10 razones para no perderse ¡®Mujercitas¡¯, el cuento de Navidad de la Cadena SER
Adaptado por Mar¨ªa Due?as e interpretado por Bel¨¦n Rueda y Macarena Garc¨ªa, entre otras voces, el cl¨¢sico de Louisa May Alcott se emitir¨¢ este 25 de diciembre al mediod¨ªa
Como los villancicos, el turr¨®n y los buenos deseos, la ficci¨®n sonora de la Cadena SER regresa a casa por estas fechas. En esta ocasi¨®n, el texto elegido como cuento de Navidad es Mujercitas, de Louisa May Alcott: un cl¨¢sico de la literatura que defiende valores que hoy, m¨¢s que nunca, siguen estando vigentes. Hay muchos motivos por los que merece la pena sintonizar la SER y escuchar su tradicional radioteatro el d¨ªa 25 de diciembre, al mediod¨ªa. Estos son algunos de ellos.
1. Porque celebrar la Navidad escuchando la ficci¨®n sonora de la SER se ha convertido en una tradici¨®n
Hay detalles inmateriales capaces de proporcionar tanta felicidad como si tuvi¨¦ramos que desenvolver el mayor de los regalos. Los cuentos de Navidad de la Cadena SER pertenecen a esa categor¨ªa. Porque sus oyentes, a?o tras a?o, esperan qu¨¦ ficci¨®n sonora ser¨¢ la que llene las ondas de ilusi¨®n el d¨ªa 25 de diciembre. A t¨ªtulos anteriores, como La gran familia, Cuento de Navidad, Our Town y Qu¨¦ bello es vivir ¨Cque, por cierto, se pueden recuperar en cualquier momento, gracias a sus podcast¨C se suma este a?o Mujercitas.
2. Porque es una espl¨¦ndida ocasi¨®n para recuperar una costumbre de ¨¦pocas en las que no hab¨ªa tanto est¨ªmulo audiovisual (y la gente era feliz)
Hubo un tiempo en el que no exist¨ªan televisiones, ordenadores, tabletas ni tel¨¦fonos inteligentes, por m¨¢s que hoy sea dif¨ªcil de imaginar. Un tiempo en el que la radio se convert¨ªa en el centro de los hogares, reuniendo en torno a ella a familiares y amigos. O que hac¨ªa sentirse menos solos a los que no ten¨ªan con qui¨¦n compartir esos momentos especiales. Disfrutar de Mujercitas es un espl¨¦ndido modo de recuperar aquellas sensaciones perdidas: dejar que la imaginaci¨®n del oyente complete la palabra en estado puro, sin m¨¢s aditamentos que la m¨²sica, los sonidos y, por supuesto, la emoci¨®n de un actor.
3. Porque no hay mejor forma de concluir el 150? aniversario de la obra de Louisa May Alcott
Los cl¨¢sicos no tienen edad, pero la historia de las cuatro hermanas March, ambientada durante la Guerra de Secesi¨®n de Estados Unidos, ya ha cumplido siglo y medio de vida; eso s¨ª, sin que los lectores la hayan olvidado. Qui¨¦n se lo iba a decir a su autora, cuando en 1868 entreg¨® el manuscrito a sus editores, que le pagaron 2.000 d¨®lares: un aut¨¦ntico tesoro que le permitir¨ªa dedicarse a lo que m¨¢s le gustaba, escribir (algo que, por cierto, no resultaba nada f¨¢cil para una mujer).
4. Porque Mujercitas sigue inspirando a aquellas mujeres que desean llevar las riendas de su propia vida
Como a Simone de Beauvoir ¨Cque declar¨® que Mujercitas le dio la oportunidad de atisbar el futuro que deseaba construir para s¨ª misma¨C, la novela de Alcott sigue siendo referente de lucha contra los convencionalismos de g¨¦nero. Tambi¨¦n un ejemplo muy oportuno de la sororidad entre mujeres, capaces de ayudarse entre s¨ª para no tener que depender de nadie para elegir su propio camino e inquietudes vitales.
5. Porque esta ficci¨®n sonora de la SER apoya a la Fundaci¨®n Inspiring Girls
Millones de ni?as en todo el planeta ven c¨®mo sus ambiciones acad¨¦micas terminan por culpa de los estereotipos de g¨¦nero que a¨²n hoy marcan la sociedad. La Fundaci¨®n Inspiring Girls, creada por Miriam Gonz¨¢lez, pretende aumentar su autoestima y ambici¨®n profesional para que su condici¨®n femenina no sea un obst¨¢culo en sus carreras y puedan so?ar un futuro sin l¨ªmites.
6. Porque detr¨¢s de esta particular versi¨®n de Mujercitas hay un equipo de profesionales incuestionable
Mar¨ªa Due?as (autora de El tiempo entre costuras o de Las hijas del capit¨¢n) se ha encargado de la adaptaci¨®n del texto original al lenguaje radiof¨®nico. Y bajo la direcci¨®n de Mona Le¨®n Siminiani, cuenta con un reparto de lujo formado por Bel¨¦n Rueda (narradora), Macarena Garc¨ªa (Amy), Maggie Civantos (Jo), Elisa Ch¨ªa (Meg), Eva Soriano Enr¨ªquez (Beth), Marti?o Rivas (Laurie), Adriana Ozores (Marmee), Pepe Viyuela (Profesor Bhaer), Primitivo Rojas (Laurence), Luis Callejo (John Brooke), Paca Gonz¨¢lez (t¨ªa March), Roberto Cuadrado (Dashwood) y Jos¨¦ ?ngel Fuentes (Padre).
7. Porque esta ficci¨®n sonora se suma a otras versiones que, desde su publicaci¨®n, se han sucedido en los m¨¢s diferentes formatos
No hay expresi¨®n art¨ªstica que se haya resistido a las peripecias de las hermanas March: adaptaciones para el cine, el teatro, la ¨®pera, el ballet, la televisi¨®n... y hasta la animaci¨®n manga. ?Qui¨¦n no recuerda la versi¨®n cinematogr¨¢fica firmada por George Cukor en 1933, con Katharine Hepburn como la inquieta Jo? ?O la de 1949, con June Allyson en ese mismo papel? Adem¨¢s, el a?o que estrenamos tambi¨¦n contar¨¢ con su propio largometraje sobre este cl¨¢sico; en esta ocasi¨®n, con Saoirse Ronan y Emma Watson en su reparto, dirigidas por Greta Gerwig.
8. Porque esta tradicional cita navide?a sirve, adem¨¢s, para reflexionar sobre temas candentes de plena actualidad
Esta ficci¨®n sonora supone un cierre perfecto para un a?o marcado en el mundo (y, particularmente, en Espa?a) por la lucha a favor de los derechos de las mujeres: imposible pasar por alto el 8 de marzo, con millones de ciudadanos en las calles para reivindicar el esp¨ªritu del movimiento #MeToo y declararse abiertamente feministas, sin complejos ni culpas.
9. Porque ese mismo d¨ªa Hoy por Hoy dedicar¨¢ un espacio exclusivo a esta producci¨®n radiof¨®nica
Adem¨¢s de escuchar el cuento de Navidad de la Cadena SER a las 12:00 de la ma?ana del d¨ªa 25, los oyentes podr¨¢n descubrir mucho m¨¢s sobre su particular versi¨®n de Mujercitas en el espacio especial que Hoy por Hoy le dedicar¨¢ con la presencia de sus principales protagonistas.
10. Porque, aunque siempre ha sido considerada una novela para el p¨²blico femenino, va siendo hora de romper ese t¨®pico
Cuando los editores le propusieron a Louisa May Alcott que escribiera un relato sobre el paso de la ni?ez a la edad adulta de unas chicas, ella no parec¨ªa muy convencida de aceptar el encargo. Sin embargo, sus Mujercitas se convirtieron en un rotundo ¨¦xito de ventas; tambi¨¦n en la primera novela concebida expresamente para un p¨²blico femenino juvenil. Hay pocas mujeres que no hayan sucumbido a la lectura de la obra; sin embargo, son a¨²n menos los hombres que la han le¨ªdo. ?Por qu¨¦ no cambiar esta realidad escuchando este cuento de Navidad de la SER? Lo ¨²nico que puede suceder es que ellos descubran el mundo con una mirada m¨¢s femenina...
Esta noticia, patrocinada por El Corte Ingl¨¦s, ha sido elaborada por un colaborador de El Pa¨ªs.