_
_
_
_

Lorenzo Silva: ¡°?Burbuja en la novela negra? Nadie se queja de que haya muchos bares¡±

Hablamos con el escritor madrile?o sobre su ¨²ltimo libro, Afganist¨¢n y la realidad del g¨¦nero negro en Espa?a

Juan Carlos Galindo
El escritor Lorenzo Silva en la Base A¨¦rea de Zaragoza
El escritor Lorenzo Silva en la Base A¨¦rea de ZaragozaM. CALVO

Lorenzo Silva (Madrid, 1966) es un hombre con un objetivo, un escritor con una idea metida entre ceja y ceja: contar la realidad contempor¨¢nea de Espa?a a trav¨¦s de las aventuras de dos guardias civiles, Rub¨¦n Bevilacqua, Vila, y Virginia Chamorro. Sus novelas, salpicadas de expresiones castizas y con un aire naturalista, tienen un punto de vista muy pegado a la realidad que el autor defiende a ultranza. ¡°Veo elementos postizos en la novela negra espa?ola, en la que se hacen cosas muy buenas y donde hay grandes ejemplos de todo lo contrario. Pero tengo la sensaci¨®n, y la ten¨ªa hace 20 a?os cuando empec¨¦, de que tenemos un poco de pudor y complejo en algo que no tiene un t¨ªo de Baltimore como David Simon. Creemos que lo nuestro no es lo bastante cool, lo bastante cosmopolita o elevado. Me llama la atenci¨®n la expresividad del lenguaje de la Guardia Civil. Viven situaciones muy jodidas y se inventan formas de decirlo. ?Por qu¨¦ desaprovechamos esto que puede ser tan expresivo como la jerga de los negros de Baltimore?¡±, cuenta en ese tono entusiasta que borra cualquier atisbo de vehemencia.

Veo elementos postizos en la novela negra espa?ola

La entrevista con EL PA?S tiene lugar en Madrid, en un hotel algo alejado del ajetreo de la Feria del Libro. Silva acaba de publicar Donde los escorpiones (Destino), octava novela de Vila y Chamorro, la de m¨¢s larga gestaci¨®n, un camino de m¨¢s 10 a?os de entrevistas, conversaciones y proyectos que culminan con los dos guardias civiles en Herat, investigando la muerte de un soldado espa?ol degollado con un cuchillo tradicional afgano.

¡°Hace como 13 a?os me empezaron a llegar historias concretas¡±, cuenta este guardia civil honorario, abogado de formaci¨®n e hijo de militar que de ni?o so?aba con ser aviador. ¡°Ten¨ªa la percha te¨®rica y procedimental pero no se me terminaba de ocurrir un asesinato concreto. En un momento dado tuve la oportunidad de ir a Afganist¨¢n, y ah¨ª yo ya ten¨ªa la novela que se public¨® el a?o pasado, M¨²sica para feos. Pero cuando pis¨¦ aquello y estuve all¨ª ocho d¨ªas hablando con la gente en jornadas de 14 horas, de repente me cre¨ª la historia. Y es cuando dije: la siguiente de Vila es en Afganist¨¢n¡±, afirma con una voz radiof¨®nica que amortigua un torrente de palabras continuo, casi avasallador.

Es un poeta que escrib¨ªa novelas de polic¨ªas y que llevaba la impronta de Cervantes a su personaje

Su af¨¢n naturalista le llev¨® a cruzarse con Svetlana Aleksi¨¦vich. ¡°Doy las gracias a la Academia Sueca, que en un siglo se ha dejado a todos los grandes. En este caso acertaron. No la hab¨ªa le¨ªdo, pero le¨ª su libro de Chern¨®bil. La verdad es que esta mujer me parece no solo portentosa, sino que hace lo que para m¨ª ha sido siempre la literatura: irte, escuchar a la gente y con todo eso construir una ficci¨®n, pero una ficci¨®n que est¨¢ armada con mimbres de verdad¡±, comenta. ¡°Su libro de Afganist¨¢n Los muchachos de zinc, es espectacular¡±, a?ade antes de recomendar otras dos obras?sobre este pa¨ªs (Afgantsy? y Anatomy of a Soldier) y lanzarse esta pregunta ret¨®rica: ¡°?Y los escritores espa?oles? ?A qu¨¦ andamos cuando tienes una historia de ese calibre y de esa intensidad, meti¨¦ndonos en otras cosas que no lo tienen?¡±.

El estado de la cuesti¨®n criminal

Hay tres preguntas necesarias si queremos desentra?ar la esencia de la novela negra espa?ola en su versi¨®n contempor¨¢nea. Silva responde con el sombrero de escritor combinado con el de comisario y alma mater de Getafe Negro desde 2008.

Pregunta. ?Hay una burbuja en la novela negra espa?ola?

Hay una inflaci¨®n en la novela negra, pero ojal¨¢ las burbujas fueran solo literarias. No es una tragedia

Respuesta. Hay una inflaci¨®n, pero ojal¨¢ las burbujas fueran solo literarias. No es una tragedia. Es una situaci¨®n que permite que el talento florezca y que salgan cosas interesantes en muchos ¨¢mbitos. Hay grandes nombres como Marcelo Luj¨¢n o Carlos Zan¨®n y gente de 25 a?os que hace cosas muy potentes. Sobre los festivales, no oigo a nadie decir que hay demasiados campos de f¨²tbol o bares. ?Cu¨¢l es el problema? Est¨¢ muy bien que esta red se extienda por un pa¨ªs con una tradici¨®n tan culturicida.

P. ?Se ha abusado del t¨®pico del polic¨ªa deprimido, alcoh¨®lico, violento y peleado con el mundo?

R. Mi t¨¦cnica es el natural. Me he sentado delante de gente que ha estado en la lucha contra ETA en los momentos m¨¢s duros. Yo he conocido a gente que con 24 a?os han tenido que recoger a tres compa?eros suyos hechos pedazos, que los tuvieron que meter en cubos, y no les he visto alcoholizados, violentos, drogados, enfrentados al mundo. Los he visto con el pelo blanco con 40 a?os, con un fondo de tristeza y amargura en la mirada, pero siempre de pie, enteros, y con una especial obsesi¨®n con estarlo¡±.

P. ?Se ha anglosajonizado en exceso la novela negra espa?ola?

R. ¡°Hay una irradiaci¨®n anglosajona. Hay demasiadas descripciones, de casas, de personas, de climas, de situaciones. Yo soy enemigo de eso. Creo que la clave est¨¢ en escoger los detalles¡±.

Los cenutrios y la guerra

¡°De Afganist¨¢n se ha contado poco y con una reflexi¨®n ciudadana a veces bastante pobre¡±, confiesa molesto con la imagen que se tiene de la Guardia Civil: ¡°Ha cambiado como ha cambiado este pa¨ªs. Si ven que la gente cree que son unos cenutrios del entorno rural con la ceja corrida les ofende, con raz¨®n. Rajoy puede no saber ingl¨¦s, pero t¨² no puedes ir a Herat sin saber ingl¨¦s. Mi impresi¨®n es que ellos y los militares espa?oles tienen bastante m¨¢s mundo que la media de sus conciudadanos¡±.

En una conversaci¨®n jalonada de nombres citados con la pasi¨®n de un lector irredento, Raymond Chandler aparece varias veces. Suya es la culpa de que este escritor todoterreno derivase al g¨¦nero negro criminal. ¡°Es un poeta que escrib¨ªa novelas de polic¨ªas y que llevaba la impronta de Cervantes a su personaje¡±. La esencia espa?ola, am¨¦n de Cervantes, se la dan Francisco Garc¨ªa Pav¨®n y su Plinio y Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n y su Carvalho, que le demostraron la posibilidad de hacer novela negra en Espa?a sin complejos.

Desde que en 1998 se publicase El lejano pa¨ªs de los estanques, Silva ha vivido con sus personajes y habla de ellos con el cari?o de un padre. Aunque ha publicado ensayos y otras novelas como La flaqueza del bolchevique, el autor de El alquimista impaciente siempre ha vuelto a su pareja quijotesca. ¡°Vila se jubilar¨¢ cuando le toque. A los 60 a?os o igual un poco m¨¢s tarde porque hay alg¨²n truco que se puede hacer. Tampoco voy a hacer cosas muy raras: tengo un par de casos m¨¢s en la cabeza y un par de flash back pensados desde hace mucho tiempo. 10 novelas va a haber seguro. Y otro libro de relatos¡±. Si Lorenzo Silva sigue a rajatabla sus mandamientos realistas, puede que Vila no se jubile tan pronto y tengamos historias para rato.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Carlos Galindo
Es responsable de la secci¨®n de Pantallas y, adem¨¢s, escribe sobre libros en Cultura y Babelia y coordina el blog de novela negra Elemental. Lleva en EL PA?S desde 2008. 'Hontoria' es su primera novela, publicada por Salamandra en 2023.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com