Pablo Neruda vuelve a Morelia de la mano de Gael Garc¨ªa Bernal
La cinta de Pablo Larra¨ªn sobre el Nobel chileno inaugura el Festival de la ciudad michoacana
El 17 de agosto de 1943 Pablo Neruda pis¨® Morelia por cuarta y ¨²ltima vez. El poeta cont¨® a estudiantes c¨®mo las tierras michoacanas le recordaban los paisajes de su infancia. ¡°Tal vez la belleza de esta tierra, su derramada sombra verde, halla en lo m¨¢s profundo de mi ser un paisaje parecido, el territorio austral de Chile con lagos y con cielos, con lluvia y con flores salvajes, con volcanes y con silencio¡±. M¨¢s all¨¢ de la reminiscencia buc¨®lica, el escritor, en ese entonces de 39 a?os, aprovech¨® la tribuna de la Universidad michoacana de San Nicol¨¢s de Hidalgo para convocar a la uni¨®n americana para la lucha antifascista.
?Neruda, que dedic¨® varios poemas a M¨¦xico en su Canto general, ha vuelto a Morelia de la mano de un pu?ado de cineastas. Gael Garc¨ªa Bernal y Luis Gnecco entraron ayer a la universidad donde el chileno recibi¨® su primer doctorado honoris causa hace 73 a?os. Los actores visitaron Morelia para inaugurar la edici¨®n 14 del Festival Internacional de cine con la cinta Neruda, del chileno Pablo Larra¨ªn.
La pel¨ªcula, que ha sido elegida por Chile para que lo represente en la lucha por el Oscar, ha cosechado excelentes cr¨ªticas desde que se estren¨® en Cannes en mayo. Pero su exhibici¨®n en su pa¨ªs de origen cuenta una historia distinta. El retrato del Nobel de Literatura de 1971 ha sido calificado por algunos de ¡°fastidioso¡± y ¡°poco cre¨ªble¡±. Gnecco, que interpret¨® al poeta, ha saboreado esa amargura. ¡°En Chile tenemos un problema con la ficci¨®n¡±, dice. ¡°Somos as¨ª, no nos gusta lo que hacemos¡±.
¡°Neruda era un tipo dif¨ªcil. Es querido, pero muy pol¨¦mico. Era un gran burgu¨¦s¡±, confiesa Gnecco. Antes de encarnar al chileno m¨¢s universal su idea del poeta estaba llena de ¡°prejuicios y mucha ignorancia¡±. La pel¨ªcula cuenta la cacer¨ªa que el Gobierno chileno orquest¨® para detener al senador Neruda poco despu¨¦s de que el partido comunista pasara a la clandestinidad. Gael Garc¨ªa interpreta al polic¨ªa que encabeza el esfuerzo por capturar a una de las figuras m¨¢s destacadas de la izquierda latinoamericana.
El Neruda de Larra¨ªn es un hombre lleno de contradicciones y sin temor al exceso. ¡°Fue fant¨¢stico su periplo para llegar de Temuco [su ciudad natal, al sur] a Santiago. Le gustaba la bohemia, se fue a la Indochina a fumar opio y beber g¨¹isqui¡±, cuenta Gnecco. Gael Garc¨ªa cree que la pel¨ªcula es un ¡°ejercicio de reconciliaci¨®n que genera un problema y una discusi¨®n¡±. El mexicano, que ha trabajado anteriormente con Larra¨ªn en No (2012), cree que el realizador chileno ha hecho un esfuerzo conciliador en su retrato del escritor.
Anoche Gael Garc¨ªa record¨® unas palabras de Pablo Neruda. "Mexico quiere decir alegr¨ªa", dijo el Nobel chileno en 1938. Hoy es dif¨ªcil que el pa¨ªs signifique lo mismo.
Posted by LP Beauregard on Saturday, October 22, 2016
Gael Garc¨ªa ba?¨® de poes¨ªa la funci¨®n de gala de Neruda con unas emotivas palabras que recordaron su infancia en Huetamo, Michoac¨¢n, donde su abuelo ten¨ªa una peque?a farmacia. Momentos antes, los pol¨ªticos locales leyeron acartonados discursos protocolarios llenos de lugares comunes. El actor ley¨® un texto del Nobel que homenajeaba a L¨¢zaro C¨¢rdenas, el expresidente michoacano que abri¨® las puertas del pa¨ªs a los exiliados por la Guerra Civil espa?ola. ¡°Mi oscuro pueblo cant¨® una canci¨®n mexicana para darle la gloria, M¨¦xico, perd¨®nanos haber usado tu canci¨®n para una derrota y ens¨¦?anos una nueva y segura canci¨®n de victoria¡±, ley¨® el actor.
Neruda se estrenar¨¢ en M¨¦xico a finales de enero, en una fecha que hace pensar que los distribuidores conf¨ªan en que la pel¨ªcula de Larra¨ªn tiene oportunidades en la lucha por el Oscar.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.