_
_
_
_

El gremio teatral se rebela contra el nuevo rumbo del Matadero

El ¨¢rea madrile?a de Cultura no aclara cu¨¢ndo volver¨¢n, como prometi¨® Carmena, los nombres de Aub y Arrabal. El sector critica que el centro relegue los montajes tradicionales

Raquel Vidales
Cartel con la indicación 'Nave 11' donde antes se señalaba la sala Fernando Arrabal.
Cartel con la indicaci¨®n 'Nave 11' donde antes se se?alaba la sala Fernando Arrabal.V?CTOR SAINZ

La presentaci¨®n de la programaci¨®n del nuevo equipo que dirige las salas teatrales del complejo municipal Matadero de Madrid, encabezado por Mateo Feij¨®o, deriv¨® este martes en un acalorado foro de discusi¨®n en torno a la pol¨ªtica cultural del Ayuntamiento de la capital. En primer lugar, por la pretensi¨®n de Feij¨®o de eliminar los nombres de los dramaturgos Max Aub y Fernando Arrabal como denominaci¨®n de esos espacios para sustituirlos por los que ten¨ªan cuando funcionaban como matadero, Nave 10 y Nave 11, respectivamente, como desvel¨® EL PA?S el pasado s¨¢bado. En segundo lugar, por el propio contenido de la programaci¨®n, que relega el teatro de texto en favor de disciplinas y formatos m¨¢s experimentales, lo que deja fuera a las compa?¨ªas que hasta ahora exhib¨ªan ah¨ª sus espect¨¢culos.

M¨¢s informaci¨®n
Arrabal y la Fundaci¨®n Max Aub luchan por sus salas
Max Aub y Arrabal pierden sus salas de teatro en Madrid
'Max Aub tiene seis letras', por JUAN CRUZ
Carmena mantiene los nombres de Max Aub y Arrabal para las salas del Matadero de Madrid

La alcaldesa Manuela Carmena envi¨® el lunes sendas cartas a la Fundaci¨®n Max Aub y a Fernando Arrabal para asegurarles que ¡°de ning¨²n modo¡± se iba a permitir la retirada de sus nombres, pero lo que luc¨ªa ayer a la entrada de las salas no eran los carteles luminosos en los que estaban impresos sus nombres, sino unas banderolas con la denominaci¨®n propuesta por Feij¨®o: Nave 10 y Nave 11. La delegada de Cultura del Ayuntamiento, Celia Mayer, no aclar¨® cu¨¢ndo se restituir¨¢n los antiguos letreros. "Una concejala no est¨¢ para decidir qu¨¦ cartel se pone o se quita. El espacio est¨¢ a¨²n en transformaci¨®n, definiendo su nueva imagen", zanj¨®.

Las cartas de la alcaldesa parec¨ªan claras. ¡°Ha habido una confusi¨®n total entre las naves y las salas que las componen y se deshar¨¢ el equ¨ªvoco en la presentaci¨®n de la nueva programaci¨®n del Centro Internacional de Artes Vivas que dirige Mateo Feij¨®o, para que no quede duda¡±, rezaba la que recibi¨® la Fundaci¨®n Max Aub. Pero el equ¨ªvoco no se deshizo en ese acto. Un portavoz del ¨¢rea de Cultura inform¨® m¨¢s tarde de que a¨²n no ha habido tiempo de ¡°adaptar toda la se?al¨¦tica a la nueva imagen corporativa¡±.

1,2 millones de presupuesto para la nueva temporada

La programaci¨®n teatral de Matadero para los pr¨®ximos meses incluye nombres de vanguardia muy variados. ¡°Se trata de un espacio en el que las artes esc¨¦nicas conectar¨¢n con las artes visuales, la literatura, la filosof¨ªa, el cine, la m¨²sica y las actividades transmedia¡±, explica el equipo de direcci¨®n. Entre otros artistas, presentar¨¢n sus trabajos Trevor Carlson, mano derecha del core¨®grafo Merce Cunningham; Manuel Fern¨¢ndez-Vald¨¦s, director de una pel¨ªcula sobre la dramaturga Ang¨¦lica Liddel; los core¨®grafos Susanne Linke y Cai Tomos, la compa?¨ªa italiana Motus, y el dramaturgo suizo Milo Rau. El festival Frinje, que se celebra cada verano desde 2012, desaparece este a?o de la programaci¨®n, aunque el Ayuntamiento se plantea "repensarlo" para reanudarlo en 2018.

Celia Mayer anunci¨® que las compa?¨ªas que participan en la nueva programaci¨®n no se regir¨¢n por el modelo de pago por porcentaje de taquilla, sino que ser¨¢ la propia instituci¨®n la que realice la inversi¨®n inicial. ¡°Los artistas no asumir¨¢n riesgos econ¨®micos¡±, afirm¨®. Esta temporada cuenta con un presupuesto de 1,2 millones de euros.

Los antiguos letreros se retiraron el fin de semana. Elena Aub, hija de Max Aub, se acerc¨® el lunes hasta Matadero para comprobar si segu¨ªan all¨ª y lleg¨® justo a tiempo para ver c¨®mo unos obreros los recog¨ªan del suelo. ¡°?Qu¨¦ vais a hacer con ellos? Me gustar¨ªa llev¨¢rmelos como recuerdo¡±, pregunt¨® a los trabajadores. Se encogieron de hombros. ¡°Pesan 80 kilos, se?ora. Usted ver¨¢¡±, le contestaron. ¡°Obviamente, no pude llev¨¢rmelos. Me fui con una tristeza enorme¡±, relata Elena Aub.

El ambiente estaba caldeado en Matadero. Ni los m¨¢s exitosos espect¨¢culos representados all¨ª en temporadas pasadas lograron tanta concurrencia como la que acudi¨® ayer a un acto pensado en principio solo para los medios de comunicaci¨®n pero que finalmente congreg¨® a buena parte de la profesi¨®n teatral. Actores, directores y productores fueron para comprobar si los rumores de que ya no se iba a programar m¨¢s espect¨¢culos teatrales en esas salas eran ciertos. La actriz Blanca Portillo hab¨ªa incendiado las redes la semana pasada con varios tuits: ¡°Los amantes del teatro estamos de luto. Me parece magn¨ªfica la inclusi¨®n de todo tipo de disciplinas; lo que no quiero es la exclusi¨®n del teatro en Matadero¡±.

Mateo Feij¨®o se vio obligado a defender su proyecto no solo ante los periodistas, sino tambi¨¦n ante la profesi¨®n. ¡°Pretendemos convertir esos escenarios en un centro de creaci¨®n ¨ªntegramente contempor¨¢neo. No nos interesa tanto la exhibici¨®n como la investigaci¨®n. Queremos dar visibilidad y proyecci¨®n internacional a los nuevos lenguajes esc¨¦nicos y a los artistas de vanguardia, que hasta ahora solo han podido trabajar en salas marginales. Por eso hemos cambiado tambi¨¦n la denominaci¨®n general de la instituci¨®n, que pasa a llamarse Centro Internacional de Artes Vivas¡±.

Reproches de los actores

¡°?Y qu¨¦ pasa con los que trabaj¨¢bamos en estos espacios?¡±, pregunt¨® el actor Juan Jes¨²s Valverde. ¡°Ya hay muchos espacios para el teatro de texto. Lo que no hay es algo como esto¡±, contest¨® Feij¨®o. Sus explicaciones no aplacaron a los presentes. ¡°Este es uno de los pocos grandes escenarios de Espa?a donde hemos podido hacer teatro de texto con p¨²blico a cuatro bandas. Si nos lo quit¨¢is, ?d¨®nde trabajaremos¡±, replic¨® el actor Gabriel Ignacio.

Chusa Mart¨ªn, socia de Blanca Portillo en la productora Entrecajas, tambi¨¦n se expres¨® en voz alta: ¡°Nos ha costado muchos a?os que el p¨²blico se acostumbrara a venir al teatro a este barrio [alejado de la almendra central de Madrid]. ?Vais a tirar todo esto por la borda?¡±. Su colega Concha Busto abandon¨® la sala antes de que terminara el acto. ¡°No me parece mal que se abran espacios para las vanguardias, pero tenemos que convivir todos. Adem¨¢s, el 80% de los artistas que han programado son extranjeros¡±, coment¨® despu¨¦s a EL PA?S.

El final del acto se convirti¨® en un interesante debate sobre el propio significado de la palabra teatro y la funci¨®n de los centros p¨²blicos. ¡°Esta casa se ha abierto al di¨¢logo entre disciplinas. Est¨¢is todos invitados a participar en ese di¨¢logo¡±, concluy¨® Feij¨®o.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Raquel Vidales
Jefa de secci¨®n de Cultura de EL PA?S. Redactora especializada en artes esc¨¦nicas y cr¨ªtica de teatro, empez¨® a trabajar en este peri¨®dico en 2007 y pas¨® por varias secciones del diario hasta incorporarse al ¨¢rea de Cultura. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com