La familia de ¡®El pianista¡¯, de Polanski, gana un juicio por difamaci¨®n
La escritora Agata Tuszynska, que sugiri¨® en un libro que el personaje real del filme pudo colaborar con los nazis, deber¨¢ publicar sus disculpas
La familia de Wladyslaw Szpilman, el compositor polaco retratado en la pel¨ªcula del director Roman Polanski El pianista, ha ganado un juicio de apelaci¨®n por difamaci¨®n contra la escritora de un libro que acusaba a Szpilman de haber colaborado con los nazis, seg¨²n informa el hijo del m¨²sico.?
En vista de la decisi¨®n, que fue tomada por la Corte de Apelaci¨®n de Varsovia el pasado viernes, tanto la autora, Agata Tuszynska, como la editorial que public¨® su libro, titulado Wiera Gran, el acusado, deber¨¢n publicar sus disculpas en un plazo de 15 d¨ªas y retirar los pasajes afectados de las posibles futuras ediciones de la obra.
En el libro, Tuszynska citaba a la cantante jud¨ªa de origen polaco Wiera Gran, que acusaba a Szpilman de haber formado parte de la polic¨ªa jud¨ªa en el gueto de Varsovia. Sin embargo, estas observaciones de la cantante no parecen tener confirmaci¨®n real.
Superviviente del Holocausto y conocida dentro del gueto, Wiera Gran fue tambi¨¦n v¨ªctima de acusaciones que la nombraban aliada de los nazis despu¨¦s de la guerra. El Comit¨¦ de Jud¨ªos Polacos en el que fue acusada termin¨® por absolver el caso y la cantante nunca recibi¨® exoneraci¨®n por parte de sus acusadores. Como consecuencia de estas alegaciones, la cantante se vio obligada a emigrar a Israel y despu¨¦s a Francia. All¨ª, sufri¨® de Alzheimer hasta su muerte en Par¨ªs en el a?o 2007.
Andrzej Szpilman, hijo del cantante, ha expresado su satisfacci¨®n con la sentencia del pleito, recordando el que llev¨® a cabo su familia en Alemania hace tres a?os: ¡°Este juicio permitir¨¢ mejorar los est¨¢ndares ¨¦ticos en Polonia y cuestionar¨¢ la noci¨®n mal interpretada de la libertad de expresi¨®n¡±.
La escritora polonesa ha comentado que ¡°una vez m¨¢s, le cerramos la boca a Wiera Gran¡±, y ha pedido disculpas por ello, seg¨²n informa el diario Gazeta Wyborcza.
La decisi¨®n de la Corte de Apelaciones es definitiva, incluso si los partidos tienen derecho a una casaci¨®n ante la Corte Suprema.
Wladyslaw Szpilman, pianista reconocido en su pa¨ªs natal, muri¨® en Varsovia el 6 de julio del a?o 2000. Su ¨¦xito mundial se debi¨® a la c¨¦lebre pel¨ªcula del director polaco Roman Polanski, El pianista, basada en la autobiograf¨ªa de Szpilman y ganadora de tres premios Oscar en 2003, uno de ellos gracias a la interpretaci¨®n del actor norteamericano Adrian Brody, quien interpretaba al pianista.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
