_
_
_
_

Personalidades de la literatura critican la Bienal de Novela Vargas Llosa por la escasa presencia femenina

El manifiesto 'Contra el machismo literario' re¨²ne m¨¢s de 100 firmas, entre otras, las de Rosa Montero, Claudia Pi?eiro, Guadalupe Nettel y Juan Villoro

Sonia Corona
Desde la izquerda, Mariana Enr¨ªquez, Rosa Montero, Claudia Pi?eiro y Juan Villoro.
Desde la izquerda, Mariana Enr¨ªquez, Rosa Montero, Claudia Pi?eiro y Juan Villoro. GETTY IMAGES / PACO CAMPOS (EFE) / MONICA GONZALEZ (MG) / JEFFREY ARGUEDAS (EFE)

La cr¨ªtica sobre la escasa presencia de mujeres en los foros literarios ha llegado a la tercera edici¨®n de la Bienal de Novela Mario Vargas Llosa. Una carta firmada por m¨¢s de un centenar de escritores ha puesto en el centro de la conversaci¨®n la paridad de g¨¦nero en la cita literaria que comienza este lunes en la ciudad de Guadalajara (M¨¦xico), con el Premio Nobel de Literatura 2010 a la cabeza de un programa de charlas con una representaci¨®n masculina mayoritaria. ¡°Es inadmisible que en el siglo XXI, en plena ola de reivindicaciones por la igualdad, se organice sin perspectiva de g¨¦nero un evento como la Bienal de Novela Mario Vargas Llosa¡±, se?ala el texto firmado por los autores, principalmente hispanoamericanos.

Para respaldar esta cr¨ªtica, los escritores se?alan que en esta edici¨®n entre los panelistas hay 13 hombres y solo tres mujeres; entre los candidatos al premio de la bienal hay cuatro hombres y una mujer; y que el jurado del galard¨®n tambi¨¦n lo componen cuatro escritores y una autora. ¡°Las instituciones literarias siguen organizando y promoviendo espacios en los que la participaci¨®n de mujeres a¨²n es minoritaria o nula y, cuando se cuestiona, sus responsables recurren a una visi¨®n meritocr¨¢tica falaz, en lugar de combatir desde dentro los privilegios masculinos¡±, apunta la carta sobre la cita literaria organizada por la C¨¢tedra Vargas Llosa, la Fundaci¨®n Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Acci¨®n Cultural Espa?ola (AC/E) y la Fundaci¨®n Universidad de Guadalajara. Los organizadores de la III Bienal Mario Vargas Llosa no se han pronunciado sobre la cr¨ªtica de los escritores, a pesar de la petici¨®n de este diario.

El llamamiento a la inclusi¨®n en los festivales de literatura ha sido hecho por escritoras como Gabriela Wiener, Claudia Pi?eiro, Liliana Colanzi, Fernanda Ampuero, Rosa Montero, Mariana Enr¨ªquez y Rosa Reg¨¢s. Tambi¨¦n lo apoyan autores como Juan Villoro o Jorge Volpi.?Las autoras han se?alado en varias ocasiones que en casi todos los ¨¢mbitos de la industria editorial sigue imperando la presencia masculina, aunque existen algunos esfuerzos por aumentar la representaci¨®n femenina tanto en los cat¨¢logos literarios como en los festivales. ¡°Algunos cambios se han dado gracias a la lucha de las mujeres y los hombres en el poder se est¨¢n dando cuenta de que van a ser duramente criticados por esto, como en el caso de la bienal. Mientras no haya una paridad de g¨¦nero natural, me parece que hay que recurrir [a las cuotas] hasta que nos acostumbremos a tener mujeres tanto en eventos como este y en la industria¡±, comenta la escritora Guadalupe Nettel, que tambi¨¦n ha firmado la carta.

La cr¨ªtica a la bienal llega en un contexto en el que en varios pa¨ªses de Hispanoam¨¦rica han comenzado movilizaciones para dar cabida a las escritoras en la escena literaria. Un problema que tambi¨¦n se extiende a las casas editoriales tanto en su organizaci¨®n interna como en la publicaci¨®n de las obras. Adem¨¢s, en el caso de M¨¦xico, varias autoras han alzado la voz en los ¨²ltimos meses sobre el acoso y abuso sexual que han sufrido durante sus carreras, a trav¨¦s de las denuncias en redes sociales en MeTooEscritoresMexicanos, y han mostrado un entorno que las favorece muy poco y las desalienta a continuar. ¡°Como escritoras, escritores y personas vinculadas con el quehacer editorial, no podemos guardar silencio ni frente a la invisibilizaci¨®n de las autoras ni frente al acoso y abuso sexual que tambi¨¦n son parte del statu quo de las letras, como ha revelado el reciente #MeTooEscritoresMexicanos¡±, a?ade la misiva.

Entre los firmantes, adem¨¢s de los ya mencionados, est¨¢n Nuria Barrios, Mario Bellatin, Juan C¨¢rdenas, Alejandra Costamagna, Aixa de la Cruz, Sabrina Duque, Diamela Eltit, Mariana Enr¨ªquez, Cristina Fallar¨¢s, Nona Fern¨¢ndez, Laura Freixas, Margarita Garc¨ªa Robayo, Mauro Libertella, Luc¨ªa Lijtmaer, Fernanda Melchor, Lina Meruane, Luna Miguel, Emiliano Monge, Andr¨¦s Neuman, M¨®nica Ojeda, Iv¨¢n Repila, Silvia Ses¨¦, Samanta Schweblin y Clara Us¨®n.

Texto ¨ªntegro de 'Contra el machismo literario'

Las y los abajo firmantes queremos manifestar nuestro hartazgo y rechazo ante la disparidad de g¨¦nero que rige en la mayor¨ªa de eventos culturales y literarios en Am¨¦rica Latina, as¨ª como la mentalidad machista subyacente. Es inadmisible que en el siglo XXI, en plena ola de reivindicaciones por la igualdad, se organice sin perspectiva de g¨¦nero un evento como la Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, que tendr¨¢ lugar del 27 al 30 de mayo en la ciudad de Guadalajara, M¨¦xico.

En esta tercera edici¨®n participar¨¢n en los paneles trece hombres y tres mujeres, mientras que entre los finalistas del premio hay cuatro hombres y una sola mujer. Esto no deber¨ªa sorprender, si consideramos que de los cinco miembros del jurado, cuatro son hombres. Este a?o no se diferencia mucho de los anteriores, lo que confirma que el criterio discriminador se impone por sistema: en 2014, se invit¨® a veinticinco hombres y apenas a seis mujeres; en 2015 a veintid¨®s hombres y a ocho mujeres. Y en ambas ediciones, tanto el jurado como el grupo de finalistas tuvo la misma proporci¨®n desigual. En las dos bienales el ganador fue un escritor hombre. Podemos perfectamente adivinar de qu¨¦ g¨¦nero ser¨¢ el ganador 2019.

Gracias a la lucha que desde hace mucho llevan a cabo las mujeres por sus derechos, por fin podemos descubrir a muchas escritoras que fueron borradas de la historia y del canon literario, denostadas, ninguneadas o silenciadas. Las mujeres escritoras han demostrado, adem¨¢s, por la calidad de sus obras, sus traducciones, su trabajo editorial y el reconocimiento que han adquirido en los ¨²ltimos a?os, que la literatura escrita por mujeres es tan importante como la que escriben los hombres.

Sin embargo, las instituciones literarias siguen organizando y promoviendo espacios en los que la participaci¨®n de mujeres a¨²n es minoritaria o nula y, cuando se cuestiona, sus responsables recurren a una visi¨®n meritocr¨¢tica falaz, en lugar de combatir desde dentro los privilegios masculinos ¨Cque los han llevado a cooptar los espacios por el simple hecho de ser autores hombres, buenos o malos¨C o de trabajar para ajustar esa desigualdad hist¨®rica que ha condenado a las mujeres a un lugar de subalternidad y silencio.

Como escritoras, escritores y personas vinculadas con el quehacer editorial, no podemos guardar silencio ni frente a la invisibilizaci¨®n de las autoras ni frente al acoso y abuso sexual que tambi¨¦n son parte del statu quo de las letras, como ha revelado el reciente MeTooEscritoresM¨¦xicanos.

Las y los firmantes nos hemos comprometido f¨¦rreamente con la igualdad y la transformaci¨®n social, y por eso hemos adoptado como pol¨ªtica urgente preguntar y demandar una participaci¨®n paritaria en todos los eventos literarios de los que aceptamos formar parte; se?alar y cuestionar p¨²blicamente en caso de que no se cumplan estas cuotas justas. As¨ª mismo, queremos exigir un compromiso oficial por parte de las instituciones organizadoras, as¨ª como de la red de festivales, ferias, premios, congresos, y debates en torno al libro, para garantizar, de una vez y para siempre, espacios justos, respetuosos y libres de violencia para las mujeres.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Sonia Corona
Es la jefa de la redacci¨®n de EL PA?S en M¨¦xico. Cubre temas de Pol¨ªtica, Econom¨ªa, Tecnolog¨ªa y Medio Ambiente. Fue enviada especial para las elecciones presidenciales de 2020 en EE UU. Trabaj¨® en Reforma y El Huffington Post. Es licenciada en Comunicaci¨®n por la Universidad de las Am¨¦ricas Puebla y M¨¢ster de Periodismo UAM-EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com