¡®The Americans¡¯, esp¨ªas en la familia

Keri Russell (Fountain Valley, 1976) se acomoda en la silla como si estuviese en su casa. Coloca un pie encima del asiento, con la rodilla en alto y se muestra c¨¢lida y risue?a durante la entrevista. En un principio choca, porque es todo lo contrario al fr¨ªo personaje que interpreta en The Americans, la serie de esp¨ªas rusos infiltrados en Washington en los a?os 80, cuya tercera temporada en dual se estrena en Espa?a el 5 de abril (Fox, 23.45). En la ficci¨®n, Russell es Elizabeth, una agente rusa de la KGB infiltrada en EE UU junto a su marido Philip (Matthew Rhys). Ambos personajes, que son padres de dos hijos que son americanos al 100%, compaginan su vida secreta, llena de muertes, robos de informaci¨®n, disfraces y operaciones secretas, con el d¨ªa a d¨ªa de una familia normal estadounidense.

¡°Lo que m¨¢s me interes¨® al principio, y que sigue siendo lo m¨¢s atrayente, es este matrimonio tan complicado. Es cuando la serie funciona mejor, incluso ante todo esto tan sexy como son los esp¨ªas en los a?os 80¡±, comenta Russell en una entrevista hecha el pasado verano durante la promoci¨®n de una de las pel¨ªculas de la actriz. El ¨¦xito de cr¨ªtica y p¨²blico ha hecho que la cadena FX confirmara esta semana que la serie tendr¨¢ al menos una temporada m¨¢s, la cuarta. En el momento de la entrevista Russell se mostraba ya entusiasmada con seguir varios a?os m¨¢s con este personaje. ¡°Siempre he estado obsesionada con los esp¨ªas, me atrae que alguien pueda tener esta duplicidad en la vida, que est¨¦n entre nosotros sin que lo sepamos. Es un mundo rom¨¢ntico¡±, dice la actriz, para luego admitir que ser¨ªa incapaz de llevar una doble vida as¨ª.

El matrimonio de conveniencia entre Elizabeth y Philip se complica con los a?os cuando, con el tiempo, se enamoran de verdad. Ambos tienen v¨ªnculos con otras personas en su faceta de esp¨ªas y tienen que compaginarlo con sus sentimientos y con criar a sus hijos. ¡°Lo que es m¨¢s convincente de la serie es que es una met¨¢fora sobre una relaci¨®n realmente complicada. S¨ª, duermen con otras personas y salen por la noche a espiar dejando solos a sus hijos, pero los asuntos tratados est¨¢n relacionados con c¨®mo es estar en una relaci¨®n y hasta d¨®nde llegan los l¨ªmites¡±.

¡®The Americans¡¯

La serie juega con estas relaciones y con constantes referencias a los asuntos pol¨ªticos de la ¨¦poca de Ronald Reagan. Y con una ambientaci¨®n ochentera. ?Qu¨¦ recuerda la actriz de aquella ¨¦poca, cuando era una ni?a? ¡°?Pero si ni hab¨ªa nacido, c¨®mo te atreves!¡±, bromea. ¡°Mi recuerdo m¨¢s v¨ªvido de entonces es crecer a la americana, entonces todo era canciones en plan Born in the USA o el Coming to America de Neil Diamond. Era una ¨¦poca muy patri¨®tica, era correcto sentirse as¨ª. Ahora son tiempos diferentes¡±.

Como buenos esp¨ªas de ficci¨®n que son, los personajes tienen que estar constantemente disfraz¨¢ndose y haci¨¦ndose pasar por otras personas. ¡°Poder interpretar a diferentes personajes es una de las cosas m¨¢s divertidas y ¨²nicas de la serie¡±, comenta Russell, que a lo largo de cada temporada aparece maquillada y caracterizada con una docena de pelucas diferentes. Pero la preparaci¨®n para el rodaje no solo es documentarse sobre aquellos a?os y estar en forma para las escenas de acci¨®n. Tambi¨¦n es explicar a los actores ni?os que interpretan a sus hijos c¨®mo eran los a?os en los que no exist¨ªa Internet ni tel¨¦fonos m¨®viles: ¡°?No sab¨ªan c¨®mo funcionaba un tel¨¦fono rotatorio!¡±.

La tercera temporada comienza con un gran dilema familiar muy relacionado con el trabajo de esp¨ªas de la pareja protagonista. Cada vez se sienten m¨¢s vulnerables: ¡°Para mi personaje, que al principio era muy directo, con una visi¨®n muy clara de lo que tiene delante, de pronto todo es gris. Se le complica cada elecci¨®n que tiene que hacer, cada trabajo. Ya no le sale nada tan fluido. Es interesante c¨®mo la hemos visto fracasar, que ya no todo es perfecto¡±, explica.

Russell se muestra encantada del momento actual de las series: ¡°En EE UU hay una explosi¨®n en la televisi¨®n por cable y estoy muy agradecida de trabajar aqu¨ª, es un momento especial y creativo, especialmente como mujer, que hay papeles muy interesantes¡±. Su esp¨ªa es uno de los personajes femeninos m¨¢s completos de los ¨²ltimos a?os en la televisi¨®n: ¡°S¨¦ que ella es dura y que va matando a gente por ah¨ª y haciendo locuras, pero mis momentos favoritos son en los que esta mujer fuerte y capaz pierde los nervios porque su hija adolescente ha hecho algo que no quer¨ªa que hiciera. Me encanta que sigue siendo una madre preocupada por sus hijos¡±.