Cuando viajar y divulgar es un arte
Robert Redford protagoniza ¡®Un paseo por el bosque¡¯ basada en el escritor Bill Bryson
Hasta que Bill Bryson lo descubri¨®, el verano de 1927 hab¨ªa pasado bastante desapercibido, tal vez eclipsado por la primera gran cat¨¢strofe financiera global de 1929. Aquellos meses veraniegos representaron la cumbre de las esperanzas y de las ilusiones de un futuro mejor, la m¨¢xima confianza en la t¨¦cnica, la apoteosis de la Era del Jazz: Charles Lindbergh logr¨® cruzar el Atl¨¢ntico, funcionaron las primeras pruebas de televisi¨®n, Wall Street auguraba una ¨¦poca de riqueza eterna... El autor de Una breve historia de casi todo, un gran divulgador cient¨ªfico pero tambi¨¦n un escritor de viajes de humor implacable, relata aquellos tiempos en su ¨²ltimo libro publicado en Espa?a: 1927: Un verano que cambi¨® el mundo (RBA), una apasionante sucesi¨®n de an¨¦cdotas e historias que se alza como una gran descripci¨®n de una ¨¦poca en la que parec¨ªa que todo iba a cambiar para bien.
Divulgador cient¨ªfico y contador de historias
The Road to Little Dribbling. Se trata de un recorrido por el Reino Unido, realizado justo 20 a?os despu¨¦s de su primer libro de viajes brit¨¢nico, Notes From a Small Island.
The Lost Continent: Travels in Small-Town America es toda una declaraci¨®n de principios sobre su humor,
1927: un verano que cambi¨® el mundo forma parte, en cambio, de sus libros m¨¢s serios.
Una breve historia de casi todo fue el libro m¨¢s vendido en Reino Unido en 2005 con m¨¢s de 300.000 ejemplares.
Pero no es la ¨²nica novedad relacionada con este autor, adorado en el mundo anglosaj¨®n pero que no ha tenido tanta suerte en el mundo hispano: en septiembre se estrenar¨¢ una pel¨ªcula basada en Un paseo por el bosque, en la que el personaje de Bryson es encarnado por Robert Redford y el de su acompa?ante en un viaje imposible a trav¨¦s de los Apalaches, recorriendo el sendero m¨¢s largo del mundo, por Nick Nolte. Y, adem¨¢s, despu¨¦s de escribir varios libros de historia, como Shakespeare o En casa, Bryson ha vuelto al camino y publicar¨¢ su primera obra de viajes en una d¨¦cada, The Road to Little Dribbling. Se trata de un recorrido por el Reino Unido, realizado justo 20 a?os despu¨¦s de su primer libro de viajes brit¨¢nico, Notes From a Small Island.
Viajando por Inglaterra
Aunque nacido en Estados Unidos ¡ª¡°Nac¨ª en Des Moines. A alguien le ten¨ªa que pasar¡± es la primera frase de su primer libro, The Lost Continent: Travels in Small-Town America, y toda una declaraci¨®n de principios sobre su humor¡ª, Bryson (Iowa, 1951) ha pasado gran parte de su vida en el Reino Unido. En una entrevista con este diario anticip¨® que su nuevo libro brit¨¢nico ofrec¨ªa una visi¨®n muy diferente de su pa¨ªs de adopci¨®n. ¡°Inglaterra ha cambiado, pero el que ha cambiado mucho soy yo y tambi¨¦n mi perspectiva¡±, asegur¨® en Londres. ¡°Despu¨¦s de 40 a?os, viajando por Inglaterra sigo encontrando cosas apasionantes. Por ejemplo, descubr¨ª la historia del desastre del Penlee. Un barco que naufrag¨® en las costas de Cornualles un poco antes de la Navidad de 1981. Un equipo de rescate de ocho personas sali¨® desde Mousehold con much¨ªsimo valor al mar. Murieron todos y eran voluntarios: estaban en el pub un viernes por la noche y nunca regresaron. Es muy emocionante. Son historias de ese tipo las que busco¡±.
Sus frases m¨¢s celebres
¡°Bournemouth es un lugar agradable desde muchos puntos de vista. Por un lado, tiene el mar, lo que puede resultar de utilidad si alguna vez el cambio clim¨¢tico alcanza su m¨¢xima expresi¨®n¡±.
"Blackpoll, los viernes y s¨¢bados por la noche, tiene m¨¢s retretes p¨²blicos que cualquier otro lugar en Inglaterra: en el resto del mundo los llaman portales". Notes from a small island
"Los s¨¢bados y domingos eran los d¨ªas m¨¢s largos en Chiquilandia. Por s¨ª solas, las ma?anas de los domingos podr¨ªan prolongarse durante tres meses, dependiendo de la estaci¨®n". Aventuras y desventuras del Chico Centella
¡°De haber llegado La P¨¦ourse un poco antes, habr¨ªa reclamado Australia para Francia y le habr¨ªa ahorrado 200 a?os de cocina inglesa¡±.
¡°Ofrec¨ªa una m¨²sica ¨ªntima, pero insistente, basada en una recopilaci¨®n de veinte vol¨²menes denominada ¡®canciones que usted no esperaba volver a o¨ªr jam¨¢s¡±.
"En 1996, el primer ministro, John Howard, arm¨® un esc¨¢ndalo despu¨¦s de su elecci¨®n al negarse a vivir en Canberra. Como pod¨¦is imaginaros, esto arm¨® un revuelo entre los ciudadanos de la capital, probablemente porque no se les hab¨ªa ocurrido a ellos antes". En las Ant¨ªpodas
"M¨¢s de 300 millones de personas en el mundo hablan ingl¨¦s y el resto parece que lo intentan. Ser¨ªa muy caritativo decir que los resultados son decentes". Mother Tongue
Aunque ha cultivado muchos g¨¦neros ¡ªnunca la ficci¨®n¡ª sus libros est¨¢n, ante todo, llenos de historias memorables, no importa que sean de viajes o de divulgaci¨®n, por eso son siempre tan entretenidos. El filme de Ken Kwapis, que pudo verse en el festival de Sundance y cuyo tr¨¢iler est¨¢ disponible en la web, recoge el humor del libro, pero representa ante todo una descripci¨®n de Estados Unidos a trav¨¦s del viaje que dos amigos maduros deciden emprender por el sendero de monta?a que recorre toda la Coste Este, de sur a norte, durante el que el encuentro con un oso hambriento es lo menos malo que pod¨ªa pasarles.
Fuente de historias
1927: un verano que cambi¨® el mundo forma parte, en cambio, de sus libros m¨¢s serios (aunque entre carcajadas se aprende much¨ªsimo con los m¨¢s divertidos), como Una breve historia de casi todo, un apasionante recorrido por la historia de la ciencia, o En casa, una historia de la vida privada. Bryson describe toda una ¨¦poca, pero, sobre todo, es una fuente inagotable de historias, se trata un relato lleno de an¨¦cdotas y personajes que deja al lector clavado. Por ejemplo: cuando numerosos aviadores se dejaban la vida tratando de cruzar el Atl¨¢ntico en lo que iba a representar un cambio gigantesco en la relaci¨®n de la humanidad con el mundo ¡ªla posibilidad de viajar a cualquier lado¡ª, la prensa sensacionalista se ocupaba de un asesinato. No hay que olvidar, explica el autor, que la prensa ten¨ªa una importancia enorme porque ¡°la d¨¦cada de 1920 fue la ¨¦poca dorada de los peri¨®dicos, las ventas de diarios en esos a?os aumentaron alrededores de una quinta parte hasta llegar a 36 millones de ejemplares al d¨ªa, 1,4 peri¨®dicos por hogar¡±.
El crimen en cuesti¨®n era el caso Judd Gray. La primera versi¨®n del asunto es que dos ladrones irrumpieron en una casa, sorprendieron a la pareja durmiendo (en camas separadas), golpearon y dejaron inconsciente a la mujer y luego mataron al marido a golpes contra la ventana. La polic¨ªa no tard¨® en descubrir que los asesinos eran unos tremendos chapuzas y en localizar a la persona que los contrat¨®: la propia mujer. Entre otros detalles que se les pasaron por alto, estaba que ni se hab¨ªan molestado en deshacer la cama de la mujer, que estaba perfecta a pesar de que, en teor¨ªa, estaba pl¨¢cidamente durmiendo en ella. Judd Gray era la amante de uno de los dos asesinos. Un autor de novela negra llamado James M. Cain escribi¨® dos libros sobre un caso que despert¨® un inter¨¦s sin precedentes: El cartero siempre llama dos veces y Pacto de sangre, que Billy Wilder adapt¨® en Perdici¨®n, la pel¨ªcula con la que se inaugur¨® el g¨¦nero negro. Bienvenidos a Bill Bryson, bienvenidos al verano de 1927.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.