_
_
_
_
cr¨ªtica | cl¨¢sica
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Tener y retener

Pollini entristece y Kissin deslumbra en los recitales de ambos pianistas en Madrid

Luis Gago
Yevgueni Kissin en un momento de su recital.
Yevgueni Kissin en un momento de su recital.Rafa Mart¨ªn

Acaban de tocar en Madrid en d¨ªas consecutivos dos grandes, dos gigantes del piano moderno. Lo han hecho, sin embargo, en dos momentos muy diferentes de sus carreras. Uno, el italiano Maurizio Pollini, en lo que parece su irremediable ocaso; otro, el ruso Yevgueni Kissin, en su deslumbrante esplendor. No hay, por tanto, comparaci¨®n posible, porque no ser¨ªa justa. El azar ha querido incluso que en los programas de uno y otro se repitieran algunas obras, pero, aun as¨ª, hay que huir de la tentaci¨®n de ponerlas en uno y otro platillo de la misma balanza. Y la mejor noticia de esta conjunci¨®n ha sido que en ambos recitales la Sala Sinf¨®nica del Auditorio Nacional estaba llena a rebosar, una rareza cada vez m¨¢s dif¨ªcil de conseguir, reforzada con la presencia de algunas sillas adicionales en el escenario en el recital del pianista ruso.

Como es habitual, Pollini viaj¨® a Madrid con su propio piano y, aparentemente, con su propia banqueta. Aun as¨ª, entre obra y obra, no paraba de ajustar la altura de esta ¨²ltima: se lo ve¨ªa claramente inc¨®modo. Muy envejecido y fr¨¢gil para su edad, en este tramo final de su trayectoria art¨ªstica se ha producido un doble fen¨®meno: sus virtudes de anta?o han aminorado, mientras que las posibles carencias se han magnificado. Lo m¨¢s llamativo es que cuesta reconocer al italiano en el sonido que produce, ya que su Steinway suena como descorporeizado, desencarnado, tan solo una carcasa de lo que fue. De las piezas de Chopin que toc¨® en la primera parte solo tuvo alg¨²n inter¨¦s la Berceuse, tersa y bien fraseada, aunque la mano izquierda apenas ejerci¨® de contrapeso de la l¨ªnea mel¨®dica. Hubo, en general, mucho embarullamiento, poca claridad, silencios fugac¨ªsimos y casi inexistentes, peque?os lapsus de memoria, rutina, frialdad.

Obras de Chopin y Debussy. Maurizio Pollini (piano). Obras de Chopin, Schumann, Debussy y Skriabin. Yevgueni Kissin (piano). Auditorio Nacional, 11 y 12 de febrero.

En el primer libro de Preludios de Debussy las cosas empeoraron. No es el compositor franc¨¦s, excepci¨®n hecha quiz¨¢ de los Estudios, el m¨¢s af¨ªn a la personalidad interpretativa de Pollini, pero las 12e obras maestras que integran la colecci¨®n pasaron sin pena ni gloria. Fueron lecturas, por regla general, premurosas, planas, grises, con transiciones bruscas, sin humor, sin gracia, sin misterio, una sucesi¨®n de notas casi siempre carentes de sentido, hondura, peso y direcci¨®n. Quiz¨¢s el mejor de los 12 preludios fue Des pas sur la neige, al menos estructurado con el afilado sentido arquitect¨®nico que ha caracterizado siempre al italiano, heredado probablemente de su padre Gino.

Cualesquiera v¨ªtores son pocos para aplaudir al Pollini que fue, un pianista que ha hecho gala de un raro equilibrio entre una cabeza superdotada y unos dedos omn¨ªmodos, pero el Pollini actual, o al menos el que toc¨® en Madrid el lunes, es una sombra lejana de aquel artista. El p¨²blico aplaudi¨® con calor y admiraci¨®n a la leyenda y el italiano se mostr¨® generoso, e intr¨¦pido, en las dos propinas que toc¨® fuera de programa, invirtiendo ahora el orden precedente de ambos autores: Feux d¡¯artifice, el ¨²ltimo preludio del segundo libro de Debussy, y el Estudio op. 25 n¨²m. 11 de Chopin. Lleg¨® a ambas piezas muy cansado, con las fuerzas justas, o menos que justas, pero logr¨® concluir una y otra tirando de oficio.

Cuando, el d¨ªa siguiente, Yevgueni Kissin puso las manos sobre el piano y empez¨® a tocar el Nocturno op. 55 n¨²m. 1 de Chopin, qued¨® claro que ¨ªbamos a asistir a un recital hist¨®rico. No hizo mucho caso el ruso de la indicaci¨®n del compositor polaco (Andante) y lo toc¨® infinitamente m¨¢s lento, deleit¨¢ndose en cada nota y avanzando muy pausadamente, con un tempo permanentemente flexible, hasta acabar instalado de verdad en un Andante en el tramo final. Estaba claro que Kissin no hab¨ªa elegido esta pieza relativamente sencilla para calentar motores: en poco m¨¢s de cinco minutos nos hab¨ªa hecho tocar el cielo. Y lo m¨¢s extraordinario fue que este mismo nivel se mantuvo inalterable hasta el final, sin altibajos, con prodigios constantes, con m¨¢xima concentraci¨®n, con un dominio casi incomprensible del instrumento, que magnifica sus posibilidades bajo sus dedos. Para Kissin no hay una sola nota accesoria o secundaria: se escuchan todas y cada una de ellas, y todas cumplen a su vez su funci¨®n y otorgan sentido al conjunto. Las manos siempre dialogan (de manera inefable en el Nocturno op. 62 n¨²m. 2, que hab¨ªamos escuchado tambi¨¦n el d¨ªa anterior) y los ornamentos se integran en el fraseo como si fueran un elemento constitutivo y esencial, que no meramente decorativo, de la frase.

Yevgueni Kissin agradece los aplausos del p¨²blico.
Yevgueni Kissin agradece los aplausos del p¨²blico.Rafa Mart¨ªn

Muy pocos pianistas tocan en p¨²blico la Sonata n¨²m. 3 de Schumann, un ¡°concierto sin orquesta¡± exigent¨ªsimo t¨¦cnicamente y sin la perfecci¨®n formal que caracteriza a las primeras obras para piano del alem¨¢n. Kissin ha sentido siempre una fuerte afinidad por el mundo schumanniano: ya en su recital de presentaci¨®n en el Carnegie Hall en 1990 toc¨®, con 18 a?os, versiones irresistibles de las Variaciones Abegg y los Estudios sinf¨®nicos. Es tambi¨¦n un int¨¦rprete inigualable de la Fantas¨ªa op. 17 y ahora ha demostrado que la Sonata n¨²m. 3, en sus manos, es tambi¨¦n una composici¨®n merecedora de o¨ªrse en igualdad de condiciones que sus compa?eras.

Kissin se decant¨® por la segunda edici¨®n de la partitura (la que invierte el orden de los movimientos centrales) y todo en su versi¨®n apuntaba a las contraposiciones que definen el lenguaje de Schumann: orden y desorden, clasicismo y fantas¨ªa, equilibrio y desmesura, introversi¨®n y extraversi¨®n. Las cuatro variaciones sobre un tema de Clara Wieck fueron un milagro, concluido por un progresivo regulador descendente en los sencillos acordes de los seis compases finales ejecutado de tal forma que, aunque pasara inadvertido para muchos, fue uno de los mayores portentos pian¨ªsticos de la tarde. El ¨²ltimo movimiento, en fin, en el que la indicaci¨®n Presto possibile se ve seguida, en una carrera desbocada, por las de Vivacissimo y Pi¨´ presto, fue, efectivamente, una cabalgada infatigable, pero cristalina, hacia la luminosa conclusi¨®n en Fa mayor.

El Debussy de Yevgueni Kissin era un misterio, ya que es un compositor que apenas ha frecuentado en sus tres d¨¦cadas largas de carrera. En una decisi¨®n inusual, opt¨® por tocar seis Preludios del primer libro y dos del segundo, conformando una secuencia muy bien planteada y equilibrada. Y si alguien hubiera podido albergar alguna duda sobre la afinidad del ruso con este repertorio, quedaron todas disipadas desde los primeros compases de Danseuses de Delphes. Podr¨ªan citarse multitud de momentos memorables, como el lento ascenso final hacia los acordes conclusivos de La fille aux cheveux de lin, la pulsaci¨®n n¨ªtida de Les collines d¡¯Anacapri o la sobrenatural precisi¨®n r¨ªtmica y el br¨ªo multicolor de Feux d¡¯artifice, pero ser¨ªa injusto no dejar constancia especial de la mejor traducci¨®n sonora y conceptual de La Cath¨¦drale engloutie jam¨¢s escuchada, con su final arruinado por un m¨®vil brutal, irreverente y merecedor de castigo eterno. Bastar¨ªa la interpretaci¨®n que escuchamos de esta m¨²sica ¡°profond¨¦ment calme (dans une brume doucement sonore)¡±, Debussy dixit, para consagrar a Yevgueni Kissin como uno de los mejores pianistas de la historia.

La breve pero intensa Sonata n¨²m. 4 de Skriabin (este s¨ª, una especialidad ya conocida de su compatriota) puso punto final a un recital de una calidad uniformemente superlativa. Kissin se transmut¨® aqu¨ª en cometa para interpretar el segundo movimiento, marcado Prestissimo volando, que se cerr¨® con una apabullante sucesi¨®n de acordes ascendentes sobre las teclas negras para remachar el brillante Fa sostenido mayor conclusivo. Hubiera hecho muy bien Kissin en tocar tan solo las dos primeras de las cuatro propinas que ofreci¨®: Tr?umerei de Schumann y Gollywogg¡¯s Cakewalk de Debussy, dos piezas incluidas en sendas colecciones infantiles. El ruso conserva algo, o mucho, del ni?o que fue, con esos andares ingenuos y esa extra?a manera de saludar, poblada de tics. Iberm¨²sica lleva regal¨¢ndonos recitales suyos desde 1988 y, aunque tanto en esta como en su anterior visita es patente la ben¨¦fica influencia de su reciente matrimonio, en este adulto feliz y cada vez m¨¢s humanizado y menos aut¨®mata resultan a¨²n identificables muchos rasgos de aquel ni?o de melena crespa y mirada honda que asombrara al mundo (incluido el ¨²ltimo Karajan, que cay¨® rendido ante su descomunal talento).

Generoso como Pollini el d¨ªa anterior, Kissin abandon¨® el mundo infantil para seguir agradeciendo las muestras de entusiasmo del p¨²blico, cada vez m¨¢s estent¨®reas, y su tercer regalo fue el Vals op. 34 n¨²m. 1 de Chopin, tocado esta vez de forma algo mecanicista y un poco pasado de revoluciones. Se despidi¨® con una composici¨®n propia, un Tango dodecaf¨®nico que tiene mucho m¨¢s de lo primero que de lo segundo y que nos permiti¨® asomarnos m¨ªnimamente al interior de su mente. Tener y retener son dos verbos clave en las carreras, por regla general muy largas, de los grandes pianistas. Ojal¨¢ pueda seguir tocando Yevgueni Kissin a este nivel inalcanzable durante muchos a?os. Gracias a ¨¦l y a Maurizio Pollini, Madrid ha sido durante dos d¨ªas la capital del piano: pasado, presente y futuro.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Gago
Luis Gago (Madrid, 1961) es cr¨ªtico de m¨²sica cl¨¢sica de EL PA?S. Con formaci¨®n jur¨ªdica y musical, se decant¨® profesionalmente por la segunda. Adem¨¢s de tocarla, escribe, traduce y habla sobre m¨²sica, intentando entenderla y ayudar a entenderla. Sus cuatro bes son Bach, Beethoven, Brahms y Britten, pero le gusta recorrer y agotar todo el alfabeto.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com