Fox prepara la adaptaci¨®n estadounidense de ¡®Los Serrano¡¯
Mike y Julie Scully, guionistas de 'Los Simpson', se encargan del proyecto
Esta semana, los estadounidenses han podido ver en? sus televisiones el primer cap¨ªtulo de dos adaptaciones de series espa?olas: Red Band Society (Pulseras rojas, Polseres vermelles en su versi¨®n original en catal¨¢n) y The Mysteries of Laura (Los misterios de Laura). Aunque han corrido diferente suerte en cuesti¨®n de audiencias (la primera ha logrado unos datos bastante pobres, lo contrario que?Laura, con buenas cifras de p¨²blico), puede que la conquista espa?ola de la televisi¨®n estadounidense no quede ah¨ª.
La cadena Fox ¡ªla misma que ha apostado por el remake de Pulseras rojas¡ª ha puesto en marcha los primeros pasos para adaptar Los Serrano, seg¨²n adelant¨® Deadline y ha confirmado la productora espa?ola Globomedia. El guion del cap¨ªtulo piloto corre a cargo del matrimonio formado por Mike y Julie Scully, dos de los guionistas de Los Simpson, que se responsabilizar¨¢n del guion y la producci¨®n ejecutiva de la serie. Junto a ellos, tambi¨¦n se har¨¢n cargo de la producci¨®n Daniel ?cija y Laura Fern¨¢ndez Espeso a trav¨¦s de Globomedia y Jaume Collet-Serra y Juan Sola a trav¨¦s de la productora Ombra Films.
La venta de los derechos de adaptaci¨®n de Los Serrano en Estados Unidos se enmarca dentro de una estrategia global de producci¨®n en ese territorio, donde la productora est¨¢ representada por la agencia CAA y el abogado Jeff Finkelstein. El proyecto a¨²n se encuentra en sus primeras fases de desarrollo, sin la certeza de que se vaya a convertir en serie finalmente. De hecho, en 2004 ya se anunci¨® la intenci¨®n de la cadena NBC de adaptar la comedia a la televisi¨®n estadounidense, proyecto que finalmente no prosper¨®.?
La serie, protagonizada en su versi¨®n original por Antonio Resines y Bel¨¦n Rueda, creada por Daniel ?cija y producida por Globomedia y Mediaset, arranc¨® en Telecinco en 2003. Centrada en la vida de la familia Serrano y amigos, la comedia ya cuenta con adaptaciones en pa¨ªses como Italia (donde sigue emiti¨¦ndose con ¨¦xito bajo el t¨ªtulo I Cesaroni), Portugal, Serbia, Grecia, Turqu¨ªa o la Rep¨²blica Checa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
