_
_
_
_

El regreso sin rencor del hijo pr¨®digo

Nacho Duato abre la temporada del Teatro Real de Madrid con ¡®La bella durmiente'

Jes¨²s Ruiz Mantilla
El bailarín y coreógrafo Nacho Duato, en julio.
El bailar¨ªn y core¨®grafo Nacho Duato, en julio.Samuel S¨¢nchez

Los libros convenientemente desordenados sobre la mesa y los estantes de la biblioteca, con una preponderancia del h¨²ngaro S¨¢ndor M¨¢rai y algunos poetas rusos sobre otros autores. La penumbra inunda liviana y discretamente los pasillos para atenuar el calor que acecha desde una calle cercana a la Puerta del Sol. La casa de Nacho Duato (Valencia, 1957) en Madrid sigue siendo el refugio donde conserva los tomos encuadernados de peri¨®dicos de la primera mitad del siglo XX, heredados de su padre o parte de esa colecci¨®n con cerca de 60 globos terr¨¢queos, predicci¨®n quiz¨¢s de sus actuales a?os n¨®madas y sus ¨²ltimas aventuras por Rusia y Alemania.

Otro asunto han sido los escenarios del pa¨ªs donde durante casi 20 temporadas fue m¨¢ximo responsable de una de sus formaciones estrella, la Compa?¨ªa Nacional de Danza (CND). Hace cinco a?os que no presenta ning¨²n espect¨¢culo suyo en su tierra. Pero ese divorcio con resquemores termina el 4 de septiembre cuando se presente junto al Staats Ballet de Berl¨ªn en el Teatro Real. Lo har¨¢ con La bella durmiente montada por ¨¦l y otro programa variado y diferente en el que repone, entre otras piezas, su coreograf¨ªa White Darkness.

Conserva la sonrisa que le achina la mirada, el porte de escultura griega y cierto desd¨¦n hacia la nostalgia. A la pregunta de si ha echado de menos su etapa espa?ola, incluso a su p¨²blico, responde: "No mucho, la verdad". ?Ni aunque en Berl¨ªn o en San Petersburgo le agujeree su angulosa cara mediterr¨¢nea el fr¨ªo? "Eso es cierto, pero gozamos de una buena calefacci¨®n, siempre lo sufro m¨¢s en Madrid o en Valencia. Por alguna parte quedan rendijas entre las que se cuela el aire".

Nacho Duato, durante un ensayo de la Compa?¨ªa Nacional de Danza, en 1993.
Nacho Duato, durante un ensayo de la Compa?¨ªa Nacional de Danza, en 1993.Gorka Lejarcegui

Luego trata de rectificar: "No, no es cierto: echo de menos a mis bailarines, a la gente de la ciudad, los del bar de abajo. El ambiente c¨¢lido del vecindario, el Prado ¡ªsiempre he vivido cerca del museo¡ª y a mi amigo Vel¨¢zquez. Pero hay que vivir al d¨ªa y estoy muy contento con lo que me est¨¢ pasando".

Sali¨® en 2010 un tanto airadamente, cuando llevaba la gesti¨®n del Ministerio de Cultura ?ngeles Gonz¨¢lez-Sinde. "Tampoco por hartazgo, me hubiese ido retirando poco a poco, pero no pudo ser. Lo dej¨¦ porque cuando no se me quiere, y ten¨ªa la sensaci¨®n de que estorbaba, prefiero alejarme. Ellos contaban con su idea y lo respeto". Adujeron que quer¨ªan proporcionar a la CND un aire m¨¢s cl¨¢sico y menos personalista. Fue algo para lo que eligieron a Jos¨¦ Carlos Mart¨ªnez, estrella en el ballet de la ?pera de Par¨ªs, hoy todav¨ªa a cargo de la compa?¨ªa.

Duato niega ahora que no quisiera poner en marcha aquello que le echaban en cara. Repertorio cl¨¢sico: "Con m¨¢s presupuesto y un teatro propio, desde luego. Yo soy de los que creo, por ejemplo, que el Teatro Real deber¨ªa tener su compa?¨ªa de danza, como todos los grandes centros de ¨®pera del mundo. Pero era imposible. La bella durmiente que he montado ha costado mill¨®n y medio de euros. Solo en Berl¨ªn doblan el presupuesto que se destina al ballet en toda Espa?a. Adem¨¢s, aqu¨ª, no quieren que repitas espect¨¢culos". Lo que es la vida: en cuanto sali¨® de all¨ª, se reconcili¨® con la escuela de los grandes ballets rusos imperiales.

Solo en Berl¨ªn doblan el presupuesto que se destina al ballet en toda Espa?a. Adem¨¢s, aqu¨ª, no quieren que repitas espect¨¢culos

Luch¨® a fondo por atraer nuevo p¨²blico. Con artima?as promocionales, confiesa. "Recuerdo una vez que hablamos y te cont¨¦ que ser¨ªa la ¨²ltima vez que bailaba: lo hice para vender entradas, supongo. Aparec¨ªa desnudo para vender entradas, me liaba con alguien para vender entradas, sal¨ªa del armario para vender entradas¡­ Ya que el ministerio no me daba presupuesto para publicidad¡­ Primero ven¨ªan las ni?as que ten¨ªan mi foto en la carpeta, luego se tra¨ªan a los novios y despu¨¦s a sus padres. No es broma. Fue as¨ª".

?Y ahora? ?Conserva lazos con la compa?¨ªa a la que entreg¨® 20 a?os de carrera? "No tengo trato, apenas. No s¨¦ si es bueno o malo, pero no, no lo tengo. M¨¢s all¨¢ de un correo que he intercambiado con el director. Ni con ¨¦l ni con otros muchos core¨®grafos. Con varios de los bailarines, s¨ª, los veo y hay muy buen rollo".

Fueron moldeados a su gusto. M¨¢s que virtuosismo, buscaba en ellos una manera de entender la danza. "Tambi¨¦n me moldean a m¨ª o molde¨¢bamos juntos nuestros ballets. Trabaj¨¢bamos de manera muy intensa, muy honesta, tratando de no mentir. Hablando de la droga, el terrorismo, la tortura, temas duros. Para eso necesitas personas comprometidas con la sociedad: cuerpos que hablan".

En Rusia le cogi¨® gusto al retiro espiritual: "A 20 bajo cero casi no te queda otro remedio. Lo aprovech¨¦ para pensar, leer, estar conmigo. Rusia es Rusia y Putin ya sabemos de qu¨¦ va, pero bueno, en todas partes cuecen habas. Fui all¨ª y no hay un sitio como aquel pa¨ªs para dedicarse a la danza: adoran el ballet, respetan al core¨®grafo". Una llamada de Vladimir Kejman bast¨® para que no se pensara dos veces probar suerte como director art¨ªstico en el en el teatro Mij¨¢ilovski.

Coregograf¨ªa de ¡®White Darkness¡¯, con el Ballet Estatal de Berl¨ªn.
Coregograf¨ªa de ¡®White Darkness¡¯, con el Ballet Estatal de Berl¨ªn.Fernando Marcos

Sali¨® a tiempo: "Voy huyendo de las crisis, me fui de all¨ª en el momento preciso. Ahora est¨¢n peor. Tengo un ¨¢ngel de la guarda que me va cambiando de sitio cuando conviene". Se defendi¨® lo suficiente como para adaptarse a un pa¨ªs tan intensamente distinto a su car¨¢cter. "Acab¨¦ entendiendo el ruso. De hecho, puedo ensayar en ese idioma, captar su alma: son de los pocos espectadores que a¨²n creen en el ballet y de una forma incluso naif. Temperamentales, tambi¨¦n, aunque eso lo da, sobre todo, el vodka".

Berl¨ªn se revela como una etapa de aliento crepuscular para Duato. En la capital alemana vive encantado, aunque defiende la latente anarqu¨ªa del sur frente a la tozudez organizada del norte y a Grecia frente a esa incomprensi¨®n sistematizada. "Cuesta, pero s¨ª. Hay que intentar verlo desde su prisma, aunque es muy dif¨ªcil y muchos nos siguen considerando lo que en aquella parte de Europa llaman pigs. De todas formas, Berl¨ªn es diferente a todo, una ciudad muy civilizada y din¨¢mica".

?Un lugar para retirarse? "Ya tengo 58 a?os. Muchos para un core¨®grafo, debo aceptar que uno se hace mayor y va apareciendo gente joven detr¨¢s que ve las cosas de manera m¨¢s fresca y m¨¢s interesante. Lo que he querido expresar, ya lo he contado. A veces me copio a m¨ª mismo y empieza a ser muy peligroso, aunque el estilo consiste en eso, tambi¨¦n. Tampoco acudo apenas al ballet, no me gusta. Prefiero ir al teatro en mi tiempo libre o beberme una botella de vino con mis amigos, en casa".

Cada vez cuesta m¨¢s crear sin sacar del bolsillo recursos que ya has utilizado: "Sin llegar tampoco, creo yo, al amaneramiento. Llevo desde los 26 a?os montando dos o tres ballets al a?o, un ritmo que cansa y desgasta". Por eso anuncia: "Creo que Berl¨ªn es mi ¨²ltima parada". ?Lo dir¨¢ en serio o es que necesita de nuevo vender entradas?

¡°La ¨²ltima vez que bail¨¦¡­¡±

Crey¨® que no le convencer¨ªan, pero al filo de su despedida en San Petersburgo, hace dos a?os, Nacho Duato sali¨® a bailar. Fue en el teatro Mijailovski, del que se hab¨ªa hecho cargo en 2010 como director art¨ªstico despu¨¦s de que el magnate de la fruta y due?o de la compa?¨ªa, Vladimir Kejman, le hiciera una oferta en firme. Quiso regalar al p¨²blico la esencia pura de su todav¨ªa vertebrado movimiento bailando la primera pieza de las Variaciones Goldberg, un derroche de pureza a la que ¨¦l dot¨® de m¨²sica y aire f¨ªsico en su espect¨¢culo dedicado a Bach. "Hoy ya no podr¨ªa, sent¨ª mucho dolor de espalda. Y los nervios¡­ para qu¨¦ salir, me preguntaba, pero lo hice convencido de que era bueno para el teatro que me acogi¨®".

En Rusia no solo bail¨®. Entr¨® en contacto con sus admiradas figuras. Se reconcili¨® con los cl¨¢sicos y busc¨® romper la rigidez de sus m¨¦todos de disciplina educativa. "Di algunas clases a los ni?os de la Academia Vaganova en San Petersburgo o en la del Bolshoi (Mosc¨²). Se encontraron un se?or que no chillaba y se mostraba cari?oso con ellos. Claro que les sorprendi¨®".

Ten¨ªan ante s¨ª a una figura fundamental. Tras 103 a?os, se trataba del primer core¨®grafo extranjero que dirig¨ªa un ballet imperial, La bella durmiente. Deb¨ªa mostrarse a la altura de su decisi¨®n: "Cuando me lo pidieron, me sent¨ª todav¨ªa lo suficientemente loco como para decir que s¨ª. No me arrepiento".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top