Guerra dentro y fuera del rodaje

Cuando John Landgraf, presidente de la cadena FX, ley¨® las tres primeras p¨¢ginas de Tyrant se tir¨® de cabeza a esta serie "diferente y potencialmente inalcanzable". Una descripci¨®n m¨¢s acertada de lo que pensaba. Las guerras, reales y de egos, delante y detr¨¢s de las c¨¢maras, lastraron la primera temporada de la nueva serie de Howard Gordon y Gideon Raff, creadores de Homeland, y que el lunes 8 (22.20) estrena en Espa?a el canal Fox . Por el set de Tyrant pasaron y se marcharon Ang Lee, David Yates y hasta el propio Raff. Una serie vilipendiada entre colectivos ¨¢rabes, que la criticaron antes de ver el piloto, y cambi¨® tres veces de ubicaci¨®n, trasladando sus sets de Marruecos a Estambul pasado por Tel Aviv. Una historia que ha hecho correr m¨¢s tinta con su rodaje que con su trama. Y sin embargo, pese a todo, ha conseguido superar la guillotina con una segunda temporada ya aprobada.

En Tyrant, Bassam Barry Al Fayeed (Adam Rayner) es el hijo menor de un dictador ¨¢rabe que vuelve a su pa¨ªs de origen tras 20 a?os de autoexilio. En la ficci¨®n vuelve a Abbudin, pa¨ªs ficticio a medias entre Egipto, Siria y Libia, convulsionado por protestas y guerras que recordar¨¢n las que sacuden esa zona. En la realidad, Tyrant recre¨® su historia en Kfar Saba, el barrio israel¨ª a unos 15 kil¨®metros de Tel Aviv. All¨ª construyeron dos estudios de sonido de m¨¢s de 12.000 metros cuadrados para hacer posible el lujo de un palacio en el que la idea de Raff, israel¨ª de 41 a?os, era contar un drama familiar con algo de culebr¨®n mientras que la de Gordon, neoyorquino de 53 a?os, era la de cargar las tintas en el componente pol¨ªtico.

La serie cambi¨® tres veces de ubicaci¨®n: Estambul, Marruecos y Tel Aviv

Tanto FX como HBO se rifaron la producci¨®n de Tyrant para quitarse la espina de haber perdido la propuesta que este d¨²o les hizo con Homeland. Todav¨ªa juntos, Gordon y Raff consiguieron convencer a Ang Lee de que dirigiera la serie. Pero 12 guiones y un Oscar m¨¢s tarde, Lee abandon¨® el proyecto, que pas¨® a otro director de Hollywood, David Yates, todav¨ªa recientes sus ¨¦xitos con Harry Potter. ¡°Un actor acepta el proyecto por su guionista¡±, declar¨® al diario uno de los protagonistas, Ashraf Barhom. Hasta ah¨ª llegan los comentarios sobre la marcha de Giddy, como llaman a Raff. Las tensiones se dejaron notar en Marruecos, donde se rod¨® el piloto. ¡°Pese a estar m¨¢s cerca de Europa uno se sent¨ªa perdido en el mundo ¨¢rabe¡±, se?ala Adam Rayner, profesionalmente m¨¢s contento con el rodaje en Tel Aviv.

En Israel, la serie procedi¨® a realizar cambios en el piloto contando con un presupuesto de tres millones de d¨®lares por episodio. Como explican en la productora, es una cifra m¨¢s elevada que los 50.000 d¨®lares de una serie israel¨ª pero un mill¨®n menos de lo que costar¨ªa en EE UU. Pero la ambici¨®n de Tyrant compensaba estos gastos. Su deseo era llegar tanto a aquellos interesados en la cultura ¨¢rabe como a quienes la critican con la b¨²squeda de un realismo que se puede observar en el set, desde su alicatado hasta la pluralidad de los 300 extras y t¨¦cnicos del rodaje. ¡°Muchos somos nacidos en Israel aunque con diferentes culturas¡±, aclara Ashraf.

Sin embargo las cr¨ªticas aumentaron cuando la serie perdi¨® ese 30% del piloto que iba a estar hablado en ¨¢rabe. Rodar en Israel una serie inspirada en el mundo ¨¢rabe no ayud¨®. ¡°Israel alimenta la energ¨ªa del show, su complejidad¡±, describi¨® Barhom. ¡°Claro que se necesita m¨¢s seguridad, pero eso ocurre cuando se rueda fuera¡±, a?adi¨® Raff, figura crucial a la hora de llevar el rodaje a Tel Aviv.

El d¨ªa de la visita al set un coche bomba hizo explosi¨®n en el barrio de Jaffa mientras la serie rodaba exteriores. ¡°No es habitual¡±, coment¨® Rayner contento con la protecci¨®n ofrecida a la producci¨®n mientras se acordaba de ese otro d¨ªa en el que hubo un tiroteo en las inmediaciones. A¨²n as¨ª el actor insiste en que la zona no es m¨¢s peligrosa que Londres o Los ?ngeles. Con este esp¨ªritu de integraci¨®n, la serie lleg¨® a las pantallas estadounidenses el 24 de junio. El 8 de julio estall¨® la mayor ofensiva israel¨ª sobre la Franja en una escalada de violencia que dej¨® m¨¢s de 110.000 personas sin techo. Tras detener la producci¨®n, Tyrant busc¨® un nuevo hogar en Estambul donde ahora proceder¨¢ a rodar su segunda temporada. Mientras, la directora Jehane Noujaim ha prometido una serie verdaderamente ¨¢rabe, su respuesta a Homeland y Tyrant.