_
_
_
_

Homenaje en fotos a los antiguos esclavos africanos

El franc¨¦s Charles Fr¨¦ger retrata en el libro ¡®Cimarr¨®n¡¯ los ritos que se celebran en honor a los que fueron privados de su libertad y llevados a Am¨¦rica

Manuel Morales
Un hombre de Rep¨²blica Dominicana, ataviado como los antiguos esclavos fugitivos.
Un hombre de Rep¨²blica Dominicana, ataviado como los antiguos esclavos fugitivos.CHARLES FR?GER
M¨¢s informaci¨®n
Im¨¢genes del libro 'Cimarr¨®n'

Fueron arrancados de su tierra, encadenados; se les envi¨® hacinados en barcos para ser vendidos como objetos y usados como esclavos. Las penas por la vida perdida les empujaba a recordar sus ritos y tradiciones. De aquella verg¨¹enza de la humanidad que fue la esclavitud en Am¨¦rica quedaron en el recuerdo de sus descendientes unas ceremonias que hoy siguen practicando para honrar a sus ancestros, ataviados como ellos lo hac¨ªan. El fot¨®grafo franc¨¦s Charles Fr¨¦ger, de 44 a?os, ha pasado los ¨²ltimos cuatro rastreando por toda Am¨¦rica esas celebraciones, hasta configurar un aut¨¦ntico ensayo antropol¨®gico con su libro Cimarr¨®n. Libertad y mascarada (editorial RM). Los cimarrones eran los esclavos huidos a los montes para recuperar su libertad.

La idea del libro, de 276 im¨¢genes poderosas, llenas de color y luz, surgi¨® de uno que recibi¨® Fr¨¦ger sobre los indios de Nueva Orleans. "Vi que homenajeaban a quienes hab¨ªan ocultado a esclavos fugitivos en el siglo XIX", cuenta el fot¨®grafo por correo electr¨®nico. "Fui a visitarles y me hablaron de sus v¨ªnculos con tradiciones africanas. Me interes¨® y empec¨¦ a buscar m¨¢s representaciones de este tipo, porque hab¨ªan supuesto una forma de resistencia". Un largo periplo que le llev¨® por Rep¨²blica Dominicana, Hait¨ª, Cuba, Brasil, Per¨², Colombia, Panam¨¢, Guatemala, M¨¦xico, sur de Estados Unidos¡­ "Los cimarrones son figuras heroicas en numerosos carnavales, significan el emblema del hombre libre".

La muse¨®loga e investigadora de arte Ana Ruiz Valencia pone el foco hist¨®rico a estas mascaradas y ceremonias. "Como a los esclavos no les dejaban leer ni escribir, se expresaban a trav¨¦s de su cuerpo e intentaban que sus creencias y religiones sobrevivieran a su situaci¨®n", explica en uno de los textos que acompa?an a las im¨¢genes de Cimarr¨®n. "Elaboraban sus trajes con sedas y algodones en vivos colores a los que a?ad¨ªan hojas, plumas y emblemas de su esclavitud, como cuerdas, palos, machetes¡­". Entre los siglos XVI y XIX, "se estima que fueron 12 millones los africanos enviados a Am¨¦rica. Los que consegu¨ªan huir de su cautiverio se un¨ªan a los ind¨ªgenas o formaban peque?as comunidades", a?ade.

Por las p¨¢ginas del libro desfilan, en memoria de los antiguos esclavos africanos, hombres vestidos de esqueletos; otros con los cuerpos pintados; los diablicos sucios de Los Santos (Panam¨¢), las vestimentas multicolor de los lechones de Santiago de los Caballeros y los hombres ba?ados en barro de Bonao (ambos ritos en Rep¨²blica Dominicana); o los negritos de Huayllay (Per¨²), entre otros muchos. Un ap¨¦ndice final del libro incluye ilustraciones y textos de todos los tipos representados para explicar su origen.

De la parte fotogr¨¢fica llama la atenci¨®n los fondos de los retratos, casi siempre la naturaleza, ya sea vegetaci¨®n, agua o arena. A Fr¨¦ger le gustaba mostrar a los elegidos "en su entorno cercano; son unos paisajes que al haber estado menos sometidos al cambio que las ¨¢reas urbanas, revisten un car¨¢cter inmutable".

Una vez seleccionados el decorado y el protagonista, Fr¨¦ger se tomaba su tiempo para cada toma. "Ten¨ªa muchos encuentros, me ve¨ªa con los protagonistas, hablaba con ellos... Mi estilo est¨¢ alejado de la realizaci¨®n instant¨¢nea", se?ala. Un m¨¦todo que, describe, "se alimenta de una mezcla de investigaci¨®n e intuici¨®n".

En esas numerosas entrevistas hall¨® un denominador com¨²n, "el orgullo de pertenecer, aunque la mayor¨ªa tiene una visi¨®n poco dogm¨¢tica de sus tradiciones". "Puede parecer parad¨®jico, pero muchos miembros de estas comunidades no siempre conocen bien las historias que hay detr¨¢s, participan por un impulso vital¡±. Adem¨¢s, los a?os y los cambios sociales han propiciado que "en estas mascaradas haya un cruce de culturas, porque han recibido influencias, como las de los colonos europeos, las de los indios y los descendientes de esclavos". Todas se sumaron a unos modos de vida que llevaron consigo a sus dioses cuando tuvieron que cruzar a la fuerza el Atl¨¢ntico rumbo a ?frica.

Retratista de grupos sociales

Charles Fr¨¦ger, fot¨®grafo franc¨¦s que reside en Rouen, ha cultivado en su trayectoria el gusto por radiografiar a variopintos grupos sociales, desde majorettes, a luchadores de sumo u obreros metal¨²rgicos. Un precedente de lo que ahora muestra en Cimarr¨®n fue, en 2012, Wilder Mann, libro en el que mostr¨® ritos paganos en suelo europeo ¡ªincluidos los de localidades de Burgos, Navarra y Cantabria¡ª, en los que las personas se disfrazan de bestias diab¨®licas o animales.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Morales
Periodista de la secci¨®n de Cultura, est¨¢ especializado en informaci¨®n sobre fotograf¨ªa, historia y lengua espa?ola. Antes trabaj¨® en la cadena SER, Efe y el gabinete de prensa del CSIC. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster de Periodismo de EL PA?S, en el que fue profesor entre 2007 y 2014.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com