El disco de las canciones prohibidas

El coronel israel¨ª Eli Geva fue el primero en llegar a las puertas de Beirut, pero lo que vio all¨ª le hizo abandonar. Era la primera guerra del L¨ªbano en 1982 y al aproximarse a la ciudad vio ni?os muertos y se dio cuenta que aquello nada ten¨ªa que ver con la defensa de su pa¨ªs. Por su desobediencia, se convirti¨® en el primer alto mando expulsado de su ej¨¦rcito. La cantante n¨®rdica Birgitte Grimstad puso m¨²sica a aquel gesto, pero nunca la exhibi¨® porque era una canci¨®n ¡°demasiado provocativa¡±. 30 a?os m¨¢s tarde, el ¨¢lbum Unsongs rescata 12 temas prohibidos, como este. El autor es el noruego Moddi y asegura que este ¨¢lbum le ha cambiado la vida. Lo presenta en Madrid el 23 de septiembre dentro del festival D¨ªas N¨®rdicos.

Hace cinco a?os Moddi estaba emocionado por ofrecer su primer concierto en Jerusal¨¦n. Pero meses antes los partidarios del boicot comenzaron a pedirle de forma insistente que no tocara en suelo israel¨ª. ¡°Yo pens¨¦, ?que os jodan! Ese concierto no ten¨ªa nada que ver con la pol¨ªtica, yo quer¨ªa utilizar la m¨²sica para conectar a la gente¡±. Pero tras recibir cartas de los habitantes de Gaza cambi¨® de idea y decidi¨® cancelarlo. Perdi¨® su fe en la m¨²sica. En ese momento recibi¨® la llamada de Birgitte Grimstad y le anim¨® a no anularlo. ¡°Yo fui cobarde y me arrepiento de no haber tocado mi tema sobre Eli Geeva hace 30 a?os. No hagas t¨² lo mismo¡±, le pidi¨®. Esa llamada fue el germen de todo este proyecto.

¡°La misma canci¨®n puede tocar el alma de unos y cabrear much¨ªsimo a otros ?Y eso es maravilloso!¡±, exclama este artista menudo y de alocado pelo rubio. Su disco contiene temas de todo el mundo que se remontan hasta hace 200 a?os y llegan a 2014. El ¨²nico nexo entre todos ellos es que sus autores fueron censurados, encarcelados o asesinados por el mero hecho de hacer escribirlos. El cantante ha versionado y traducido al ingl¨¦s un narcocorrido, una poes¨ªa lapona que narra un genocidio cultural, las estrofas del chileno V¨ªctor Jara y a las pol¨¦micas Pussy Riot, entre otros.

¡°No estoy necesariamente de acuerdo con el mensaje que lanzan estas canciones, pero cre¨ªa que era importante mostrar que hay muchos modos de sentir la m¨²sica¡±. Es lo que responde cuando se le interroga sobre la decisi¨®n de incluir un narcocorrido mexicano, una canci¨®n que alaba la vida de los capos de la droga. ¡°Tambi¨¦n inclu¨ª un poco por provocaci¨®n¡±, reconoce entre risas. La pieza escogida pertenece a Los Tucanes de Tijuana, un grupo mexicano cuyo m¨¢ximo ¨¦xito es un tema dedicado al Chapo Guzm¨¢n. ¡°Habr¨ªa sido muy f¨¢cil elegir todos los temas represaliados de la izquierda durante las dictaduras, pero decid¨ª ampliar el abanico¡±.

Moddi decidi¨® tambi¨¦n profundizar en sus ra¨ªces y decidi¨® incluir un poema lap¨®n que habla de c¨®mo la cristiandad acab¨® con la cultura de los ind¨ªgenas noruegos. ¡°Encontr¨¦ esa canci¨®n en un libro de una biblioteca perdida en Alemania. Nadie la hab¨ªa tocado nunca en 200 a?os, cuando fue prohibida¡±.

¡°Una vez dije que odiaba escuchar m¨²sica porque el 99% de lo que suena en la radio es una mierda, pero descubrir estas canciones que van m¨¢s all¨¢ de lo permitido, han cambiado mi modo de vivir¡±, asegura con cierto tartamudeo. Y se despide con una semidisculpa: ¡°Ya s¨¦ que tambi¨¦n hubo muchos problemas de censura con Franco. Lo incluir¨¦ en el pr¨®ximo disco¡±.