_
_
_
_

Javier Bardem: ¡°La falsa humildad no lleva m¨¢s que al fracaso¡±

El int¨¦rprete se mete en la piel de Escobar para ¡®Loving Pablo¡¯, de Fernando Le¨®n Su transformaci¨®n asust¨® hasta a su pareja y compa?era de reparto, Pen¨¦lope Cruz

Pen¨¦lope Cruz y Javier Bardem sonr¨ªen durante la presentaci¨®n de la pel¨ªcula 'Loving Pablo'.V¨ªdeo: ETTORE FERRARI (EFE)
Tommaso Koch
M¨¢s informaci¨®n
El Escobar de Javier Bardem asusta hasta a Pen¨¦lope Cruz
Venecia pita a Aronofsky
Todo sobre el festival de Venecia
Bardem¡¯s Pablo Escobar: so good it even terrified his own wife

Cuando se apagan las luces, ya no importa nada. Las semanas de rodaje, la lucha por la financiaci¨®n, la promoci¨®n. Como por magia, se volatilizan. Y se queda uno solo con la pantalla. Bueno, y con los fieles en las dem¨¢s butacas. ¡°Ese momento en que te dices ¡®vamos a so?ar¡¯ lo compensa todo. Se me pone la carne de gallina solo de hablarlo¡±, cuenta Javier Bardem. Y muestra su brazo. ¡°Me da pena que se pueda perder¡±, agrega. Aunque, en La Mostra, no hay espacio para profec¨ªas pesimistas. Las salas est¨¢n llen¨ªsimas, las pantallas lucen gigantescas. Normal que el int¨¦rprete se emocionara con la proyecci¨®n, el martes, de su primera pel¨ªcula en el certamen: Madre!, de Darren Aronofsky. Y seguramente lo hiciera anoche, por Loving Pablo, de Fernando Le¨®n de Aranoa.

Quiz¨¢s incluso m¨¢s. Porque hace una d¨¦cada que ambos tratan de sacar adelante un filme sobre Pablo Escobar. ¡°Me lo ofrecieron por primera vez en 1998. Me fascin¨® que fuera un monstruo tremendo, pero con sus contradicciones¡±, relata el int¨¦rprete (Las Palmas de Gran Canaria, 1969). Las propuestas llovieron, pero Bardem las rechaz¨® todas. Dice que siempre retrataban al inventor del narcotr¨¢fico como ¡°un personaje de cuento¡±. Sin embargo, Escobar es tan real como el terror que caus¨®.

Bien lo sab¨ªa Virginia Vallejo. En el libro Amando a Pablo, odiando a Escobar la periodista colombiana narr¨® su relaci¨®n sentimental con el criminal. Y, de paso, resucit¨® el proyecto de Bardem y Le¨®n. Por fin, ten¨ªan la mirada aut¨¦ntica que buscaban. Bardem ya pod¨ªa meterse en la piel del narcotraficante m¨¢s peligroso de la historia.

"Pablo siempre hab¨ªa estado en construcci¨®n. Lo ten¨ªa ya bastante masticado y digerido", asegura el actor. Le ayudaron, adem¨¢s, las im¨¢genes. Por un lado, le concibi¨® como el animal favorito de Escobar: ¡°un hipop¨®tamo, tranquilo y gracioso, pero el m¨¢s peligroso de ?frica¡±. Por otro, se fij¨® en la ¡°necesidad absoluta de respeto¡± del criminal. ¡°Le volvi¨® loco, puso a una sociedad de rodillas, pero nunca lo logr¨®¡±, asegura Bardem.

?l s¨ª consigui¨® transformarse en Escobar. Tanto que hizo olvidar hasta a su esposa la diferencia. En un momento del filme, Vallejo ¨Cinterpretada por Pen¨¦lope Cruz- acude a pedir ayuda a Escobar: ambos int¨¦rpretes mezclan entonces qu¨ªmica y tensi¨®n para crear la mejor secuencia de Loving Pablo. ¡°Me asustaba mucho. No le ve¨ªa a ¨¦l sino al personaje. Despu¨¦s empec¨¦ a contar cu¨¢ntos d¨ªas faltaban para que acabara aquella tortura¡±, relat¨® Cruz en Venecia. Bardem lo confirma: ¡°Ambos ten¨ªamos yu-yu con ese momento. Lo convertimos en un ejercicio de imaginaci¨®n, para reconocer lo que no era nuestro. ?Tienen algo que ver con nosotros? S¨ª. ?Somos nosotros? No. Vamos a identificar qui¨¦nes son, a hacer que se odien, se amen, se peguen. Y luego paramos y nos vamos a casa que tenemos dos ni?os¡±.

He aqu¨ª uno de los aprendizajes del actor a lo largo de su celebrada carrera. ¡°Antes los personajes me afectaban m¨¢s, les dejaba invadirme. La juventud es temeraria y no tienes sentido del l¨ªmite. Ahora no me sirve ser el personaje 24 horas al d¨ªa, quiero ir a ¨¦l¡±, afirma. Pese a ello, le cost¨® meses salir por ejemplo de Uxbal, el enfermo terminal de c¨¢ncer de Biutiful.

Con ese papel gan¨® el premio al mejor actor en Cannes, uno de los muchos de su carrera. Aun as¨ª, Fernando Le¨®n jura que Bardem era de los primeros en aparecer en el rodaje de Loving Pablo y ¡°el ¨²ltimo en irse¡±. ?l se r¨ªe, y se analiza: ¡°Tengo decenas de fallos. Cada vez me veo m¨¢s. Pero tambi¨¦n es importante no ser falsamente humilde, eso no lleva m¨¢s que al fracaso. Hay que ponerle pasi¨®n, paciencia y el deseo de comunicar algo. Yo lo hago lo mejor que puedo, luego habr¨¢ todo tipo de opiniones y no depende de m¨ª¡±. Cada cierto tiempo, adem¨¢s, el int¨¦rprete se pasa un mes en un seminario de Juan Carlos Corazza, su principal maestro, para mejorar su actuaci¨®n. "Somos varios alumnos, se trabajan textos cl¨¢sicos y modernos. Y te das cuenta de que tienes los mismos problemas que el resto de los mortales", afirma.

Tal vez el principal, para cualquiera que viva del s¨¦ptimo arte, es conseguir hacer pel¨ªculas. Pero incluso un ganador de un Oscar encuentra serios obst¨¢culos para realizar sus proyectos. ¡°Lo peor del cine es su mercado, la necesidad de ser un producto comercial. Es muy radical sacar adelante una pel¨ªcula. Fernando en el rodaje dijo: ¡®No recuerdo ninguna expresi¨®n art¨ªstica tan moldeada por la industria y el dinero¡¯. Tiene toda la raz¨®n¡±, asevera el actor. Loving Pablo tambi¨¦n choc¨® con estas barreras, que impusieron rodarla en ingl¨¦s en lugar del espa?ol.

Su nuevo proyecto, en cambio, s¨ª ser¨¢ en castellano. Y eso que lo dirige un iran¨ª. Al preguntarle por Asghar Farhadi, con quien rueda estos d¨ªas en Madrid Todos lo saben, junto con Cruz y Ricardo Dar¨ªn, entre otros, Bardem se ilumina: ¡°No entiende espa?ol, pero s¨ª de las personas. Te disecciona, te quita la m¨¢scara, te obliga a compartirlo todo. No hay forma de colarle una mentira¡±.

Dif¨ªcil debe de ser tambi¨¦n que el actor pase inadvertido. ?Si pudiera no ser ¨¦l, qu¨¦ le gustar¨ªa hacer? ¡°Echo de menos poder observar. Los que estamos en esto nos alimentamos a base de mirar y mirar. Y eso se puede perder¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com