_
_
_
_

Teresa de Jes¨²s, m¨¢s all¨¢ de la m¨ªstica

Una muestra en la Biblioteca Nacional recorre la vida y la obra de la autora, nacida en 1515

Tereixa Constenla
'Educaci¨®n de santa Teresa' (1735), de Juan Garc¨ªa de Miranda.
'Educaci¨®n de santa Teresa' (1735), de Juan Garc¨ªa de Miranda.museo del prado

A Teresa de Jes¨²s (?vila, 1515-Alba de Tormes, 1582) se la venera mucho y se la lee poco. Hay huellas de lo primero en el millar de conventos de su orden (carmelitas descalzas) abiertos por todo el planeta y en el despiece de su cuerpo, casi tambi¨¦n planetario.

Sus restos viajaron de Alba de Tormes (el coraz¨®n: extirpado para comprobar si la flecha m¨ªstica hab¨ªa dejado huella) a Roma (un pie), sin olvidar la mano que Franco acogi¨® en su intimidad para incomodidad de las carmelitas de Ronda que, cada a?o, desde 1939 hasta 1975, le escrib¨ªan dos cartas para preguntar cu¨¢ndo les devolver¨ªa la reliquia. ¡°Est¨¢ totalmente dispersa. El d¨ªa de la Resurrecci¨®n final necesitar¨¢ m¨¢s tiempo que el resto¡±, ironiza Juan Dobado, director del Museo de San Juan de la Cruz, doctor en Historia del Arte y carmelita descalzo.

Pero Teresa de Cepeda y Ahumada fue tambi¨¦n la autora de la primera autobiograf¨ªa real escrita en lengua vulgar (Libro de la vida), una escritora autodidacta capaz de impresionar a un catedr¨¢tico de la Universidad de Salamanca como fray Luis de Le¨®n, que la admir¨® tanto que edit¨® sus obras en el siglo XVI y se embarc¨® en la misi¨®n de escribir su biograf¨ªa, una tarea inconclusa por su muerte, o fascinar a un joven San Juan de la Cruz, al que convence para refundar la orden. ¡°No sab¨ªa bien lat¨ªn, pero era una lectora voraz. Su madre le¨ªa a escondidas de su padre libros de caballer¨ªas y Teresa, tambi¨¦n. Le¨ªa adem¨¢s libros de santos, quer¨ªa hacerse martirizar como ellos, pero no hay que ver en esto una prematura vocaci¨®n religiosa sino el af¨¢n de una ni?a de imitar a los personajes de las historias¡±, destaca Rosa Navarro, fil¨®loga y catedr¨¢tica de Literatura Espa?ola en la Universidad de Barcelona.

'Aparici¨®n de Cristo crucificado a santa Teresa de Jes¨²s' (1629), de Alonso Cano.
'Aparici¨®n de Cristo crucificado a santa Teresa de Jes¨²s' (1629), de Alonso Cano.museo del prado

Juan Dobado y Rosa Navarro son los comisarios que han puesto en pie Teresa de Jes¨²s. La prueba de la verdad, la exposici¨®n organizada por la Biblioteca Nacional de Espa?a y Acci¨®n Cultural Espa?ola, inaugurada ayer por los Reyes, con motivo del quinto centenario del nacimiento de la escritora. A trav¨¦s de 110 obras, que incluyen cuadros, manuscritos, cartas, esculturas y objetos personales usados por la religiosa como su tintero, los visitantes se podr¨¢n asomar a la sobresaliente personalidad de una mujer que hizo varias revoluciones a un tiempo: la de su congregaci¨®n y la de las letras. En ambas busc¨® sencillez y cercan¨ªa. Dijo de ella Gerardo Diego: ¡°Escribe no tanto como habla, sino como es¡±.

Por ambas fue examinada con lupa. Demasiadas osad¨ªas, que se a?ad¨ªan a unas cuantas impurezas (padre mercader y abuelo jud¨ªo). Teresa de Jes¨²s acabar¨ªa siendo la primera mujer nombrada Doctora de la Iglesia (1970), pero en su ¨¦poca debi¨® bregar contra sus superiores para reformar la orden y contra la Inquisici¨®n para publicar su obra. ¡°El Libro de la vida estuvo 12 a?os sin la autorizaci¨®n de la Inquisici¨®n¡±, detalla Rosa Navarro. ¡°Al final ella es la que los vence a todos. Nadie recuerda a los inquisidores, pero su obra ha permanecido¡±, observa. ¡°Es una mujer que tiene hoy mucha validez. En tiempos recios, como los de hoy, ella sigui¨® adelante con su escritura con coraje y energ¨ªa¡±, abunda Dobado.

En la exposici¨®n ¡ªhasta el 31 de mayo¡ª, pueden verse documentos aut¨®grafos de la escritora, como varias cartas (a Felipe II, a su hermana Juana de Ahumada y a damas mecenas), la primera y segunda redacci¨®n de Camino de perfecci¨®n y los manuscritos originales de Libro de la vida y Libro de las fundaciones, cedidos por el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. ¡°Dicen que escrib¨ªa tan r¨¢pido como un notario¡±, aprecia la comisaria. Y es cierto que la caligraf¨ªa parece delatar un trazo apresurado, de alguien con muchos quehaceres y poco tiempo.

Portada de 'Las Moradas', de Santa Teresa, de 1577.
Portada de 'Las Moradas', de Santa Teresa, de 1577.

Para la ocasi¨®n hay piezas aportadas por instituciones como el Prado (¨®leos de Alonso Cano o el evocador lienzo de Garc¨ªa de Miranda sobre el ambiente literario que rode¨® la infancia de Teresa), el Thyssen, la Academia de Bellas Artes de San Fernando, la Fundaci¨®n Casa de Alba o el Museo Boijmans Van Beuningen de Rotterdam, que ha contribuido con Visi¨®n de santa Teresa del Esp¨ªritu Santo, el rubens que abre la muestra.

A estos pr¨¦stamos habituales, se ha sumado la colaboraci¨®n excepcional de 22 conventos de carmelitas descalzas, que han suministrado objetos que rompen la clausura por vez primera en varios siglos, como la arquilla donde la monja guardaba las cartas, el Ecce Homo (1510) de Albert Bouts que le regal¨® al convento de Toledo o el breviario que utiliz¨®. Est¨¢n los libros que escribi¨® y los que ley¨®, incluso algunos prohibidos antes de ser condenados al silencio por la Inquisici¨®n, llenando de pesar a Teresa de Jes¨²s: ¡°Cuando se quitaron muchos libros de romance que no se leyesen, yo sent¨ª mucho, porque algunos me daba recreaci¨®n leerlos, y yo no pod¨ªa ya por dejarlos en lat¨ªn; me dijo el Se?or: ¡®No tengas pena, que yo te dar¨¦ libro vivo¡±.

Transgresora y feminista

Ferr¨¢n Bono

La vida y la obra de Teresa de Jes¨²s tienen muchas lecturas, como ponen de relieve los numerosos proyectos surgidos al calor del quinto centenario de su nacimiento. La exposici¨®n Teresa de ?vila. M¨ªstica y transgresoraofrece un enfoque inequ¨ªvocamente feminista y transfronterizo desde el arte contempor¨¢neo. Inaugurada el pasado domingo en el palacio de Pimentel de Valladolid, la muestra re¨²ne los trabajos de 20 mujeres artistas de 10 pa¨ªses.

¡°Teresa transgrede sin temor las leyes que su tiempo le imponen por su condici¨®n de mujer. Incumple la prohibici¨®n, impuesta a las mujeres, de leer las Sagradas Escrituras. Desoye la obligaci¨®n, impuesta a las mujeres, de leer en voz alta y defiende la oraci¨®n interior. Bebe, a trav¨¦s de Francisco de Osuna, de la teolog¨ªa m¨ªstica oriental¡±, se?alan en el cat¨¢logo Guadalupe Luce?o e Ilse-Mar¨ªa Dorfstecher, comisarias de la exposici¨®n que se puede ver hasta el 8 de abril en la sala de la Diputaci¨®n vallisoletana y luego en Berl¨ªn en mayo. Re¨²ne obras de diferentes disciplinas de Barbara Noculak, Christine Seghers, Concha Gay, Concha Mayordomo, Dolores Fern¨¢ndez, Feyhan Bayik, Franca Bartholom?i o Jolanta Wagner.

Otra exposici¨®n, en el antiguo convento del Carmen de Valencia, explora la influencia de Teresa de Jes¨²s a trav¨¦s de una serie de obras de arte moderno y contempor¨¢neo de la colecci¨®n del IVAM. Especialismo crom¨¢tico parte de una "met¨¢fora art¨ªstica de los conceptos metaf¨ªsicos de la poes¨ªa teresiana" para distribuir mediante las nociones (y salas) Moradas, Luces y Sombras, Silencios, Vac¨ªo o M¨ªstica las piezas del Equipo Cr¨®nica, T¨¤pies, Torres-Garc¨ªa, Soulages o Chillida. El poeta Jaime Siles, la exdirectora del IVAM Consuelo Ciscar y el vicerrector de la Universidad Cat¨®lica de Valencia Jos¨¦ Luis S¨¢nchez son los comisarios de la muestra, que se clausurar¨¢ el 5 de abril.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tereixa Constenla
Corresponsal de EL PA?S en Portugal desde julio de 2021. En los ¨²ltimos a?os ha sido jefa de secci¨®n en Cultura, redactora en Babelia y reportera de temas sociales en Andaluc¨ªa en EL PA?S y en el diario IDEAL. Es autora de 'Cuaderno de urgencias', un libro de amor y duelo, y 'Abril es un pa¨ªs', sobre la Revoluci¨®n de los Claveles.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com