_
_
_
_

Union Chapel, el templo musical de Londres

La iglesia corri¨® el peligro de ser derrumbada, pero ahora es lugar de inter¨¦s hist¨®rico. Patti Smith, Amy Winehouse, Ryan Adams o Damien Rice han dado conciertos memorables

Nerina Pallot en el escenario de la Union Chapel de Londres.
Nerina Pallot en el escenario de la Union Chapel de Londres. Richard Gray (EMPICS Entertainment / Cordon Press)

La sala de reuniones es el camerino. Unos sof¨¢s destartalados, unas sillas y una mesa componen un backstage presidido por una enorme caja fuerte llena de partidas de bautismo. El jard¨ªn es el lugar del pitillo y donde se cuenta que Hugh Laurie fum¨® a destajo para calmar los nervios. Para salir al escenario se pasa junto a la sacrist¨ªa y en el piso superior ya no vive el pastor que prefiere descansar del ajetreo semanal de actuaciones. Los artistas no dan misa pero bendicen casi a diario esta iglesia del barrio londinense de Islington.

El p¨²blico espera en los bancos de madera la ca¨ªda de las luces mientras los ¨¢ngeles que conforman las vidrieras del roset¨®n chisporrotean de color. Un silbido intuye la llegada del artista y el espacio de estilo g¨®tico victoriano se convierte en una ¨ªntima sala. Desde el escenario el susurro se hace perceptible en la galer¨ªa. El sonido se dispara y la m¨²sica fluye gracias al dise?o octogonal del edificio. La Union Chapel, adem¨¢s de conservar sus funciones religiosas, es uno de los recintos de conciertos m¨¢s emblem¨¢ticos de Londres. ¡°Grandes artistas deciden tocar aqu¨ª por la ac¨²stica y porque pueden tener contacto visual con el p¨²blico¡±, dice Andrew Gardner, responsable de patrimonio y participaci¨®n de la Union Chapel.

M¨²sica salvavidas

El compromiso de la iglesia con la comunidad no deja de lado a la m¨²sica. Adem¨¢s de sufragar el mantenimiento y la conservaci¨®n de la Union Chapel, los beneficios provenientes de la venta de bebidas y comida durante las actuaciones son una parte esencial del ¡°Proyecto M¨¢rgenes¡±.

Este programa intenta asistir a aquellas personas abocadas a la marginalizaci¨®n y da cobijo a muchos sin techo del barrio, as¨ª como a personas con problemas de salud mental. ¡°La m¨²sica es clave para el trabajo caritativo que hacemos ya que hace posible la autofinanciaci¨®n del proyecto¡±, explica la responsable del programa Linda Turton.

Esta iglesia no conformista, de teolog¨ªa liberal y abierta a todo el mundo no se concibe sin la m¨²sica. A mediados del siglo XIX el pastor Henry Allon foment¨® la creaci¨®n de un coro para realizar servicios cantados. Eran tiempos de domingos atareados y mucha influencia. Tras la I Guerra Mundial y con la expansi¨®n del metro, la feligres¨ªa se mud¨® a los suburbios londinenses y hasta el ¨®rgano, ¨²nico en Inglaterra que mantiene un sistema hidr¨¢ulico para hacer sonar sus m¨¢s de 2000 tubos, dej¨® de utilizarse. Lo ¨²nico que son¨® fue el estruendo en una ma?ana de 1944. Una bomba alemana cay¨® en los aleda?os del templo y las reparaciones no pudieron ser costeadas por una comunidad en declive.

Desamparado, el edificio estaba en la lista de demoliciones en 1981. Pero un grupo de personas uni¨® esfuerzos para buscarle un nuevo uso. Su ac¨²stica facilitaba la reconversi¨®n de la Union Chapel en una sala para la m¨²sica en directo.

¡°El concierto de Chrissie Hynde de Pretenders, fue uno de los m¨¢s memorables. En mitad del bolo Hynde par¨® para continuar desenchufada¡±, recuerda Gardner. Una de las muchas an¨¦cdotas que se graban en un p¨²lpito que ha visto a pasar a m¨²sicos como Elton John, Patti Smith, Amy Winehouse, Ryan Adams o Damien Rice desde 1991.

La lista de artistas que han pisado el mismo escenario en el que cada domingo se da misa se hace eterna. El recinto ha sido votado como el lugar favorito de conciertos en Londres en varias ocasiones por los lectores de la revista de ocio Time Out. Sin embargo, tras su primer reconocimiento la iglesia volvi¨® al silencio en 2003. El pastor en el cargo por aquel entonces ten¨ªa reticencias sobre su utilizaci¨®n para los conciertos a lo que se uni¨® las quejas de los vecinos por los niveles de ruido. Ante la falta de consenso, aquellos que hab¨ªan salvado el templo gracias a la agenda musical no ten¨ªan m¨¢s remedio que echar el cierre. Y rezar.

Los fondos se estiraban para custodiar una Union Chapel que segu¨ªa en reformas y la buena nueva lleg¨® tras casi tres a?os en silencio cuando los m¨²sicos volvieron al escenario. Desde entonces las bebidas s¨®lo se sirven en el sal¨®n de la planta superior y el toque de queda hace que el bis no se alargue m¨¢s all¨¢ de las diez y media. Cualquier amenaza de derrumbe se olvid¨® y el edificio asegur¨® su futuro cuando consigui¨® el car¨¢cter especial de inter¨¦s arquitect¨®nico e hist¨®rico. Y la m¨²sica sigui¨® sonando. Y contin¨²a cercana, incluso desnuda, en uno de los rincones m¨¢s especiales de la capital para disfrutar de m¨²sica en directo.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com