Mar¨ªa Velasco: ¡°Practico el apropiacionismo constante¡±

Mar¨ªa Velasco (Burgos, 1984) es una de las voces m¨¢s personales de la nueva dramaturgia espa?ola. La pr¨®xima semana estrena en el Festival Escena Abierta de Burgos su adaptaci¨®n libre de La espuma de los d¨ªas, de Boris Vian, y despu¨¦s viajar¨¢ al Festival de Reims

?Qu¨¦ o qui¨¦n le hizo querer dedicarse al teatro?

El cuarto de los trastos que hab¨ªa en casa de mis padres. (Pausa dram¨¢tica.) A priori, cierto sentimiento de inadaptaci¨®n; a posteriori, no tener otra salida.

?Cu¨¢l es la ¨²ltima obra que le ha gustado?

Me gust¨® mucho (leer) Casa que Arde, de Wehbi, y (ver) Ning¨²n Lugar, de la Orquestina de Pigmeos, en Naves Matadero.

?Y su favorita de todos los tiempos?

Est¨¢ por escribir.

?Se ha salido alguna vez de una funci¨®n a medias?

De muchas, pero siempre sin ruido. Hubiera salido de alguna m¨ªa, de haber tenido el don de la ubicuidad.

Algo que aborrezca del mundo del teatro¡­

La gente que utiliza al p¨²blico como excusa para justificar su falta de ambici¨®n art¨ªstica y su frigidez ideol¨®gica. ?El p¨²blico?, que pase.

?Qu¨¦ obra ajena le habr¨ªa gustado escribir?

Practico el apropiacionismo constante, pero siento especial debilidad por Bernard-Marie Kolt¨¨s. Cuando sea mayor me gustar¨ªa escribir una obra suya de juventud.

?Qu¨¦ libro tiene ahora en su mesilla de noche?

Pussy Riot. De la alegr¨ªa subversiva a la acci¨®n directa.

Esta semana estrena su adaptaci¨®n libre de La espuma de los d¨ªas. ?Qu¨¦ le atrajo de este texto?

Es como una casita de chocolate a la que le meten un soplete. Me puso en contacto con la muerte cuando era adolescente y, a la vez, con la necesidad de vivir alegremente.

Usted es joven y es mujer. ?Cu¨¢l de las dos cosas hace m¨¢s dif¨ªcil que la tomen en serio?

La suma de ambas condiciones es ¡°bonita (aunque no seas guapa)¡± o ¡°ni?ata¡±. Creo que esa raja imperceptible, esa herida que casi nadie ve bajo falda o pantal¨®n sigue siendo m¨¢s importante de lo que much@s piensan. Me gustar¨ªa ser performer del g¨¦nero como Paul B.

?Qu¨¦ canci¨®n escoger¨ªa como autorretrato?

Estoy entre O solitude de Purcell y She¡¯s Lost Control, de Joy Division. Tambi¨¦n me gusta Rosal¨ªa.

Si no fuera dramaturga, ?qu¨¦ le gustar¨ªa ser?

Te¨®loga de la liberaci¨®n.

?Cu¨¢l es su pel¨ªcula favorita?

Armon¨ªas de Werckmeister, de B¨¦la Tarr.

?Qu¨¦ est¨¢ socialmente sobrevalorado?

La productividad. Y en otro orden de cosas, las opiniones.

?Qu¨¦ encargo no aceptar¨ªa jam¨¢s?

Ni telebasura ni la letra del himno (el espa?ol u otro).

?A qu¨¦ dramaturgo le dar¨ªa el premio Nobel de Literatura?

A Ang¨¦lica. Ella sabe qu¨¦ hacer con su espada. Su apellido es el mismo que de un peleador/artista marcial mixto retirado: Liddell.