_
_
_
_

El Instituto Cervantes quiere autonom¨ªa

Responsables del organismo piden que cuente con una ley propia que le permita recobrar impulso despu¨¦s de 25 a?os. Cuenta en la actualidad con 90 centros en 43 pa¨ªses

Jes¨²s Ruiz Mantilla
FERNANDO VICENTE

La historia del Instituto Cervantes a lo largo de sus 25 a?os de historia ha sido la de una carrera de f¨®rmula 1 que se encuentra ¡ªpor ahora¡ª en un atasco. Conscientes de la ventaja que en la expansi¨®n de los idiomas llevaban brit¨¢nicos, franceses o alemanes, fue creado con cierta urgencia el 21 de marzo de 1991 por el Gobierno de Felipe Gonz¨¢lez, y, a partir de entonces, no ha dejado de expandirse hasta contar, a fecha de hoy, con 90 centros en 43 pa¨ªses de todo el mundo. Pero la crisis y la batalla pol¨ªtica por su control entre los ministerios de Asuntos Exteriores y Cultura ha frenado desde hace a?os el impulso inicial. ?La soluci¨®n? Los responsables consultados, y otros que as¨ª lo han hecho p¨²blico, coinciden en la necesidad de una ley que le otorgue plena autonom¨ªa para afrontar el futuro.

¡°El espa?ol lleg¨® tarde al concierto de las lenguas¡±, sostiene V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, su actual director. Por citar tres ejemplos, el British Council se cre¨® en 1934, el Institute Fran?ais ech¨® a andar en 1907, y el Goethe en 1952, para borrar, en gran parte, la siniestra imagen que dej¨® la Alemania nazi. Pero el esfuerzo por labrarse una fuerte presencia a nivel internacional ha sido continuo desde entonces.

La aventura comenz¨® en los a?os noventa por Europa y el Magreb, sobre todo. Continu¨® por Asia y Am¨¦rica ¡ªBrasil y Estados Unidos, especialmente¡ª, pero quedan, a juicio de Garc¨ªa de la Concha, dos zonas deficitarias: ¡°Lejano Oriente y el ?frica subsahariana. ?Alguien es consciente, por ejemplo, de que en Costa de Marfil existen 150.000 estudiantes de espa?ol?¡±. Para ¨¦l, ser¨¢ tarea de los futuros responsables forjar presencias all¨ª. Antes habr¨¢ que afrontar dos realidades: un presupuesto menguante (115 millones de euros), despu¨¦s de que el Gobierno haya disminuido esta legislatura la aportaci¨®n estatal en cerca de un 50%, y una encarnizada lucha por el control entre Exteriores y Cultura.

Este choque supone un dolor de cabeza recurrente dentro del Estado que se ha repetido en todos los Ejecutivos. Explot¨® con todas sus consecuencias con Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero como presidente (2008-2011) y C¨¦sar Antonio Molina, antes director de la instituci¨®n, al frente de Cultura. Hoy sigue sin ser resuelto. Fuentes de la Secretar¨ªa de Estado de Cultura apoyan sin fisuras la soluci¨®n de dar mayor autonom¨ªa al instituto.

No solo una academia de idiomas

El Cervantes no es solo una academia de idiomas, sino la instituci¨®n crucial para promocionar la cultura en espa?ol dentro de un entorno global. Si hace 25 a?os naci¨® con una vocaci¨®n m¨¢s local y circunscrita a la cultura que se creaba en Espa?a principalmente, en los ¨²ltimos tiempos ha dado el salto universal como referente de la identidad de la lengua de 500 millones de personas.

Eso abraza a la comunidad hispanoamericana y a los centros distribuidos por los cinco continentes. Algunos de sus exdirectores se encargan de recalcarlo: ¡°Del total de hispanohablantes, apenas el 10% reside en Espa?a. Nuestro eje se encuentra en Am¨¦rica¡±, dice Fernando Rodr¨ªguez Lafuente.

Es una m¨¢xima que el actual responsable, V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, ha querido desarrollar en la ¨²ltima etapa. La iniciativa del Siele, el examen global de espa?ol puesto en marcha con la ayuda de m¨¢s de 20 universidades iberoamericanas, as¨ª lo prueba.

Los Reyes presiden hoy la investidura como doctores honoris causa por la Universidad de Salamanca de Garc¨ªa de la Concha y del exrector de la Universidad Nacional Aut¨®noma de M¨¦xico, Jos¨¦ Narro. Entre otros m¨¦ritos, se valora esta iniciativa.

Garc¨ªa de la Concha se muestra consciente del problema y ha aportado soluciones en el Parlamento: ¡°As¨ª lo he manifestado en mis comparecencias en el Congreso. El Instituto Cervantes requiere una ley parecida a la que tienen el Museo del Prado o la Biblioteca Nacional. As¨ª evitar¨ªamos solaparnos en competencias muchas veces entre dos o m¨¢s ministerios¡±. Una soluci¨®n para su actual dependencia dividida, aparte de la autonom¨ªa requerida, ser¨ªa que, en vez de adscribirse a la ¨®rbita de alguna cartera, quedara al resguardo de Presidencia del Gobierno, apostilla Garc¨ªa de la Concha.

Es algo que tambi¨¦n han defendido en el reciente Congreso Internacional del Espa?ol, en Puerto Rico, los dos primeros responsables del instituto: Nicol¨¢s S¨¢nchez-Albornoz y Santiago de Mora Figueroa, marqu¨¦s de Tamar¨®n. Con ellos coincide Fernando Rodr¨ªguez Lafuente, quien dirigi¨® el organismo entre 1999 y 2001: ¡°Como gran instituci¨®n del Estado, su gesti¨®n debe contar con un consenso claro y efectivo; sumar y no restar. Una ley propia resulta crucial, en este caso¡±.

El Cervantes es un objeto de deseo en varios pa¨ªses. Actualmente existen 40 peticiones de apertura de centros, precisa Garc¨ªa de la Concha. ¡°El espa?ol es nuestro petr¨®leo¡±, tercia Rodr¨ªguez Lafuente.

Menos contemplativo se muestra Molina, quien en su etapa como ministro libr¨® la batalla por su control como instrumento clave de lo que debe ser la acci¨®n cultural exterior. La perdi¨®. Uno de los motivos m¨¢s graves de la par¨¢lisis del Cervantes, coinciden casi todos los consultados, radica en la utilizaci¨®n que de ¨¦l hacen los diplom¨¢ticos. ¡°La autonom¨ªa es clave, sobre todo para liberarlo de la ¨®rbita de Exteriores. Los embajadores lo utilizan a su conveniencia¡±, opina el exministro.

Un v¨ªnculo que se explica menos, cuando dentro de Exteriores cae en el ¨¢rea de la cooperaci¨®n internacional. ¡°De un presupuesto que ascend¨ªa a 3.000 millones de euros, el Cervantes recib¨ªa algo m¨¢s de 100. Hab¨ªa que luchar cada c¨¦ntimo, pelear y explicar lo que una instituci¨®n as¨ª, gran red tejida a nivel global, supone¡±, asegura Molina. Algo que los responsables pol¨ªticos ajenos a Cultura no han entendido a¨²n.

Otra de las estrategias por consolidarse es la fusi¨®n con el mundo latinoamericano. Garc¨ªa de la Concha ha conseguido la colaboraci¨®n de los centros que la Agencia Espa?ola de Cooperaci¨®n para el Desarrollo (Aecid) tiene en Am¨¦rica para que se abran a las actividades del Cervantes, como aliados en una v¨ªa de expansi¨®n en todo el continente.

Es algo en lo que Molina coincide y que piensa plantear en este aniversario con un programa de 22 puntos. El responsable de la Casa del Lector, de Madrid, va m¨¢s all¨¢: ¡°No estar¨ªa de m¨¢s que se nombraran directores de centros que provengan del mundo hispanoamericano, algo imposible mientras no se venzan las reticencias de la diplomacia y la burocracia a la que est¨¢ sometido¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com