_
_
_
_

Mutantes por doquier

Durante un a?o 20 m¨²sicos han guardado un secreto: un disco homenaje a Ni?os Mutantes

Ni?os Mutantes en el C¨ªrculo de Bellas Artes.
Ni?os Mutantes en el C¨ªrculo de Bellas Artes.Carlos Rosillo
Isabel Vald¨¦s

Juran poniendo esa cara que solo puede poner quien dice la verdad. Nunca supieron nada. Ni?os Mutantes ni olieron que mientras se cruzaban durante un a?o con unos y otros compa?eros del mundo de la m¨²sica, ellos perge?aban Mutanciones en el m¨¢s absoluto de los mutismos, un disco de versiones como homenaje a los 22 a?os de carrera de esta banda granadina.

Han sido puchero, cocci¨®n lenta y sustancia como la cazuela de hinojos de su Granada, donde nacieron en 1974, todos menos Andr¨¦s L¨®pez, ¨¦l no, ¨¦l lleg¨® el ¨²ltimo y con un a?o menos. Ni?os Mutantes llevan 20 rodando furgoneta y escenarios, poco a poco. Nani Casta?eda y Miguel Haro salieron de Mama Baker ¡ªsello tambi¨¦n granadino de pop con nostalgia ochentera¡ª para que Juan Alberto Mart¨ªnez ¡°no molestara m¨¢s¡±. Lo dice Casta?eda, el bater¨ªa, y Haro, el bajista, se r¨ªe con la mano apoyada sobre el ment¨®n. Mart¨ªnez se acercaba de vez en cuando con alguna letra a Mama Baker, hasta que el curso natural de las cosas pas¨® por formar un nuevo grupo. 1994. ¡°Nunca imaginamos que cumplir¨ªamos dos d¨¦cadas en la m¨²sica, y mucho menos que otros m¨²sicos fueran a versionarnos¡±, cuenta Mart¨ªnez.

No han tenido grandes pelotazos, pero tampoco han dado un paso atr¨¢s. Carrera de fondo, lo llaman ellos. ¡°Cada vez hubo m¨¢s aceptaci¨®n, m¨¢s p¨²blico, m¨¢s festivales, m¨¢s gente que se lo transmit¨ªa a otra gente¡­¡±, narra Casta?eda. Incr¨¦dulos a¨²n, explican c¨®mo se enteraron de que durante el pasado a?o, 20 m¨²sicos espa?oles (y queda alg¨²n otro por confirmar) estuvieron guardando un enorme regalo: versiones para rendir homenaje a sus 22 a?os de carrera. Ellos, que eran hasta ahora los versionadores: queda en la hemeroteca, y en YouTube, su Estuve enamorado con Raphael en el Sonoroma de 2014 y el Como yo te amo convertido en himno indie desde 2007.

Juran, muchas veces, que nunca jam¨¢s hubieran imaginado esto. L¨®pez, guitarrista, apunta a un vago recuerdo de hace unos cuatro a?os: ¡°Josi?o lo dej¨® caer como proyecto, pero ah¨ª quedo¡±. Lo sigue Mart¨ªnez: ¡°Recuerdo que dijo: ¡®?Qu¨¦ os parece si hacemos un disco vuestro donde no toqu¨¦is vosotros?¡¯. Claro, nos entr¨® por un o¨ªdo y nos sali¨® por el otro¡±. La pregunta a continuaci¨®n es obligada: ?Qui¨¦n es Josi?o? Y la respuesta podr¨ªa resumirse como El romance Carballo. Josi?o Carballo supuso un antes y un despu¨¦s en la historia mutante. Y lo cuenta el vocalista: ¡°Era fan nuestro, ven¨ªa a muchos de nuestros conciertos. Una vez que tocamos en Galicia coincidiendo con su cumplea?os nos invit¨® a comer a su casa, en Puentecaldelas (Pontevedra), y all¨ª nos sedujo. No era m¨¢nager, no se dedicaba a estas cosas, pero nos conquist¨®¡±.

Cuando se acercaba el vig¨¦simo aniversario de la banda, Carballo insisti¨® en hacer algo especial, pero ellos no quisieron. ¡°Ni recopilatorios, ni giras, ni nada¡­ No somos mucho de eso¡±, apunta Haro. Miraban hacia delante, hacia el nuevo disco que ya proyectaban en el estudio. Y un d¨ªa de noviembre, despu¨¦s del fin de gira de El futuro (Ernie Records, 2014), el m¨¢nager apareci¨® con un ¡°tengo algo que contaros¡±. En aquel momento, el 27 de noviembre de 2015 en la habitaci¨®n de un hotel, Carballo les hizo escuchar las primeras cinco canciones de Mutanciones. ¡°Fue una sacudida¡±, recuerda L¨®pez. Y as¨ª, con esa primera versi¨®n, la de No puedo m¨¢s contigo, por Fernando Alfaro, empieza el relato de las 21 sorpresas que nombres como Russian Red, Zahara o Carlos Sadness han regalado a Ni?os Mutantes.

'No puedo m¨¢s contigo', por Fernando Alfaro

¡°El impacto emocional fue enorme. No es que se me saltaran las l¨¢grimas, es que estuve llorando de emoci¨®n largo y tendido. Es nuestro ¨ªdolo, los Surfin¡¯ Bichos nos marcaron y siempre hemos querido acercarnos al sonido y al universo de Alfaro. ?l solo le ha metido mano, le ha dado vida y fuerza. La canta desde las v¨ªsceras, su especialidad¡±.

'La puerta', por La Habitaci¨®n Roja

¡°Es otro de esos grupos con los que nos hemos cruzado mucho y tenemos amistad m¨¢s all¨¢ del escenario. Aunque no hace tanto que eso ocurri¨®, no har¨¢ m¨¢s de tres a?os. Eso s¨ª, Jorge ya nos ha hecho arroz en la terraza de la casa de Nani. Y no preguntes si nos quedamos con la paella o con la versi¨®n. No sabr¨ªamos decir¡±.

'La voz', por Pasajero

¡°Nos quedamos todos muertos. Tardamos en reconocer la canci¨®n y qui¨¦n era, hay unos cuantos segundos instrumentales al principio. Muy a su estilo, somos muy fans de Pasajero y a ellos siempre les gust¨® mucho La voz. Los invitamos a la Joy Slava en el fin de gira de Na¨²frago. Nos hemos hecho amigos, y es un honor y un orgullo verlos crecer¡±.

'Las chicas en bikini', por Napole¨®n Solo

¡°Patidifusos nos quedamos. Napole¨®n Solo es un m¨²sico del renacimiento, un hombre multiinstrumento, con conocimientos profundos de m¨²sica. Siempre pensamos que esa canci¨®n era fronteriza. ?l cruz¨® esa frontera y dio la vuelta, la ha convertido en una pieza con grandeza musical. De otras diremos garra, esta tiene grandeza¡±.

¡®Veneno-polen¡¯, por Lori Meyers

¡°Lori nos dej¨® la lagrimilla en los ojos. Con ellos hemos tenido mucha amistad desde hace mucho tiempo, eran y siguen siendo m¨¢s j¨®venes que nosotros y nos adelantaron por la derecha. Son nuestros hermanos, y les tenemos mucho respeto, aparte del talento y la actitud son trabajadores y muy generosos¡±.

¡®Corona Sucia¡¯, por Havalina

¡°Perplejos es la palabra. No nos conoc¨ªamos personalmente ni ten¨ªamos esa relaci¨®n que mantenemos con otros grupos. Bueno, ahora ya s¨ª, y ahora ya no nos sorprende que eligieran esa canci¨®n de la oscura etapa de los singles. Quiz¨¢s otros no se hubieran tirado a por ella, y es el que m¨¢s se lo ha llevado a su terreno, tiene mucha personalidad¡±.

'Las noches de insomnio', por Second

¡°Tuvimos una sensaci¨®n de muertos durante mes y medio. A priori los principios musicales de Second y los mutantes son dos abismos en esta canci¨®n. De nuestro pop rock heavy germano ha pasado a ser una canci¨®n preciosa, cantada con much¨ªsima emoci¨®n. La han convertido en una canci¨®n de Second basada en nuestra nota y armon¨ªa¡±.

'Ara?icas', por Rufus T. Firefly

¡°Ha sido sobresalto tras sobresalto. Ara?icas, que no es de las m¨¢s conocidas, ha sufrido una transformaci¨®n absoluta y con much¨ªsimo talento por parte de Rufus, con los que no hab¨ªamos coincidido tanto. La canci¨®n ten¨ªa aires psicod¨¦licos un poco as¨ª¡­ a lo nuestro. Y ahora es algo totalmente distinto. Nos sorprendi¨® mucho¡±.

'El¨¦vame', por Igloo

¡°Esta era una canci¨®n muy complicada, muy mutante. Igloo la ha convertido en algo m¨¢s suavizado. Le han quitado tralla a la vez que sigue conservando el esp¨ªritu de la original. As¨ª, como de m¨¢s power pop¡­¡±

'Errante', por Julio de la Rosa y Helena Goch

"A Julio lo conocemos desde hace much¨ªsimos a?os, tenemos una relaci¨®n de pr¨¢cticamente estos veinte a?os. Nos conocimos en Granada y tuvimos mucha conexi¨®n. Posiblemente sea con el t¨ªo con el que m¨¢s hemos colaborado y hemos estado m¨¢s veces en un escenario. Su versi¨®n de Errante (Canci¨®n mutante) nos llega al coraz¨®n¡±

'El infierno', por Russian Red

¡°Yo [Mart¨ªnez] la conoc¨ª antes de hacerse famosa en un concierto en una casa al lado del Rastro, me pareci¨® en aquel momento que guardaba un secreto con las pocas personas que hab¨ªa all¨ª. Despu¨¦s hemos coincidido poco y pensamos que estaba fuera de ¨®rbita. Y de repente esa canci¨®n que es una pasada, sobre todo en su voz, en una voz femenina¡±.

'Errante', por Neuman

¡°Hemos seguido a Neuman los ¨²ltimos dos a?os muy de cerca. Ha sido otra gran emoci¨®n verlo ah¨ª. Lo conocimos en un festival del off de Granada, para reivindicar m¨²sica en directo. Sali¨® un t¨ªo con una guitarra y flipamos. Y a partir de ah¨ª¡­ Adem¨¢s, Paco cantando en castellano queda muy bien¡±.

'El pozo', por Ricardo Vicente

¡°Otro que no ha elegido lo f¨¢cil. Esa canci¨®n, en su momento, nos dej¨® un sabor agridulce. Hicimos 20 versiones antes de grabar, nos encantaba pero no sab¨ªamos c¨®mo meterle mano. Y va Ricardo, lo hace, y no parece tener ning¨²n problema. Si hubiese llegado en aquel momento hubi¨¦semos dicho: ¡®Anda, ?as¨ª que este era el camino, eh?".

'?taca', por Mama Baker

¡°Fue una de las mayores sorpresas del disco. Sin Mama Baker quiz¨¢s hoy no estar¨ªamos aqu¨ª. Nunca pensamos que se fueran a unir solo para hacer esta versi¨®n. Ha sido muy bonito porque hemos podido vivir el proceso de grabaci¨®n. Le han dado la vuelta y la han llevado a su terreno conservan las melod¨ªas y los coros. Estamos muy agradecidos¡±.

'Daniela', por Zahara

¡°Ella es la ni?a mutante, la hermanita. Aunque se nos est¨¢ haciendo mayor, es una bestia parda. Que haya elegido Daniela es un regalo doble para m¨ª (Casta?eda), que Daniela es mi hija. La ha versionado con mucha sencillez, con ese estilo suyo que no tiene nada que ver ni con el ac¨²stico ni con nada. Ella se sienta a tocarte una canci¨®n¡±.

'N¨¢ufragos', por El imperio del perro

¡°Los conocimos porque nuestro primer m¨¢nager es ahora el suyo, se enter¨® de que estaban preparando esto y quiso que participaran. No sabemos cu¨¢nto tiempo han estado trabajando la versi¨®n, pero es una de las m¨¢s preparadas. Tiene un nivel instrumental tremendo. Le han echado muchos cojones y han salido muy airosos. Sin prejuicios y con descaro¡±.

'En la tierra', por Carlos Sadness

¡°Yo [Haro] tengo relaci¨®n con ¨¦l por redes sociales, tenemos amigos de cruces de comentarios. Alguna vez me ha dicho que ¡®Sol de invierno¡¯ fue un disco que le marc¨®. Su transformaci¨®n es, junto a Havalina, una de las mayores. Es una preciosidad y una maravilla. Me pregunt¨® si no me parec¨ªa demasiado happy, yo le dije que era el dios del buenrollismo¡±.

'B¨¢rbara', por Trep¨¤t

¡°La electr¨®nica oscura, eso era B¨¢rbara. Y est¨¢ a¨²n m¨¢s oscurecida. Esta canci¨®n puede ser muy truculenta. Ni siquiera era una canci¨®n, era m¨¢s un reproche. Est¨¢ en su rollo total. Nos hizo mucha ilusi¨®n que estuvieran en el disco¡±.

'Todo puede ir mejor', por maga

"Para m¨ª [Casta?eda] es una pelea constante el que est¨¦ en el repertorio A. Es una letra maravillosa que despu¨¦s de los a?os no me cuesta escucharla, ni me sonroja. Ha envejecido bien. Y Miguel ha llevado al extremo este secreto. El d¨ªa que Josi?o pas¨® la canci¨®n, hab¨ªamos hablado con ¨¦l y nos pregunt¨® que en qu¨¦ and¨¢bamos¡­¡±.

'Katherine', por Novedades Carminha

¡°Se han jugado el tipo totalmente. Es la versi¨®n m¨¢s sorprendente del disco. Una genialidad con mucho riesgo. No se parece ni a la original ni a ellos. No suenan a Novedades, ser¨ªa m¨¢s bien un Navidades Carminha, un villancico anglosaj¨®n con cumbia¡­ Ahora en serio, la canci¨®n es como ellos, muy golfa, sin verg¨¹enza y transgesora¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Isabel Vald¨¦s
Corresponsal de g¨¦nero de EL PA?S, antes pas¨® por Sanidad en Madrid, donde cubri¨® la pandemia. Est¨¢ especializada en feminismo y violencia sexual y escribi¨® 'Violadas o muertas', sobre el caso de La Manada y el movimiento feminista. Es licenciada en Periodismo por la Complutense y M¨¢ster de Periodismo UAM-EL PA?S. Su segundo apellido es Aragon¨¦s.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com