Oscar honor¨ªficos a O¡¯Hara, Miyazaki, Belafonte y Carri¨¨re

La Academia de Hollywood entreg¨® ayer el ?scar honor¨ªfico a Maureen O'Hara, Hayao Miyazaki, Jean-Claude Carri¨¨re y Harry Belafonte, en una gala ¨ªntima en la sala Ray Dolby, del Hollywood & Highland Center. ¡°Estos premios nos permiten reflexionar no sobre las pel¨ªculas de este a?o, sino sobre los logros de una vida entera", asegur¨® Cheryl Boone Isaacs, presidenta de la Academia. La entrega de los premios la hicieron estrellas como Clint Eastwood y Susan Sarandon.

El actor y cantante octogenario Harry Belafonte, recibi¨® el Premio Humanitario Jean Hersholt, por su lucha por los derechos civiles y causas humanitarias. Asisti¨® junto a su amigo y actor Sidney Poitier, de 87 a?os. Nacido en Harlem, Belafonte comenz¨® su discurso recordando c¨®mo las pel¨ªculas de Hollywood como Tarz¨¢n y Canci¨®n del Sur abrieron el camino de la brecha racial en Estados Unidos y le dio un "temprano est¨ªmulo para el comienzo de mi rebeli¨®n". "Una cosecha cultural que hoy produce una fruta m¨¢s dulce", se?al¨®, apuntando a pel¨ªculas como la historia de amor gay de Brokeback Mountain y 12 a?os de esclavitud.

Belafonte es quiz¨¢s m¨¢s conocido como cantante de calypso, pero como actor protagoniz¨® pel¨ªculas innovadoras al estilo de Carmen Jones. Tambi¨¦n trabaj¨® junto a Martin Luther King Jr. en el ¨¢mbito civil movimiento de los derechos, de combate contra el sida en ?frica, se ofreci¨® como Embajador de buena voluntad de las Naciones Unidas desde hace d¨¦cadas y ahora trabaja en la violencia de pandillas en las ciudades estadounidenses. "?l ha sido un guerrero en el lado bueno del campo de batalla de la justicia social ", dijo la actriz y compa?ero activista Susan Sarandon, quien le hizo entrega del Oscar.

O'Hara, que a¨²n cuenta con su famoso pelo rojo llameante, recibi¨® una ovaci¨®n de pie despu¨¦s de que los actores Clint Eastwood y Liam Neeson le dieran su primer Oscar. Cant¨® las palabras finales de la balada irlandesa Danny Boy y agradeci¨® a las tres personas que la ayudaron en su carrera: los actores Charles Laughton y John Wayne y el director John Ford.

Nacida en Dubl¨ªn, lleg¨® a Hollywood en 1939 para protagonizar El jorobado de Notre Dame junto a Charles Laughton, y actu¨® el filmes The Black Swan, Sinbad el marino, Esta tierra es m¨ªa, Un secreto de mujer, De ilusi¨®n tambi¨¦n se vive, T¨² a Boston y yo a California, Nuestro hombre en La Habana y numerosos westerns. Fue una de las actrices predilectas de John Ford, que cont¨® con ella en cinco de sus obras, incluidas ?Qu¨¦ verde era mi valle!, Rio Grande y El hombre tranquilo.

El premio a Miyazaki lo anunci¨® el director estadounidense John Lasseter. El director japon¨¦s dijo que se sent¨ªa afortunado: ¡°He podido participar en la ¨²ltima ¨¦poca en la que hacemos las pel¨ªculas con papel, l¨¢piz y el cine ". Miyazaki es un artista, guionista, director y productor que ha sido tres veces candidato al ?scar en la categor¨ªa de mejor pel¨ªcula de animaci¨®n, trofeo que logr¨® en 2002 con El viaje de Chihiro. Sus otras candidaturas llegaron de la mano de El castillo ambulante en 2005 y?El viento se levanta el a?o pasado.

Miyazaki, cofundador del estudio Ghibli, con sede en Tokio, se labr¨® un gran reconocimiento en su pa¨ªs nativo gracias a trabajos como Nausica? del valle del viento, El castillo en el cielo, Mi vecino Totoro y?Nicky, la aprendiz bruja, antes de asombrar al resto del mundo con la popular La princesa Mononoke.

Carriere ha participado en 139 guiones incluyendo Cyrano de Bergerac y El discreto encanto de la Burgues¨ªa. Dio las gracias a los directores con los que ha trabajado,incluyendo el fallecido Luis Bu?uel y Louis Malle."En cierto modo, todos est¨¢n aqu¨ª esta noche", dijo.Carri¨¨re, que comenz¨® su carrera siendo novelista, empez¨® a escribir guiones bajo la batuta del comediante franc¨¦s Pierre ?taix, con quien comparti¨® el ?scar al mejor cortometraje (Heureux Anniversaire) en 1962.