_
_
_
_

Marina Abramovic: ¡°Cuando empec¨¦ me quer¨ªan encerrar¡±

La artista asiste en Brasil a una antol¨®gica de su obra y comparte con el p¨²blico su saber

Manuel Morales
Marina Abramovic, en una sala usada para ense?ar su m¨¦todo en el Sesc Pompeia de S?o Paulo.
Marina Abramovic, en una sala usada para ense?ar su m¨¦todo en el Sesc Pompeia de S?o Paulo.ERIKA MAYUMI

"?Jam¨®n ib¨¦rico!", dice en espa?ol Marina Abramovic, icono del arte contempor¨¢neo y pionera de la performance, ese g¨¦nero en el que el artista act¨²a y trabaja con su propio cuerpo para convertirlo en parte de la obra. Nacida en Belgrado, en 1946, Abramovic?¡ªquinto personaje m¨¢s influyente en el arte contempor¨¢neo seg¨²n la lista de ArtReview de 2014¡ª entorna los p¨¢rpados para recordar su paso por Madrid hace tres a?os, cuando actu¨® en el Teatro Real en la ¨®pera que contaba su vida e imaginaba su muerte: "Estuve un mes y solo com¨ªa jam¨®n. Cada noche, despu¨¦s de la representaci¨®n, ?jam¨®n!". Sin embargo, Abramovic est¨¢ ahora en S?o Paulo. La ciudad brasile?a acoge hasta el 10 de mayo Terra Comunal, una retrospectiva de sus cuatro d¨¦cadas de trayectoria. Las obras de Abramovic se han visto tambi¨¦n en la feria de arte moderno y contempor¨¢neo que finaliz¨® el domingo 12 de abril en esta inabarcable urbe.

La conversaci¨®n transcurre en un camerino del teatro del Sesc Pompeia. Los Sesc son centros vecinales, financiados por empresarios del comercio, en los que se puede comer, bailar, ver exposiciones o asistir a cursos. A la performer le est¨¢n cepillando su larga coleta porque en breve sale al escenario para dialogar sobre su trabajo con un p¨²blico joven. Siempre de negro, se disculpa por el traj¨ªn de peluquera y maquilladora que le dan los ¨²ltimos toques. "Mi vida es as¨ª", dice como si contase un cuento, con voz envolvente.

Pregunta. Usted se defini¨® como "la abuela de la performance...".

Respuesta. Odio ese t¨¦rmino [sonr¨ªe]. Cuando lo dije era joven, y ahora soy mayor. Tengo una palabra mejor: guerrera... soldado de la performance. A mi edad y haciendo shows, tienes que ser un soldado, si no, te mueres.

En el pasado, Abramovic llev¨® en muchas actuaciones su cuerpo al l¨ªmite. Su primera performance, hace m¨¢s de 40 a?os, consisti¨® en puntear con un cuchillo entre los dedos abiertos. Hubo sangre y lo grababa.

V¨ªdeos con 'performances' de Marina Abramovic en el Sesc Pompeia de S?o Paulo.
V¨ªdeos con 'performances' de Marina Abramovic en el Sesc Pompeia de S?o Paulo.CHRISTIAN CRAVO

P. Sus creaciones han cambiado mucho desde entonces.

R. La gente piensa con nostalgia que antes las performances eran m¨¢s radicales. Te cortabas, te desnudabas, pero ahora son un proceso m¨¢s mental. Entonces, tu p¨²blico pod¨ªan ser 10 personas, as¨ª que en verdad casi nadie las vio. Los museos aceptan hoy las performances como el v¨ªdeo o la fotograf¨ªa, pero ha llevado mucho m¨¢s tiempo ganarse el respeto. Ha habido un cambio radical: cuando empec¨¦ me quer¨ªan encerrar en un manicomio porque cre¨ªan que estaba loca, y hoy me alaban.

P. ?Pero era necesario llegar a infligirse dolor?

R. Lo de la violencia, masturbarse, cagar¡­ ya lo hicimos. Ahora se trata de descubrir qu¨¦ hay en nuestra mente. Solo entendemos el 33% de nuestro cerebro, as¨ª que no sabemos una mierda.

P. Para llegar a esto, usted propone la introspecci¨®n del m¨¦todo Abramovic: ejercicios para relajarse y conocerse mejor.

R. ...Quiero que te quedes a mi charla sobre el m¨¦todo. No vuelvo a hablar contigo nunca m¨¢s si no asistes [r¨ªe]. As¨ª te podr¨¢s convertir en alumno m¨ªo.

P. Los que acuden a las clases de su m¨¦todo pasan media hora de pie, otra media sentados, despu¨¦s tumbados, luego tienen que moverse a c¨¢mara lenta, les ponen unos cascos para aislarse¡­

R. Son dos horas y media en las que tienes que dejar de lado tu ordenador, tu reloj y el m¨®vil. Te liberas de la tecnolog¨ªa, de la que somos prisioneros por c¨®mo nos relacionamos con ella. A los alumnos los preparo para que sean capaces de¡­ de ver como una luz que pasara y dejase todo en calma absoluta. Normalmente no sabemos hacerlo porque estamos ocupados, ansiosos. Cuando he trabajado con gente joven el choque es fuerte porque no se creen que puedan estar sin auriculares escuchando heavy metal. Cuando hay silencio, te reencuentras contigo mismo. Y mi m¨¦todo busca cambiar las cosas, pero si no cambiamos antes nuestra consciencia, no podremos cambiar el mundo. Y si no cambiamos el mundo, alguien lo har¨¢ por nosotros.

P. ?C¨®mo est¨¢ siendo su experiencia en S?o Paulo?

R. Incre¨ªble. Estoy muy feliz por la muestra en el Sesc Pompeia y por mi importante presencia en la feria. Lo que estoy haciendo estas semanas es lo m¨¢s complejo que he acometido nunca: se exponen mis trabajos, imparto talleres a ocho j¨®venes performers y dar¨¦ ocho charlas al p¨²blico.

P. ?Y toda esa actividad?

R. La mayor¨ªa de artistas, cuando tienen una exposici¨®n, van a la galer¨ªa, cenan y se van al hotel. Yo estoy cansada de eso, ya tengo suficiente curr¨ªculo. Lo que quiero es interactuar con la gente, y Sesc es el espacio m¨¢s democr¨¢tico que he visto: todo es gratis, hay gente de todas las clases y creencias, ni?os, ancianos; hacen t¨¦, puedes ver arte, leer peri¨®dicos¡­ Esa es mi audiencia. Quiero poner energ¨ªa en mi trabajo, no solo mostrarlo, como hacen muchos.

P. ?Y planea volver a Espa?a?

R. Mi plan es que t¨² me invites [risas].

P. La ¨²ltima vez estuvo en M¨¢laga, hace un a?o, por una retrospectiva en el Centro de Arte Contempor¨¢neo.

R. Fue una locura. Cuando llegu¨¦ a la inauguraci¨®n hab¨ªa 5.000 personas en la calle, cre¨ª que me hab¨ªa equivocado de direcci¨®n. Casi no pod¨ªa respirar de la emoci¨®n. No pens¨¦ que pudiera haber tanto amor hac¨ªa m¨ª.

P. ?C¨®mo se siente uno cuando ha mostrado en un escenario c¨®mo quiere que sea su funeral?.

R. La muerte [dice en espa?ol dram¨¢ticamente]. Me encanta c¨®mo suena esa palabra en espa?ol [r¨ªe]. ?Sabes por qu¨¦? Porque amo las corridas de toros, he ido a muchas, he le¨ªdo a Hemingway... Las corridas simbolizan la oscuridad y la luz... me entristece que en Barcelona las hayan prohibido. Es muy est¨²pido prohibir una tradici¨®n que viene del alma¡­ La muerte es importante y por eso lo he organizado todo. No voy a vivir siempre.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Morales
Periodista de la secci¨®n de Cultura, est¨¢ especializado en informaci¨®n sobre fotograf¨ªa, historia y lengua espa?ola. Antes trabaj¨® en la cadena SER, Efe y el gabinete de prensa del CSIC. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster de Periodismo de EL PA?S, en el que fue profesor entre 2007 y 2014.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com