_
_
_
_

Leo Sidran rejuvenece el legado sedoso de Michael Franks

El multiinstrumentista homenajea en 'Cool School' al veterano autor californiano, que ultima nuevo disco tras un largo silencio

El m¨²sico estadounidense Leo Sidran, en el Caf¨¦ Central, de Madrid. A la derecha, la actriz y cantante Leonor Watling.
El m¨²sico estadounidense Leo Sidran, en el Caf¨¦ Central, de Madrid. A la derecha, la actriz y cantante Leonor Watling.javier gonz¨¢lez

Leo Sidran no descubri¨® a Michael Franks a trav¨¦s de The Art of Tea, Tiger in the Rain, Passion Fruit o dem¨¢s de sus grandes cl¨¢sicos de pop jazz¨ªstico, a caballo entre los a?os setenta y ochenta. Su primer contacto tuvo que esperar hasta Dragonfly Summer (1993), un ¨¢lbum menor y un tanto olvidado pero en cuya producci¨®n particip¨® el padre de Leo, el ilustr¨ªsimo Ben Sidran. Por eso, el acercamiento del joven neoyorquino al venerable Franks es muy respetuoso, pero al tiempo refrescante, inesperado, cari?oso, sentimental. As¨ª ha quedado expuesto en el ¨¢lbum Cool School (The Music of Michael Franks), que acaba de ver la luz en todo el mundo y que este fin de semana, de viernes a domingo, vivi¨® tres noches de estreno internacional en el madrile?o Caf¨¦ Central, tan repleto y expectante como merec¨ªa la ocasi¨®n.

Sidran se ha convertido as¨ª en el hagi¨®grafo que nadie esperaba para el sedoso padre de la elegancia h¨ªbrida. Nadie ha sabido explicar con precisi¨®n si el californiano Franks es m¨¢s jazzista, brasileiro o cantautor, pero sus grabaciones junto a productores como Tommy LiPuma (fallecido el a?o pasado) o Eumir Deodato, respaldado siempre por instrumentistas de alt¨ªsima cualificaci¨®n (Larry Carlton, Steve Gadd, David Sanborn, Michael Brecker, Steve Khan), marcaron una ¨¦poca en esa canci¨®n elegante, refinada y l¨¢nguida que, a falta de una etiqueta m¨¢s espec¨ªfica, empez¨® a conocerse como fusi¨®n o crossover. Un perfil id¨®neo para el propio Sidran, que tampoco ha sido amigo de etiquetas ni estrecheces estil¨ªsticas: desde su m¨¢s tierna adolescencia ejerce de cantante, compositor, productor, guitarrista y autor de m¨²sica para anuncios, adem¨¢s de tocar la bater¨ªa en el conjunto de su padre y de presentar y dirigir un estupendo podcast sobre viajes musicales, The Third Story.

"Me entusiasm¨¦ con la idea de un disco de homenaje a Michael Franks cuando me encontr¨¦ su canci¨®n The Cool School", revela Leo. No era un descubrimiento en absoluto evidente, porque la pieza pertenece a un disco de 2006, Rendevouz in Rio, que acaso sea el menos divulgado de su firmante. Pero Sidran escuch¨® aquellas primeras l¨ªneas, "Yo soy un dinosaurio, puedes asegurarlo / crec¨ª escuchando a Mose [Allison] y Chet [Baker]", y se sinti¨® inmediatamente identificado. "Cool es un t¨¦rmino dif¨ªcil de traducir al castellano. Puede ser 'fresco' o 'guay', pero esta 'Escuela cool' era la expresi¨®n misma de la 'elegancia'. Comprend¨ª que Michael se refer¨ªa a esa generaci¨®n que hab¨ªa crecido al calor de Miles Davis, Frank Sinatra, Chet Baker... o ?Ben Sidran! Y pens¨¦ que todo encajaba".

Sucede, eso s¨ª, que Leo Sidran tiene 41 a?os y Michael Franks, 73. Las recreaciones de cl¨¢sicos como The Lady Wants to Know, Monkey See Monkey Do o Antonio's Song suenan fieles a las originales, pero m¨¢s crudas, espont¨¢neas, directas, guitarreras. Carentes de los arreglos suntuosos que las convirtieron en ¨¦xito y emblema cuatro d¨¦cadas atr¨¢s, pero rejuvenecidas. Y m¨¢s a¨²n encima del escenario, donde Sidran se rodea de los tres j¨®venes y espl¨¦ndidos instrumentistas franceses de su Groovy French Band.

El sue?o confeso ahora es, claro, defender el cancionero reflotado junto a su autor original. "Llam¨¦ a Michael para explicarle el proyecto, se mostr¨® encantado y se avino a grabar el tema The Cool School a d¨²o, pero me encantar¨ªa poder actuar con ¨¦l, salir de gira. Con las condiciones que ¨¦l marcase, por supuesto. Podr¨ªa ser su telonero. Aceptar¨ªa que no me dejara cantar sus piezas m¨¢s distintivas, como Popsicle Toes. Lo que ¨¦l dijese a m¨ª me parecer¨¢ bien".

Pero lo m¨¢s curioso del caso es que este tributo ha coincidido con el quiz¨¢s ¨²ltimo intento del veterano compositor por demostrarle al mundo la vigencia de su escritura. El de La Jolla no estrena repertorio desde el ampliamente ignorado Time Together, en 2011, pero lleva tiempo encerrado en el estudio para dar forma a una nueva colecci¨®n, The Music In My Head. "Creo que mi disco le ha servido como est¨ªmulo y que esas canciones de estreno le van a colocar de nuevo en el punto de mira", pronostica Sidran. "La producci¨®n vuelve a ser tan lujosa y detallista como en sus a?os de gloria".

Leo regresa a Brooklyn, pero volver¨¢ al Central durante una semana completa en noviembre, acompa?ando a pap¨¢ Ben. Mientras tanto, perfeccionar¨¢ sus versiones de Franks: los nervios le aconsejan por ahora consultar las letras en directo, no vaya a ser que la memoria le juegue alguna mala pasada. No es el caso de Easy, el ¨²nico tema original de Cool School, que interpreta a d¨²o con su gran amigo Jorge Drexler. "A Jorge le conoc¨ª en un rinc¨®n de la barra del Caf¨¦ Central en 1998 y congeniamos enseguida. Produje dos discos de su entonces pareja, Ana Laan, y tambi¨¦n Al otro lado del r¨ªo, la canci¨®n con la que obtuvo un Oscar. Est¨¢ claro que entre estas paredes suceden circunstancias m¨¢gicas". Y Sidran se queda firmando ejemplares en vinilo de Cool School a un amplio grupo de aficionados californianos que no han querido perderse el estreno.

COMPRA ONLINE LA DISCOGRAF?A DE LEO SIDRAN

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com