_
_
_
_

El espect¨¢culo televisivo m¨¢s visto del mundo... pero ya menos

La gala del A?o Nuevo de la televisi¨®n estatal china obtuvo menos audiencia y m¨¢s cr¨ªticas

Macarena Vidal Liy
Una imagen de la Gala de Año Nuevo de la televisión pública china, CCTV.
Una imagen de la Gala de A?o Nuevo de la televisi¨®n p¨²blica china, CCTV.Getty Images

Laca y lentejuelas. Acr¨®batas en contorsiones imposibles, cantantes con peinados despampanantes, actrices con maquillaje hasta en la ves¨ªcula, bailarines con trajes rococ¨®. Todos son parte de la Gala de A?o Nuevo de la televisi¨®n estatal china (CCTV), el programa m¨¢s visto del mundo. Cientos de millones de personas se conectan anualmente en todo el pa¨ªs para el Chunwan, el show de variedades que desde 1983 celebra la entrada del A?o Nuevo lunar. Para muchos es a¨²n parte imprescindible del ritual de festejos. Pero las nuevas tecnolog¨ªas, y otras cadenas, empiezan a comerle el terreno. Pese a sus intentos de modernizarse, y de captar audiencia en el extranjero, este a?o ha vuelto a perder audiencia.

Este a?o, seg¨²n los datos que ha divulgado ya CCTV, siguieron la gala de la noche del mi¨¦rcoles 690 millones de personas, diez millones menos que el anterior. En 2014, cuando se conectaron 700 millones, ya se consider¨® un a?o de baja audiencia. Al igual que entonces, en esta edici¨®n que ha dado paso al A?o de la Cabra en el calendario chino, le han llovido las cr¨ªticas en las redes sociales por aburrida y doctrinaria.

Es cierto que algunos actos no han destacado exactamente por su sutileza en el mensaje. Entre los segmentos m¨¢s criticados ha estado la canci¨®n Os doy mi coraz¨®n, del cantante hongkon¨¦s Warren Mok. Mientras sonaba, aparec¨ªan en pantalla im¨¢genes del presidente Xi Jinping en diversos encuentros con ciudadanos de a pie, plantando un ¨¢rbol o conversando con los soldados del Ej¨¦rcito Popular de Liberaci¨®n.

Una actuaci¨®n de la gala de este a?o.
Una actuaci¨®n de la gala de este a?o.Getty Images

Y en un aparente intento de mostrar la armon¨ªa entre las diversas etnias chinas y tras un a?o de violencia en Xinjiang, donde habita la minor¨ªa uighur, de religi¨®n musulmana, la gala incluy¨® por primera vez entre sus ocho presentadores a una estrella televisiva de ese grupo ¨¦tnico, Negmat Rajman.

La cadena hab¨ªa promocionado a trav¨¦s de los medios de comunicaci¨®n oficiales lo que confiaba en que fuera un im¨¢n para el p¨²blico: por primera vez iba a incluir di¨¢logos c¨®micos que ten¨ªan como blanco a los funcionarios corruptos, y la campa?a contra ellos que ha lanzado Xi desde hace dos a?os. Pero lo que CCTV esperaba que se interpretara como una iniciativa novedosa y liberalizadora fracas¨® por completo. Un programa declarado de ¡°inter¨¦s nacional¡± para el Gobierno no deja nada al albur y cada minuto emitido tiene que contar con la aprobaci¨®n de varios niveles del sistema censor. Los propios guionistas hab¨ªan reconocido en los medios chinos que estos di¨¢logos c¨®micos tuvieron que reescribirse m¨¢s de 70 veces.

Otra de las im¨¢genes de la gala del canal CCTV.
Otra de las im¨¢genes de la gala del canal CCTV.Getty Images

Seg¨²n Ying Zhu, una acad¨¦mica residente en Nueva York y especializada en los medios de comunicaci¨®n y la sociedad china, con esos di¨¢logos el mensaje que el Gobierno quiere transmitir ¡°es que el partido es lo suficientemente abierto y fuerte como para permitirse sacar los trapos sucios y Xi es un l¨ªder justo decidido a llevar la campa?a contra la corrupci¨®n hasta el final. Por supuesto, est¨¢ por ver hasta d¨®nde la lleva¡±.

En las redes sociales, abundaban las descripciones de esos segmentos como ¡°aburridos¡± o ¡°adoctrinadores¡±: ¡°mi madre me oblig¨® a verlo, pero enseguida hasta ella misma se qued¨® dormida¡±, comentaba una internauta en Weibo, el Twitter chino.

Mucho m¨¢s inter¨¦s despert¨®, en cambio, un concurso paralelo: a lo largo del programa aquellos televidentes que conectaran su m¨®vil en momentos precisos pod¨ªan ganar ¡°hongbaos¡±, o sobres rojos con dinero que son el regalo tradicional por A?o Nuevo. Muchos estuvieron m¨¢s pendientes de su tel¨¦fono que de lo que se mostraba en pantalla.

Luz Casal, en la gala china

La cantante Luz Casal fue una de las artistas que intervino en la Gala de A?o Nuevo de la televisi¨®n p¨²blica china. Casal interpret¨® para la ocasi¨®n las canciones Piensa en m¨ª e Historia de un amor. En un v¨ªdeo que la artista colg¨® en YouTube presentaba su actuaci¨®n. "Mi nombre es Luz Casal y soy de Espa?a. Voy a interpretar dos canciones: una canci¨®n cl¨¢sica de un compositor mexicano que est¨¢ en una pel¨ªcula de Pedro Almod¨®var, que se llama Piensa en m¨ª, y otra cl¨¢sica de la m¨²sica popular latina con un cantante de Hong Kong, que se llama Historia de un amor". Esta segunda canci¨®n la interpret¨® en chino, mientras que en la primera mantuvo el idioma espa?ol.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Macarena Vidal Liy
Es corresponsal de EL PA?S en Washington. Previamente, trabaj¨® en la corresponsal¨ªa del peri¨®dico en Asia, en la delegaci¨®n de EFE en Pek¨ªn, cubriendo la Casa Blanca y en el Reino Unido. Sigui¨® como enviada especial conflictos en Bosnia-Herzegovina y Oriente Medio. Licenciada en Ciencias de la Informaci¨®n por la Universidad Complutense de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com