El infierno en un lugar llamado Dignidad

Una mansi¨®n de comienzos del siglo XX del centro de Santiago de Chile, frente al Parque Forestal, sirve de localizaci¨®n para representar la embajada de Alemania de la capital chilena. Decenas de personas se mueven por el caser¨®n de inspiraci¨®n renacentista, mientras actores sudamericanos y europeos ensayan sus parlamentos en espa?ol y alem¨¢n. El director chileno Julio Jorquera pide silencio y comienza el rodaje de la serie Dignidad, una producci¨®n chileno-alemana que retrata el perverso mundo interior del enclave liderado por el ped¨®filo nazi Paul Sch?fer durante 40 a?os en el sur chileno, la Colonia Dignidad. En sus ocho episodios, que ser¨¢n trasmitidos a fines de este a?o en Alemania y en 2020 en Chile, la serie se traza objetivos ambiciosos: mostrar la complejidad tanto de los personajes como de la propia secta fundada en 1961.

M¨¢s informaci¨®n

¡®Pico da Neblina¡¯: un Brasil donde la marihuana es legal

El verano del miedo

¡°Es un drama familiar que muestra el impacto que tuvo en las v¨ªctimas de Sch?fer su accionar perverso¡±, explica la productora ejecutiva, Mar¨ªa Elena Wood. ¡°Pero por otro lado, tambi¨¦n retrata lo que cautivaba de Colonia Dignidad a tantos: la limpieza, el orden, la obsesi¨®n por el trabajo y las cosas bien hechas. La aparente luminosidad de un lugar donde, sin embargo, est¨¢ inserta la perversidad¡±, explica una de las creadoras de este thriller, financiado con fondos del Consejo Nacional de Televisi¨®n (CNTV).

Es una de las principales diferencias con la pel¨ªcula Colonia (2015), dirigida por el cineasta alem¨¢n Florian Gallenberger y protagonizada por Emma Watson: la serie no solo se centra en el mundo oscuro del enclave, sino en su poder de seducci¨®n que generaba a su alrededor. Porque, finalmente, una de las preguntas centrales que mueven la trama es: ?c¨®mo fue posible que las autoridades, tanto chilenas como alemanas, de diverso signo pol¨ªtico, hicieran la vista gorda por tantas d¨¦cadas?

Es un drama de acci¨®n, donde el personaje de Paul Sch?fer lo interpreta el alem¨¢n G?tz Otto. La mayor parte de los personajes habla tanto espa?ol como alem¨¢n, lo que represent¨® un desaf¨ªo para el director: ¡°En alg¨²n minuto pens¨¦ que ser¨ªa un problema, pero nada. Finalmente, hay algo universal en la imagen. Ha sido un disfrute del rodaje¡±, se?ala Jorquera, tambi¨¦n director de la serie Mary & Mike, basada en la historia de dos ex agentes de la polic¨ªa secreta de Pinochet.

La serie Dignidad se instala en 1997 y relata la historia de Leo Morales, un abogado chileno de 32 a?os, reclutado para liderar una investigaci¨®n contra Colonia Dignidad y apresar a su l¨ªder Paul Sch?fer, pr¨®fugo de la Justicia por abusos sexuales contra ni?os. Interpretado por el actor paraguayo-alem¨¢n Marcel Rodr¨ªguez, el abogado se enfrenta a su propia historia personal: proveniente de una familia sencilla de la regi¨®n del Maule, el protagonista creci¨® en el enclave alem¨¢n y luego de la misteriosa muerte de su hermano Pedro, a los 11 a?os fue enviado a estudiar a Alemania. La causa que tiene entre manos ser¨¢, por tanto, un complejo ejercicio ¨ªntimo y profesional, donde se ver¨¢ enfrentado a la reaparici¨®n de su hermano supuestamente fallecido. Bajo el nombre de Klaus ¨Clos ni?os chilenos eran rebautizados en Colonia Dignidad¨C, el hermano del protagonista escapa del enclave luego de a?os de abusos, encarcelamiento solitario y torturas con electroshock.

Es una serie de ficci¨®n inspirada en hechos reales, cuyo h¨¦roe est¨¢ basado en la historia de uno real: el abogado chileno Hern¨¢n Fern¨¢ndez, defensor incansable de los derechos de ni?os y ni?as, que por a?os persigui¨® a Sch?fer en la b¨²squeda de Justicia.

Rodr¨ªguez espera que Dignidad "abra un tema de conversaci¨®n en Alemania". "Nunca se habl¨® de esto y me parece raro¡±, reflexiona en medio de las grabaciones el actor de padre paraguayo y madre alemana, que a los 15 a?os se mud¨® a vivir a Berl¨ªn. El actor argentino Carlos Kaspar, en tanto, interpreta a un c¨®nsul alem¨¢n, parte del engranaje de poder que por d¨¦cadas protegi¨® el enclave de Sch?fer: ¡°La corrupci¨®n existe en todos lados y el problema es la manera en que se acomoda, se enquista y genera un sistema¡±, reflexiona antes de entrar a escena.

Empujar la internacionalizaci¨®n del proyecto fue uno de los prop¨®sitos de los productores: ¡°Adem¨¢s de hacer ficci¨®n de calidad, buscamos relevar el tema al lugar que merece¡±, se?ala Mar¨ªa Elena Wood, de Invercine & Wood, el principal productor de series de la televisi¨®n chilena. ¡°En Chile y en Alemania ha habido una omisi¨®n importante respecto a este horror que vivieron cientos de v¨ªctimas chilenas y alemanas. Hombres, mujeres y ni?os. La mayor¨ªa de estas personas a¨²n no han sido reparadas¡±. De acuerdo a Patricio Pereira, otro de los productores ejecutivos de Dignidad, la serie hablar¨¢ de las apariencias y los prejuicios: ¡°Hay una imagen que todos tenemos de lo correcto. Se prefiere el c¨¦sped bien cortado en vez de un jard¨ªn natural. Se le cree al orden y no al caos y a la diferencia¡±, dice en referencia a Colonia Dignidad, donde los alemanes por d¨¦cadas cautivaron a la poblaci¨®n humilde de alrededor y sedujeron a las autoridades con sus impecables hospitales y escuelas que serv¨ªan de fachadas para las perversiones de Sch?fer, muerto en prisi¨®n en 2010.

La serie utiliz¨® de locaci¨®n la propia Colonia Dignidad, actualmente llamada Villa Baviera, de unos 150 habitantes. Pereira, a cargo de la investigaci¨®n junto a Wood, relata que la habitaci¨®n de Sch?fer actualmente es una bodega. El ba?o, donde comet¨ªa los abusos contra ni?os, no existe. ¡°Sch?fer llega a Chile escapando de la Justicia alemana. Fue siempre un abusador sexual. Buscaba a los varones, de entre nueve a 12 a?os, y lo hac¨ªa unas dos veces por d¨ªa¡±, relata el productor ejecutivo de Dignidad. Para Wood, resulta ¡°inconcebible que un sitio donde tanta gente fue abusada, torturada, muerta, esclavizada, siga siendo un lugar tur¨ªstico¡±. ¡°Deber¨ªa ser un memorial que nos haga recordar siempre el horror que vivieron cientos de v¨ªctimas chilenas y alemanas¡±, se?ala la productora ejecutiva de esta serie de ficci¨®n, cuyas grabaciones finalizan el 21 de agosto pr¨®ximo en Chile.