directora de la Fundaci¨®n que organiza la bienal y que se sustenta de fondos privados. Tambi¨¦n ha influido en el calendario la proximidad con la 31? Bienal de Sao Paulo, que se celebrar¨¢ entre septiembre y diciembre de este a?o.?

Entre los problemas de log¨ªstica, el principal ha sido la falta de espacios donde exponer, lo que ha despertado la imaginaci¨®n de los organizadores a la hora de encontrar lugares en la ciudad. Adem¨¢s de las cuatro sedes principales - magn¨ªficos edificios hist¨®ricos de la ciudad - y de los espacios p¨²blicos, las obras se reparten por una decena de espacios, entre ellos el interior de las murallas que rodean el Casco Hist¨®rico cartagenero. ¡°Ha sido un aut¨¦ntico reto pero tambi¨¦n una oportunidad de acercar la muestra a los habitantes de la ciudad¡±, cuenta Bonilla.

¡°Ojo pelao: pi¨¦rdele el miedo al arte¡±

El grupo de escolares que recorren el Museo Naval se detiene frente a Drive-By, el v¨ªdeo del artista estadounidense Nick Cave en el que sus coloridos soundsuits o trajes sonoros se mueven al ritmo de la m¨²sica. Es una de las obras que m¨¢s llama la atenci¨®n de los estudiantes. Como ellos, casi 2.000 j¨®venes de colegios p¨²blicos y privados han visitado la bienal con sus escuelas. Muchos llevan una carpeta de la organizaci¨®n con el t¨ªtulo ¡°Ojo pelao: pi¨¦rdele el miedo al arte¡±, que pretende acercar la muestra a los m¨¢s j¨®venes.?

¡°La gente empieza a apreciar el arte contempor¨¢neo despu¨¦s de ver. Estamos dando una oportunidad de dominar el lenguaje. Al igual que se aprenden idiomas, se aprende el lenguaje del arte contempor¨¢neo¡±, cuenta Berta Sichel.?

Adem¨¢s de la relaci¨®n con la ciudad, la formaci¨®n ha sido uno de los puntos en los que esta edici¨®n de la bienal ha querido poner mayor ¨¦nfasis. ¡°La parte buena de un p¨²blico que no tiene mucha informaci¨®n previa sobre arte contempor¨¢neo es que est¨¢n m¨¢s abiertos a la experiencia. Hay obras muy relacionadas con la vida diaria y la historia de Cartagena. Es una manera de ense?arles que tambi¨¦n se puede hablar de nuestra historia, pero de otra manera¡±, dice Rafael Ortiz, el artista colombiano encargado de esta ¨¢rea.?

Cartagena de Indias sigue sin tener un museo especializado, pero comienza a construir su propia tradici¨®n de arte contempor¨¢neo.?

Colombia y el arte m¨¢s all¨¢ del conflicto

El arte contempor¨¢neo colombiano vive un momento de vino y rosas. Adem¨¢s de la primera edici¨®n de la bienal y de la feria de Cartagena, se celebran ferias en Medell¨ªn y Cali y otras cuatro en Bogot¨¢: ArtBo (la de mayor repercusi¨®n internacional), Ode¨®n, La Otra y la Feria del Mill¨®n (donde el precio de las obras no supera el mill¨®n de pesos colombianos, unos 500 d¨®lares). Adem¨¢s, el pa¨ªs ser¨¢ el invitado en la edici¨®n de 2015 de ARCO, la feria de arte contempor¨¢neo de Madrid.

Entre la tem¨¢tica de la treintena de artistas que forman la parte colombiana de la bienal no destaca el conflicto armado que durante a?os sufre el pa¨ªs. ¡°Esta no es una exposici¨®n sobre arte pol¨ªtico colombiano. Yo no vivo aqu¨ª y me parecer¨ªa una intromisi¨®n. Hay obras cargadas de sentido hist¨®rico, pol¨ªtico y social, pero no hay panfletos¡±, explica Berta Sichel.

Miguel Gonz¨¢lez es uno de los tres comisarios de El ocioso imperfecto o cuando las cosas desaparecen junto a Gabriela Rangel y Stephanie Rosenthal, la parte colombiana de la bienal. En la conversaci¨®n con expertos bajo el t¨ªtulo Colombia Emergente, Gonz¨¢lez defend¨ªa que "Colombia es un pa¨ªs con una gran riqueza argumental: est¨¢ lleno de conflictos m¨¢s all¨¢ del conflicto armado, de etnias, de diferencias que lo hacen privilegiado en la tem¨¢tica del arte".

En la mesa tambi¨¦n intervinieron Jos¨¦ Antonio Roca, comisario de arte latinoamericano y director del espacio bogotano Flora ars+natura, el periodista y cr¨ªtico de arte Jason Edward Kaufman y Jaime Cer¨®n del Ministerio de Cultura de Colombia. Los participantes analizaron los factores que han ayudado a aupar el arte contempor¨¢neo colombiano en los ¨²ltimos a?os.

Entre los motivos que se se?alaron destaca la proliferaci¨®n de galer¨ªas y escuelas de arte en el pa¨ªs y tambi¨¦n la aparici¨®n de publicaciones especializadas. Pero, sobre todo, el creciente mercado interno en el mundo del arte. "Siempre ha habido mucha producci¨®n, poca mediaci¨®n y un mercado casi inexistente. En los ¨²ltimos a?os han crecido los intermediarios pero el nuevo jugador es el mercado, con el surgimiento de nuevos coleccionistas", explic¨® Jos¨¦ Antonio Roca. "Hay grandes colecciones en Colombia que son desconocidas, tal vez por cuestiones de seguridad. Ser¨ªa interesante que se abrieran porque puede animar a otros a seguir los mismos pasos", a?adi¨® Kaufman.

En un momento de expansi¨®n como este, surge la inevitable pregunta. ?Qu¨¦ parte de las obras est¨¢n determinadas por el mercado? "El peligro de que el mercado est¨¦ creciendo es que la producci¨®n acabe regida por este, pero creo que es algo que no va a pasar por un tiempo en Colombia, porque a¨²n no es tan fuerte como en otros pa¨ªses", opin¨® Roca.

Durante la presentaci¨®n de la bienal, Berta Sichel fue rotunda en este aspecto: "Hay artistas conocidos mundialmente pero tambi¨¦n los hay que ni siquiera tienen galer¨ªa. No pod¨ªa dejar que el mercado decidiera".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mari Luz Peinado
Redactora jefa de Estrategia Digital. Ha sido directora de Verne, por lo que recibi¨® el Premio de Periodismo Digital Jos¨¦ Manuel Porquet junto a Luc¨ªa Gonz¨¢lez. Antes, fue redactora de El Pa¨ªs en M¨¦xico y trabaj¨® en Smoda, MSN y Soitu.es. Escribe el bolet¨ªn semanal 'Correo s¨ª deseado', que selecciona historias positivas y que aportan soluciones.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top