_
_
_
_

30 a?os de m¨²sica de todo el mundo

El sello World Circuit Records, impulsor de Ali Farka Tour¨¦ y de Buena Vista Social Club, entre otros, cumple tres d¨¦cadas

El grupo Buena Vista Social Club, en una actuación en Barcelona, en junio de 2015.
El grupo Buena Vista Social Club, en una actuaci¨®n en Barcelona, en junio de 2015.Matthias Oesterle (ZUMAPRESS.com)

"Trajo un papelito con un listado de nueve canciones y dijo que aquello era su disco¡±, recuerda el due?o y productor ejecutivo de World Circuit Records, Nick Gold. El pasaje reconstruye aquella vez que Gold ultimaba la grabaci¨®n de Buena Vista Social Club en La Habana y rogaba a que le diera tiempo a hacer el primer ¨¢lbum de Rub¨¦n Gonz¨¢lez, pianista de la legendaria banda cubana.

El deleite de los sonidos que formar¨ªan parte de Introducing Rub¨¦n Gonzalez es el reflejo de una man¨ªa que resume el trabajo de World Circuit. Gold solo se atarea con aquello que le emociona musicalmente en una especie de principio inexorable que define la manera de hacer discos como el que amasa pan casero. Hundiendo los dedos y enharinando el repertorio.

El sello echa la vista atr¨¢s a aquellos dos primeros lanzamientos, La Tremenda, de la venezolana Mar¨ªa Rodr¨ªguez y Sonidos de Sud¨¢n, Volumen 1, de Abdel Gadir Salim. Han pasado 30 a?os, pero en esta discogr¨¢fica independiente de Londres sigue primando el gusto de su productor por trabajar siempre con "artistas cuya m¨²sica es excepcional". "Ahora gozamos del lujo de tener m¨¢s tiempo para repetir cosas si no han salido como se quer¨ªa, adem¨¢s de contar algo m¨¢s de dinero", explica Nick Gold.

En una empresa que en la actualidad solo cuenta con cuatro empleados, World Circuit se separa del orgasmo del hit y sigue a lo suyo. Con apenas dos o tres ¨¢lbumes al a?o, el objetivo es obtener un sonido fiel y aut¨¦ntico. Y en ese viaje por mantener unas grabaciones cuidadas, trajeron el son cubano y el blues del desierto de Mal¨ª. Sonidos de "dos pa¨ªses que son musicalmente fascinantes".

Gold fue el impulsor de Ali Farka Tour¨¦ y de Buena Vista Social Club y reconoce que todo fue una coincidencia. Firmaron al bluesman y a Ibrahim Ferrer cuando ning¨²n sello les hac¨ªa caso. La empat¨ªa del productor con ambos m¨²sicos dio paso a numerosos proyectos y, en 1993, Tour¨¦ consigui¨® su primer Grammy gracias a Talking Timbuktu, en colaboraci¨®n con el guitarrista estadounidense Ry Cooder. Fue un punto de inflexi¨®n en un camino ascendente donde el boca a boca funcion¨®, y la discogr¨¢fica comenz¨® a poner ¨¢lbumes en los estantes. Llegaba el g¨¦nero World Music, algo que, sin embargo, sigue sin agradar a Gold.

"Es una categor¨ªa que muestra muchas limitaciones. Es un espacio para ganar exposici¨®n y llamar la atenci¨®n del p¨²blico, pero es una min¨²scula etiqueta para la enorme cantidad de m¨²sica que abarca. Es algo que, quiz¨¢s, sirvi¨® anteriormente, pero ahora la gente es menos ignorante musicalmente", explica el productor brit¨¢nico.

Enamorado de Cuba

Enamorado de la m¨²sica cubana, Gold intent¨® realizar un disco colaborativo entre m¨²sicos de Mal¨ª y Cuba. Los africanos nunca pisaron La Habana, debido a un problema con los pasaportes, pero el imprevisto no desmotiv¨® al productor. El Estudio Egrem se convertir¨ªa entonces en un espacio para revisitar la m¨²sica de la isla y punto de encuentro de Compay Segundo, Eliades Ochoa, Ibrahim Ferrer y otros guajiros que grabaron lo que es hasta la fecha el disco cubano m¨¢s vendido de la historia, Buena Vista Social Club. Y de ah¨ª a los reconocimientos, aunque la forma de trabajar de Gold apenas haya cambiado.

El mimo de cada grabaci¨®n es un factor primordial, ya sea en el estudio londinense de la compa?¨ªa o en el terreno. Siguiendo aquel consejo de Ali Farka Tour¨¦ de que la m¨²sica es mejor grabarla donde pertenece, Gold y el ingeniero de sonido Jerry Boys llegaron a Mal¨ª con un estudio m¨®vil y la intenci¨®n de acabar con los cinco a?os de silencio de Tour¨¦. En una habitaci¨®n del hotel Mand¨¦, de Bamako, "con vistas al r¨ªo N¨ªger y muy buena comida local", el guitarrista maliense grab¨® junto a Toumani Diabate In The Heart of The Moon (2005), uno de los trabajos m¨¢s aclamados del sello y que gan¨® el Grammy al mejor ¨¢lbum tradicional de m¨²sicas del mundo.

World Circuit ha atra¨ªdo a m¨²sicos como Toumani Diabat¨¦, Tony Allen, Sierra Maestra, Fatoumata Diawara u Orlando Cachaito Lopez, que se han unido a la discogr¨¢fica que tambi¨¦n lanz¨® Rumba? Argelina (1993), del grupo espa?ol Radio Tarifa. Gold incluso consigui¨® un viejo sue?o y devolvi¨® a Occidente la juerga setentera de Dakar gracias a que fue el art¨ªfice del regreso de la banda senegalesa Orquestra Baobab.

Sin apenas celebraciones por estos 30 a?os, la discogr¨¢fica trabaja ahora en un disco recopilatorio que conmemorar¨¢ el d¨¦cimo aniversario del fallecimiento de Ali Farka Tour¨¦ y que saldr¨¢ en mayo. Adem¨¢s, Gold est¨¢ envuelto en los detalles del Adi¨®s Tour, de la Orquestra Buena Vista Social Club, una gira de despedida que pasar¨¢ por Barcelona a principios de abril. Gold era ese joven que trabajaba en una tienda de discos de jazz y que puso su encandilamiento por la m¨²sica cubana y del oeste de ?frica a disposici¨®n de su peque?a discogr¨¢fica. Ahora contin¨²a explorando universos sonoros aunque guarda recelo de sus propios o¨ªdos. "Puede parecer rid¨ªculo pero cuando me intereso por la m¨²sica de alg¨²n pa¨ªs temo que pueda ocurrir lo mismo que con Mal¨ª o Cuba porque no podr¨ªamos dar abasto".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top