La alegr¨ªa incompleta del regreso a Uruguay
Un documental revive el viaje que el Gobierno de Espa?a organiz¨® en 1983 para que 154 hijos de exiliados conocieran a sus familias
Unos viejos ¨®mnibus tratan de abrirse paso por unas calles atestadas de gente con banderas blanquiazules. Unas peque?as cabezas de miradas sorprendidas se asoman por las ventanillas del veh¨ªculo. A una de ellas se le escucha decir: ¡°Queremos volver, pero tambi¨¦n con nuestros padres¡±. El gent¨ªo se une en una sola voz que ans¨ªa libertad tras 10 a?os bajo una dictadura c¨ªvico-militar: ¡°?El pueblo, unido, jam¨¢s ser¨¢ vencido!¡±. Es la historia de 154 menores hijos de exiliados que fueron enviados a Montevideo para retar a la dictadura. La historia de Tus padres volver¨¢n, un documental de Pablo Mart¨ªnez Pessi (Uruguay, 1980), que trata de universalizar los conflictos personales y sociales que conlleva el exilio.
La idea, coordinada por el PSOE ¡ªque desde finales de 1982 gobernaba Espa?a¡ª y el Comit¨¦ Internacional pro Retorno del Exilio Uruguayo, llev¨® a aquellos hijos de exiliados o presos pol¨ªticos de Madrid a Montevideo, donde aterrizaron en una de las m¨¢s calurosas ma?anas que se recuerdan en el pa¨ªs, el 26 de diciembre de 1983. ¡°Fue una gran jugada pol¨ªtica. En ese viaje iban los sue?os que ten¨ªan los padres de aquellos ni?os; los abrazos que los adultos no pod¨ªan dar¡±, reflexiona Mart¨ªnez Pessi.
Cecilia Rodr¨ªguez, que el 25 de diciembre de 1983 ¡ªcuando el avi¨®n de Iberia despeg¨® del aeropuerto de Barajas¡ª ten¨ªa siete a?os y hac¨ªa dos meses que hab¨ªa llegado a Madrid desde Cuba, se sinti¨® como un reh¨¦n pol¨ªtico. ¡°Con siete a?os no entend¨¦s por qu¨¦ ten¨¦s que subir a un avi¨®n con un mont¨®n de extra?os para conocer a gente al otro lado del mundo que no ten¨¦s ni idea de qui¨¦nes son¡±, asegura, con voz apagada, en la cinta. Mart¨ªnez Pessi ha tratado, precisamente, de mostrar ¡°qu¨¦ puede sentir un ni?o despu¨¦s de 12 horas de vuelo y cuando le reciben extra?os¡±.
En aquellos viejos ¨®mnibus iban menores de tres a 17 a?os. El director considera que ¡°signific¨® un doble exilio para los m¨¢s peque?os, porque se dieron cuenta de que tambi¨¦n eran exiliados como sus pap¨¢s, de que ten¨ªan una familia y un pa¨ªs que no conoc¨ªan y de los que les cost¨® separarse tras aquellos 15-20 d¨ªas de visita¡±. ¡°Los adolescentes, en cambio, s¨ª sab¨ªan que eran la imagen de un acto pol¨ªtico contra la dictadura que hab¨ªa echado a sus padres del pa¨ªs¡±, asegura Mart¨ªnez Pessi.
El documental obtuvo la menci¨®n especial del jurado en el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata en 2015 y el premio a mejor documental internacional en el festival de televisi¨®n de S?o Paulo. En Uruguay, donde se emiti¨® en el cine durante seis semanas desde julio de 2015, acumul¨® m¨¢s de 9.000 espectadores. ¡°Lo que es complicado dada la compleja situaci¨®n del cine nacional. Lo habitual es que duren en cartelera una o dos semanas, salvo producciones sobre personajes populares como Diego Forl¨¢n [futbolista] o Gonzalo Rodr¨ªguez Gonchi [expiloto de automovilismo]¡±, apunta el director de la cinta, que inicia una gira que terminar¨¢ en el Festival Internacional de Marsella, del 12 al 18 de julio. Este martes se estrena en Espa?a en la Casa de Am¨¦rica de Madrid.
Versi¨®n inesperada
¡°En Uruguay impact¨® mucho porque aquel episodio es recordado como una postal que reivindicaba la lucha pol¨ªtica. La gente esperaba encontrarse con una pel¨ªcula conmemorativa y casi panfletaria, pero se encontr¨® con que aquellos ni?os que eran tocados como ¨¢ngeles por la Rambla de Montevideo, han vivido con grandes conflictos con sus padres¡±, comenta el creador del documental.
En las im¨¢genes de archivo se contempla la sensaci¨®n que causaron aquellos menores en mitad de los ¨²ltimos coletazos de la dictadura. La cinta, con colores claros y planos en los que, en ocasiones, el sonido de lo cotidiano (el mar o una tetera hirviendo) es lo ¨²nico que acompa?a al espectador, lleva a un viaje hacia ¡°la comprensi¨®n del dolor que significa dejar tu pa¨ªs cuando no quieres¡±, como asegura Mart¨ªnez Pessi.
Guzm¨¢n Tierno, uno de los protagonistas, tiene sentimientos encontrados: ¡°Con toda la ideolog¨ªa que ten¨ªan [sus padres] para luchar contra la dictadura, no se daban cuenta de que ten¨ªan un nene de un a?o al que hab¨ªa que proteger y cuidar¡±. Ese sentimiento de incomprensi¨®n planea entre conflictos de familias que luchaban contra el r¨¦gimen, que hacen brotar l¨¢grimas a los protagonistas, y recuerdos de inocencia y diversi¨®n durante aquel verano austral del 83. En ese a?o, numerosos actos de la sociedad uruguaya hab¨ªan marcado la senda de la apertura y los militares, liderados por Gregorio ?lvarez, comenzaron a entender el futuro que dos a?os despu¨¦s se har¨ªa palpable con la asunci¨®n del nuevo Parlamento elegido democr¨¢ticamente.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.