_
_
_
_

El cine dispara a la mafia

Un festival de cine social utiliza como sede propiedades confiscadas a los criminales del sur de Italia

Tommaso Koch
Fotograma de la película 'La mafia solo mata en verano'.
Fotograma de la pel¨ªcula 'La mafia solo mata en verano'.

En el n¨²mero 33 de via Bolonia, en Casal di Principe, viv¨ªa uno de los jefes m¨¢s sanguinarios de la camorra. Francesco Sandokan Schiavone, temido capo del clan de los Casalesi, ¡°pod¨ªa matarte por mirarle de reojo¡±. Lo cuenta Enzo Abate, polic¨ªa y actual inquilino de la vivienda, sentado en lo que fue el enorme armario de Sandokan que hoy es un estudio. ?Prueba de que los tiempos cambian? Hasta cierto punto. Porque el Estado italiano, tras condenar a Sandokan a varias cadenas perpetuas, confisc¨® su hogar y lo acab¨® asignando a la asociaci¨®n para ni?os autistas que dirige Abate. Sin embargo, las autoridades s¨®lo pudieron demostrar que parte de la vivienda estaba relacionada con la actividad criminal del capo. De ah¨ª que en la otra parte, a pocos metros y separada por un muro, siga residiendo la esposa de Sandokan, Giuseppina Nappa, con sus hijas.

As¨ª, la mujer del boss y el polic¨ªa que detuvo a uno de sus herederos ¡ªla mayor¨ªa en la c¨¢rcel, siguiendo el ejemplo de pap¨¤¡ª son vecinos de casa. De hecho, Nappa (que tambi¨¦n estuvo entre rejas) abre amablemente cuando Abate toca a su puerta. ¡°No tengo nada que decir¡±, se excusa sin embargo la mujer, mirada baja y voz afligida, mientras su perro C¨¦sar no para de correr alrededor y lamer las manos de los visitantes.

Una ficci¨®n sensible a la realidad

El cine italiano nunca ha entendido de omert¨¤, ese silencio complaciente que permite a la mafia vivir a sus anchas. En concreto, en los ¨²ltimos 30 a?os se han multiplicado los filmes que denuncian a los boss y sus cr¨ªmenes. En los ochenta, Cien d¨ªas en Palermo (1984), de Giuseppe Ferrara, se centraba en Cosa Nostra, mientras que El camorrista (1986), de Giuseppe Tornatore, describi¨® el ascenso de Raffaele Cutolo en el ¨¢mbito de la camorra napolitana.

En los noventa la mafia asesina a los magistrados Falcone y Borsellino y el cine se vuelca en recordarlos. La escolta, de Ricky Tognazzi, narra la historia de un juez que sigue adelante pese a las amenazas. Y Ferrara lleva a la pantalla la vida del magistrado m¨¢s querido de Italia en Giovanni Falcone, al igual que Pasquale Scimeca hace con Paolo Borsellino en 1995. Los cien pasos (2000), de Marco Tullio Giordana, recuerda a los italianos el asesinato del joven siciliano Peppino Impastato y se convierte en un ¨¦xito de cr¨ªtica y p¨²blico.

El mismo resultado cosecha ocho a?os despu¨¦s Gomorra, de Matteo Garrone, adaptaci¨®n cinematogr¨¢fica del libro de Saviano. De 2008 es tambi¨¦n el documental Libera nos a malo, sobre la menos conocida presencia mafiosa en la Basilicata.

Este a?o en las salas italianas ha arrasado la que quiz¨¢s sea la primera comedia sobre asuntos tan espinosos: La mafia s¨®lo mata en verano, debut detr¨¢s de la c¨¢mara del c¨®mico Pif, ha recibido aplausos por todo el pa¨ªs y ha demostrado que Italia puede condenar a su gran c¨¢ncer tambi¨¦n ri¨¦ndose de ¨¦l. Y al menos tres pel¨ªculas italianas sobre la mafia (Belluscone una storia italiana, La trattativa, Anime nere) estar¨¢n en el pr¨®ximo festival de Venecia.

La escena, incre¨ªblemente real, bien podr¨ªa pertenecer a una pel¨ªcula. Quiz¨¢s a la comedia La mafia solo mata en verano, que est¨¢ arrasando en las salas italianas y ese mismo d¨ªa se proyect¨® en Casal di Principe. La trajeron Nello Ferrieri y Elisabetta Antognoni, responsables del festival itinerante Libero cinema in libera terra, en una de las etapas m¨¢s simb¨®licas de su ruta por ciudades del sur de Italia. Porque, entre disoluciones de la junta municipal, ajustes de cuentas y el dram¨¢tico relato de Roberto Saviano en Gomorra, Casal di Principe evoca en cualquier italiano el espectro de la camorra.

Hasta all¨ª, a unos 25 kil¨®metros de N¨¢poles, han viajado Ferrieri y Antognioni, con lo imprescindible: una furgoneta, una gran pantalla y un proyector. Llegan, muestran una pel¨ªcula de denuncia social ¡ªde Buongiorno Taranto, sobre c¨®mo las f¨¢bricas han envenenado esa ciudad, a La imagen perdida, sobre el genocidio de los jemeres rojos en Camboya¡ª y ponen rumbo al siguiente destino. Su receta es sencilla: cine gratuito contra la mafia y la injusticia ah¨ª donde m¨¢s fuerte laten.

¡°Una pel¨ªcula no puede acabar con la criminalidad pero es un instrumento m¨¢s. El cine itinerante lleva la sorpresa a lugares donde no ocurre nada. Y la sorpresa es enemiga de la mafia¡±, relata Ferrieri. La idea naci¨® en 2001 en Mozambique, con una caravana que recorri¨® el pa¨ªs a golpe de proyecciones. El proyecto, alabado por el mism¨ªsimo Nelson Mandela, inclu¨ªa tambi¨¦n v¨ªdeos para sensibilizar a los lugare?os en la lucha contra el sida. ¡°La imagen es comprensible por todos. Ettore Scola [presidente honor¨ªfico de Cinemovel, la fundaci¨®n detr¨¢s del festival] dice que el cine es el arte m¨¢s democr¨¢tico que hay¡±, a?ade Antognoni.

Hoy su lucha contin¨²a en ?frica pero se ha expandido a su pa¨ªs natal y hasta Par¨ªs y Berl¨ªn, donde el festival parar¨¢ en octubre. En lugar del VIH, tratan de acabar con la mayor enfermedad que padece Italia. La propia elecci¨®n del lugar es una declaraci¨®n de intenciones: la mayor¨ªa de las proyecciones se celebran en bienes confiscados a la mafia, con lo que conlleva para bien y para mal. Los organizadores recuerdan con orgullo una etapa en Corleone con m¨¢s de 700 asistentes. Pero sus memorias incluyen tambi¨¦n intimidaciones ¡ª¡°en Fiuggi, cerca de Roma, bajaron unos tipos de un Mercedes y nos amenazaron con partirnos la cara¡±¡ª y convocatorias desiertas.

?Pocas decenas fueron, por ejemplo, las que acudieron a ver La mafia solo mata en verano en Casal di Principe. El filme se proyect¨® en el jard¨ªn de la antigua casa de Mario A botta Caterino, cuyo apodo se debe a su extrema facilidad por perder los papeles. En la exvilla del killer, con escaleras de m¨¢rmol y aires de magnificencia, est¨¢ instalada hoy una cooperativa que abrir¨¢ un restaurante con la supervisi¨®n del c¨¦lebre pizzaiolo?Gino Sorbillo.

En general, por la Campania bullen asociaciones y cooperativas que buscan darles nueva vida a las antiguas pertenencias de los boss. Aunque, entre los tiempos eternos de la pol¨ªtica, los sabotajes de los viejos due?os y la degradaci¨®n de los inmuebles, tan solo el 30% de los bienes consigue ponerse de pie otra vez. Aun as¨ª, por ello siguen luchando tanto Libero cinema in libera terra como el Festival del empe?o civil, su gemelo a nivel m¨¢s local que organiza espect¨¢culos, conciertos y proyecciones en bienes confiscados de la regi¨®n.

En algunas poblaciones han recibido amenazas y boicoteos

¡°El cine contribuye a dar otra imagen de la ciudad. Por fin se habla de Casal di Principe por un acontecimiento cultural y no criminal¡±, sostiene Renato Natale, reci¨¦n nombrado alcalde en unas elecciones en las que, en la lista rival, compet¨ªan familiares de los capos. Era el en¨¦simo intento de los clanes de parar a Natale: tumbaron su anterior mandato, en los noventa, corrompiendo a tres consejeros comunales y, no satisfechos, planearon atropellarle con un coche. Pero ah¨ª est¨¢ Natale, mandatario para mostrar que la camorra ya no manda.

¡°La mafia aqu¨ª ha sido derrotada. Pero le ha faltado el golpe de gracia¡±, asegura Enzo Abate. En efecto, las cr¨®nicas y las investigaciones dan fe de la detenci¨®n de los principales jefes. Al parecer, ahora hay una organizaci¨®n horizontal y debilitada en la que nadie se atreve a alzarse con el poder. Sea como fuere, una vuelta por Casal di Principe deja a medias esa certeza de victoria. De entre una treintena de entrevistados, la mayor¨ªa habla abiertamente de la camorra y su efecto cancer¨ªgeno. Sin embargo, hay tambi¨¦n respuestas que van de insultos en napolitano a ¡°la mafia aqu¨ª no existe¡± o ¡°Saviano nos ha arruinado¡± que sueltan unos j¨®venes en un bar de la plaza central. M¨¢s sofisticada es la opini¨®n de un hostelero: ¡°Lo que ha habido es una situaci¨®n de sobrecorte de direcciones de la vida¡±. A saber qu¨¦ significar¨¢. Y a saber c¨®mo se llama el hombre, ya que se presenta como Vincenzo Pagano pero acaba sosteniendo que ha mentido y que su nombre real es Giuseppe Bellopede.

Una proyecci¨®n del festival Libero cinema in libera terra.
Una proyecci¨®n del festival Libero cinema in libera terra.

Augusto Di Meo, en cambio, pronuncia su nombre alto y fuerte. Este fot¨®grafo de Casal di Principe particip¨® en una conferencia previa a la proyecci¨®n de la pel¨ªcula, otra tradici¨®n de Libero cinema in libera terra, para relatar su tr¨¢gica experiencia. Todav¨ªa la narra como si fuera ayer. Resulta que, como muchas otras ma?anas, ¡°a las siete menos cinco¡± del 19 de marzo de 1994 acudi¨® a la iglesia. Buscaba al cura, don Peppe Diana, uno de sus mejores amigos. Se reunieron en el despacho del eclesi¨¢stico, Di Meo le felicit¨® ¡ª¡°era el d¨ªa de San Giuseppe¡±¡ª y comentaron los ¨²ltimos homicidios. 20 minutos, tal vez algo menos. Salieron y se encaminaron hacia el portal de la iglesia. Quiso el azar que Di Meo tuviera que atarse los cordones de los zapatos. As¨ª que se par¨®, mientras Peppino avanzaba. Ante ¨¦l apareci¨® de repente un hombre de pelo largo. ¡°?Qui¨¦n es don Peppe?¡±, pregunt¨®. El cura asinti¨® con la cabeza, y recibi¨® cinco balas en la cara. A la luz del sol, como si nada, muri¨® don Peppe. Por molestar demasiado. Pero ese d¨ªa Di Meo y muchos m¨¢s decidieron que ya bastaba.

Hoy, 20 a?os despu¨¦s, el comit¨¦ que lleva el nombre del cura desaf¨ªa a sus asesinos. De hecho, contribuye junto con Libera, la principal asociaci¨®n italiana antimafia, a la organizaci¨®n del festival de cine. Para contar que la camorra se puede derrotar, pero a condici¨®n de admitir que existe, es real y mata. No solo en verano.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com