Walter White, alias ¡®Heisenberg¡¯, se infiltra en el cartel de Medell¨ªn

Walter White, mejor conocido en los bajos fondos del tr¨¢fico de drogas y las series de televisi¨®n como Heisenberg, es un infiltrado en el cartel de Pablo Escobar. Bryan Cranston, el actor que represent¨® al c¨¦lebre personaje de Breaking Bad ¡ªun profesor de Qu¨ªmica con c¨¢ncer que deviene en traficante de metanfetaminas¡ª, caracteriza en su nueva pel¨ªcula, The Infiltrator, a un agente federal que penetra la estructura financiera del cartel de Medell¨ªn. ¡°Cranston es m¨¢s que un actor. Es un hombre que ayuda a dar forma al personaje y a la historia. Su intuici¨®n es incre¨ªble. Me siento muy afortunado de que eligiera tomar este papel¡±, afirma Robert Mazur, autor de un libro en el que cuenta su experiencia como agente encubierto y en el que est¨¢ basada la pel¨ªcula.

Mazur trabaj¨® durante casi tres d¨¦cadas en agencias de seguridad de Estados Unidos (la DEA, en especial), la mayor parte del tiempo dedicado a operaciones contra el lavado de dinero, y estuvo infiltrado cinco a?os en los carteles de Medell¨ªn y Cali, dos de las principales organizaciones de tr¨¢fico de drogas del siglo XX. El agente, al igual que Marlon Brando, Robert De Niro, o el mismo Cranston, era un actor de m¨¦todo. Prepar¨® a lo largo de a?o y medio su papel de hombre de negocios conectado con la mafia, estudiando las formas del inversionista, joyero y jefe de una oficina financiera que personificar¨ªa frente a los narcos y sus intermediarios.

Walter White, alias ¡®Heisenberg¡¯, se infiltra en el cartel de Medell¨ªn

¡°Estuve tan centrado en ¡®la misi¨®n¡¯ que no tuve tiempo para preocuparme por mis frustraciones¡±, explica Mazur sobre los retos de su interpretaci¨®n-infiltraci¨®n, m¨¢s interesado en ese entonces en que su trabajo concluyera en la condena de los delincuentes. ¡°Las fuerzas del orden olvidan que todo ese trabajo no servir¨¢ para nada a menos que est¨¦n muy bien preparados para el juicio¡±. Al final de esta operaci¨®n, hubo m¨¢s de 80 acusados de distintas nacionalidades, seg¨²n la p¨¢gina web del autor.

¡°Muchos bancos internacionales simplemente pagan las multas por las conductas ilegales de sus empleados. Los mercados financieros tienen que saber que tendr¨¢n que pagar por sus cr¨ªmenes de forma individual ¡ªes decir, con largas penas de prisi¨®n para los lavadores de dinero¡ª¡±, subraya Mazur. Hace tres a?os, el banco HSBC cancel¨® una multa de 1.920 millones de d¨®lares por hacer la vista gorda frente a unas cuentas de las que se ten¨ªan indicios de que serv¨ªan a los narcos mexicanos para lavar dinero. Adem¨¢s de atacar a los carteles y a los banqueros corruptos, el exagente propone un ¨¦nfasis adicional, la ¡°guerra contra la demanda¡±, un enfoque de salud p¨²blica para atender a los adictos y de educaci¨®n integral para evitar que los j¨®venes consuman drogas.

Bob Musella, el alias del agente, estuvo junto a banqueros y empresarios inescrupulosos en fiestas celebradas en suites de 1.000 d¨®lares la noche, bebiendo car¨ªsimas botellas de champ¨¢n, conduciendo convertibles Rolls-Royce y volando en jets privados para descubrir, entre medias, c¨®mo se articulaba la estructura de lavado de dinero de los carteles. Durante la operaci¨®n, particip¨® en el blanqueo de 34 millones de d¨®lares, pero desde?a la cifra frente a los 65.000 millones del narcotr¨¢fico que, calcula, se lavan en EE UU. El Departamento de Estado norteamericano estima que los carteles mexicanos lavan entre 8.000 y 25.000 millones de d¨®lares al a?o, seg¨²n datos citados por la C¨¢mara de Diputados de M¨¦xico.

Mazur apenas balbucea un poco de espa?ol, pero pudo apoyarse en otro de los infiltrados para hablar con los colombianos, un agente hispanohablante que interpreta en el filme el actor bogotano John Leguizamo (Carlito¡¯s Way). El apoyo de Mazur para comunicarse con los espectadores de la pel¨ªcula ser¨¢ este: ¡°Para la mayor parte del mundo, mi personaje es Bryan Cranston. Algunas veces me han acusado de ser un monstruo de control, as¨ª que para m¨ª, no controlar lo que otros piensan y saben de m¨ª era inquietante al principio¡±. Los acompa?an en el reparto estrellas como la alemana Diane Kruger (Bastardos sin gloria) y la espa?ola Elena Anaya (La piel que habito). El director norteamericano Brad Furman (The Lincoln Lawyer) estuvo a cargo del proyecto, que se estrenar¨¢ el pr¨®ximo 13 de julio en Estados Unidos.