Los Alc¨¢ntara con acento argentino

Los Alc¨¢ntara se transforman en los Mart¨ªnez en la Televisi¨®n P¨²blica Argentina en su versi¨®n de Cu¨¦ntame c¨®mo pas¨®. La popular serie de Televisi¨®n Espa?ola suma una nueva adaptaci¨®n, tras las realizadas en Italia y Portugal, con el estreno esta noche de las andanzas de Antonio, Mercedes, In¨¦s, Toni y Carlos Mart¨ªnez.

La Cu¨¦ntame argentina arrancar¨¢ sus tramas no en 1968 como ocurr¨ªa en la versi¨®n original, sino en una fecha trascendental para Argentina como fue el 1 de julio de 1974, d¨ªa de la muerte del general, y entonces presidente, Juan Domingo Per¨®n. La idea es que la Televisi¨®n P¨²blica Argentina adapte las primeras cinco temporadas de la serie, con un n¨²mero de cap¨ªtulos cercano a la centena, emiti¨¦ndose de forma diaria de lunes a jueves con episodios de 48 minutos, a los que se suma los viernes Cu¨¦ntame (El debate), que repasar¨¢ las principales escenas y situaciones que vivieron los protagonistas y contar¨¢ con periodistas, artistas, historiadores y otros expertos para debatir la situaci¨®n socioecon¨®mica que viv¨ªa una familia com¨²n en aquellos a?os, seg¨²n explicaba la productora Ganga, responsable de la serie en Espa?a, en una nota de prensa en la que se anunciaba el acuerdo.

Los papeles protagonistas en la nueva adaptaci¨®n est¨¢n interpretados por Nicol¨¢s Cabr¨¦, en el papel de padre de familia, Malena Solda como Mercedes, Leonor Manso como Herminia, Candela Vetrano como In¨¦s, y Franco Masini como Toni. La adaptaci¨®n de los guiones de Cu¨¦ntame c¨®mo pas¨® corre a cargo de Liliana Esclair y de Marisa Grinstein. Ambas fueron guionistas de la serie televisiva Mujeres Asesinas, con la que ganaron los premios Clar¨ªn 2005 al Mejor Guion y el Mart¨ªn Fierro en varias ediciones, adem¨¢s de ser periodistas y autoras de libros de ficci¨®n y humor, en el caso de Liliana, y de novelas en el de Marisa.

Como en la versi¨®n espa?ola, la serie recurrir¨¢ a im¨¢genes de archivo procedente de la Televisi¨®n P¨²blica Argentina (que naci¨® en 1951) y de otros canales y coleccionistas privados para recuperar la actualidad hist¨®rica de la d¨¦cada de los setenta.