Nocturnidad y surrealismo

Breton, pope del surrealismo, publica en 1928 su novela autobiogr¨¢fica Nadja, celebrado ejercicio de vanguardismo que serpentea por entre el recuerdo, la locura y las calles de Par¨ªs, entre im¨¢genes que contribuyen a un hibridismo y a un desorden desquiciado que son capaces de fascinar al lector o de disuadirlo para siempre. Ese mismo a?o su compa?ero Philippe Soupault, con el que en 1920 hab¨ªa publicado ese libro m¨ªtico titulado Los campos magn¨¦ticos, saca a la luz la novela que nos ocupa, una de sus obras fundamentales y ep¨ªtome de la verdadera po¨¦tica del surrealismo, m¨¢s all¨¢ de sus provocativos tributos al inconsciente y la excentricidad.

El azar avant toute chose, la espera y ¡°la monoton¨ªa de lo extra?o¡±, la intriga (metaf¨ªsica y policiaca a un tiempo), el ludismo y la vida teatralizada, las im¨¢genes org¨¢nicas prestadas por la poes¨ªa (peces en un acuario ¡°sorprendidos en el flagrante delito de existir¡±), la noche urbana y el claro de luna que Bu?uel mat¨® en Un perro andaluz porque los manifiestos vanguardistas prescrib¨ªan su muerte. Paris la nuit y sus bulevares del vicio. El esp¨ªritu del spleen de un Baudelaire al que Soupault estudi¨®. La concupiscencia del burdel y el pippermint. Todo bajo la direcci¨®n de un narrador en primera persona que ejerce de fl?neur y de detective de la vida misma, que fluye ante los ojos del lector con un aire vagamente cinematogr¨¢fico y ciertamente tan s¨®rdido como perturbador.

Es posible que comparta de un modo u otro aquel realismo metaf¨ªsico que se acostumbra a asociar a otro gran narrador surrealista, Alberto Savinio, el autor de La infancia de Nivasio Dolcemare (1941), otro libro delicioso de una ¨¦poca febril, y el hermano de Giorgio de Chirico y amigo tambi¨¦n de Cocteau, Picasso o Max Jacob, de los jerarcas de la vanguardia. En la obra de Savinio deambulan los personajes bajo un sol sofocante; en la de Soupault, bajo la tiniebla de una noche que, como ha querido el talento del dise?ador del libro, convierte el mapa de Par¨ªs en un atlas abreviado del firmamento. Una obra espl¨¦ndida testimonio de un tiempo en que todo parec¨ªa querer ser cuestionado para ser enseguida reinventado.

Las ¨²ltimas noches de Par¨ªs. Philippe Soupault. Traducci¨®n de Jos¨¦ Ignacio Vel¨¢zquez Ezquerra. Jus, 2017. 126 p¨¢ginas. 13 euros