_
_
_
_

El Nobel de literatura (ficticio) argentino vuelve a casa

¡®El ciudadano ilustre¡¯, de Gast¨®n Duprat y Mariano Cohn, compite en el Festival de Venecia

Ning¨²n largometraje argentino ha ganado el Le¨®n de Oro del Festival de Cine de Venecia en 72 ediciones. En la 73, que comienza el 31 de agosto en la ciudad de los canales, El ciudadano ilustre, de Gast¨®n Duprat y Mariano Cohn, tratar¨¢ de cambiar la historia. Con su particular manera de ver el cine, este d¨²o argentino que comenz¨® a hacer video experimental en los noventa aspira a mantener en alto las producciones de su pa¨ªs, como ya hiciera hace un a?o en el mismo espacio Pablo Trapero.

El ciudadano ilustre ¡ªcon participaci¨®n de la productora espa?ola A Contracorriente y que ha contado con el apoyo de Televisi¨®n Espa?ola¡ª cuenta la historia de Daniel Mantovani (interpretado por el argentino ?scar Mart¨ªnez), un escritor que gana el Nobel de literatura. Su obra, que retrata la vida de Salas, el peque?o pueblo donde se cri¨®, no gusta por igual a sus habitantes. De ello se dar¨¢ cuenta cuando acepte regresar a la localidad 40 a?os despu¨¦s de haberse marchado a Barcelona.

M¨¢s informaci¨®n
Oda al padre, por Lorenzo Vigas
Venecia renueva su amor por Am¨¦rica Latina
Sam Mendes presidir¨¢ el jurado de Venecia

¡°Nos interes¨® retratar la incomodidad que sufre una persona cuando regresa a su pueblo natal convertida en figura p¨²blica. Qu¨¦ mirada tiene y c¨®mo impacta el contraste de su vida sofisticada frente a la rusticidad de un pueblo rural en el culo del mundo¡±, cuenta a EL PA?S Mariano Cohn (Villa Ballester, 1975), que junto a Gast¨®n Duprat (Bah¨ªa Blanca, 1969) ya saben lo que es obtener el reconocimiento de un festival internacional como Sundance (en 2010 con El hombre de al lado por su fotograf¨ªa).

El Salas de la pel¨ªcula ¡ªque se estrenar¨¢ el 4 de septiembre en Venecia y que llegar¨¢ a las salas cuatro d¨ªas despu¨¦s en Argentina y el 28 de octubre en Espa?a¡ª representa ¡°un peque?o pueblo de la provincia de Buenos Aires, un estereotipo de pueblo del interior de Argentina¡±, seg¨²n Duprat. ¡°El viaje a Salas funciona tambi¨¦n como un viaje al coraz¨®n de la literatura del escritor, el lugar donde se sit¨²an y transcurren todas sus obras literarias. Es como si Daniel Defoe hubiera podido visitar la isla de Robinson Crusoe o Garc¨ªa M¨¢rquez visitase Macondo¡±, puntualiza Cohn, siempre compenetrado con su colega.

Gast¨®n Duprat y el actor ?scar Mart¨ªnez, durante el rodaje.
Gast¨®n Duprat y el actor ?scar Mart¨ªnez, durante el rodaje.

Los dos cineastas filman juntos desde que en los noventa comenzaron a hacer video experimental. ¡°Gast¨®n podr¨ªa hacer su propia pel¨ªcula, yo podr¨ªa hacer la m¨ªa, pero siempre terminamos filmando y pensando cosas en conjunto¡±, explica Cohn el trabajo de ambos.

El argentino medio

¡°La especialidad de la casa es retratar lo argentino, al argentino medio. Por momentos de manera fr¨ªa, descarnada y en otros de manera c¨®mplice, tierna. En esa ambig¨¹edad reside un tema sin soluci¨®n e inc¨®modo, que siempre se presta a debate¡±, admite Cohn sobre ese perfil de ciudadano que ya sali¨® en El hombre de al lado. ¡°No podr¨ªa sintetizarlo en un estereotipo, puede haber much¨ªsimas variantes de ese argentino medio, pero sin duda se trata de una idiosincrasia que sirve de base para la creaci¨®n de personajes muy potentes y singulares¡±, reconoce Duprat.

La pel¨ªcula cuenta adem¨¢s con los argentinos Dady Brieva, Andrea Frigerio y la espa?ola Nora Navas (Goya a mejor actriz en 2011 por Pan negro). Navas (Barcelona, 1975), que responde por tel¨¦fono desde sus vacaciones, afirma que ¡°siempre que me pronuncian las palabras Argentina y cine argentino, me apunto¡±. As¨ª, acept¨® de inmediato el papel ¡°peque?ito¡± que Duprat y Cohn le ofrecieron. Nuria, la secretaria del protagonista, ¡°es la que le da serenidad, la que le lleva la agenda. Despu¨¦s de ganar el Nobel es un hombre que est¨¢ en crisis, en una especia de depresi¨®n chandalera, y ella le aguanta a flote, intenta que contin¨²e con todas sus actividades¡±, desvela la actriz.

Fotograma de 'El ciudadano ilustre'.
Fotograma de 'El ciudadano ilustre'.

¡°Estas figuras siempre est¨¢n al lado de los Premios Nobel, como Cela¡­ A veces tienen una relaci¨®n como emocional, de pareja, de algo m¨¢s sexual. Pero en este caso es su sombra, la que le lleva la agenda y no tiene nada que ver con lo bizarro que se va a encontrar ¨¦l cuando vuelva a su pueblo¡±, abunda Navas.

Fieles a un estilo

Duprat y Cohn se mantienen fieles al estilo que siempre les caracteriz¨®, casi artesanal. Ambos alardearon en su momento de filmar con c¨¢maras ¡°de casamientos y en foco autom¨¢tico¡±, pero ¡°desde que algunas pel¨ªculas se filman con tel¨¦fonos, ya no lo digo m¨¢s¡±, reconoce Cohn. ¡°Es un estilo sin altisonancias, alejado del cl¨¢sico plano-contraplano acad¨¦mico¡±, puntualiza Duprat.

En sus pel¨ªculas la c¨¢mara y el punto de vista no son una posici¨®n y a trav¨¦s de ellos se intenta mostrar el desempe?o de los actores de la forma m¨¢s natural y sencilla posible. En su anterior obra, estos dos amantes del ¡°en vivo¡± lo consiguieron, ser¨¢n los asistentes al estreno de El ciudadano ilustre, entre los canales m¨¢s famosos del planeta, quienes diriman si lo han vuelto a lograr.

¡°Son capaces de reinventar el cine y con poco dinero¡±, aseguraba hace un a?o Alberto Barbera, director de la Mostra de Venecia, sobre los directores latinoamericanos. Doce meses despu¨¦s, cuatro pel¨ªculas latinoamericanas optan al afamado reconocimiento.

Un hombre de dos cabezas

A Nora Navas, que a sus 41 a?os ha hecho teatro a los dos lados del Atl¨¢ntico y que ya tiene un Goya en sus manos, le sorprendi¨® la dupla Duprat-Cohn: ¡°Tienen muy claro lo que quieren. Se lo pasan muy bien, se r¨ªen mucho y tienen un humor muy, muy inteligente¡±.

En el rodaje, Navas destaca la complicidad entre ambos directores. ¡°Era curioso verlos, porque al estar rodando juntos eran como un hombre con dos cabezas. Iban muy a la par, con personalidades muy distintas, pero en los momentos de conexi¨®n eran como si fueran uno. C¨®mo miraban el combo, c¨®mo miraban a los actores, cu¨¢ndo s¨ª funcionaba alguna cosa o cu¨¢ndo no¡­¡±, cuenta la actriz, que cumplir¨¢ su sue?o de ¡°pasear por el Festival de Venecia y presentar una pel¨ªcula en secci¨®n oficial¡±.

Navas ha terminado, justo antes de irse de vacaciones, una coproducci¨®n espa?ola-suiza sobre una mujer "que durante la Guerra Civil espa?ola abri¨® un centro de maternidad para las mujeres que estaban en los campos de concentraci¨®n", La luz de Elna (La llum d'Elna, en catal¨¢n), dirigida por Silvia Quer. Adem¨¢s, empieza a grabar en septiembre la esperada serie espa?ola La catedral del mar, dirigida por Jordi Frade (que ya capitane¨® la serie Isabel).

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com