Abraza la niebla

¡°Cosas que me hubiera gustado que alguien me contara antes de empezar en el cine (y en la vida)¡±. Discurso ¨ªntegro de Isabel Coixet al recibir el Premio Nacional de Cinematograf¨ªa

Isabel Coixet, con el Premio Nacional de Cine. En v¨ªdeo, su discurso de agradecimiento.V¨ªdeo: JAVIER HERN?NDEZ | EFE

Much¨ªsimas gracias a todos los que hab¨¦is decidido premiarme, a todos los que est¨¢is aqu¨ª enmascarados, a los que no hab¨¦is podido venir, a todos los que por alguna raz¨®n que se me escapa hab¨¦is cre¨ªdo en m¨ª siempre, ten¨¦is mi eterna gratitud. Soy de esas personas imposibles que cuando no les dan un premio, piensan que no se lo merecen, y cuando se lo dan, tambi¨¦n.

Me gustar¨ªa pronunciar unas palabras dedicadas a todas las personas que quieren hacer lo que yo hago. Voy a invertir el premio en echarles una mano y estar¨ªa bien que, antes de nada, escucharan las cosas que me hubiera gustad...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Much¨ªsimas gracias a todos los que hab¨¦is decidido premiarme, a todos los que est¨¢is aqu¨ª enmascarados, a los que no hab¨¦is podido venir, a todos los que por alguna raz¨®n que se me escapa hab¨¦is cre¨ªdo en m¨ª siempre, ten¨¦is mi eterna gratitud. Soy de esas personas imposibles que cuando no les dan un premio, piensan que no se lo merecen, y cuando se lo dan, tambi¨¦n.

M¨¢s informaci¨®n

Me gustar¨ªa pronunciar unas palabras dedicadas a todas las personas que quieren hacer lo que yo hago. Voy a invertir el premio en echarles una mano y estar¨ªa bien que, antes de nada, escucharan las cosas que me hubiera gustado que alguien me contara cuando empec¨¦.

1/ Preg¨²ntate por qu¨¦ quieres hacer cine. ?Quer¨ªas ser pediatra y no sacaste bastante nota? ?No eres un lince en matem¨¢ticas y crees que el cine ser¨¢ m¨¢s f¨¢cil? ?Te gustan las sillas de lona con tu nombre? ?Piensas que las sillas de lona con tu nombre son c¨®modas? ?Crees que si te sientas en una de esas sillas de repente todo el mundo te va a hacer caso? ?Te han dicho que ligar¨¢s m¨¢s? Si has contestado s¨ª a alguna de estas preguntas, olv¨ªdate del cine y ded¨ªcate a otra cosa. Las granjas de pollos siempre necesitar¨¢n sexadores. Y los chihuahuas, veterinarios, algo que a m¨ª me hubiera gustado ser. Veterinaria digo, no chihuahua.

2/ Lee, pregunta, escucha, observa, mira. Y observa. Y observa. Y escucha. Y f¨ªjate. Observa la sonrisa forzada de una anciana en el autob¨²s cuando te agradece que le cedas el asiento. En el gesto furtivo de un ni?o que se tira de las mangas del jersey que le pica y que una t¨ªa bienintencionada le ha regalado. En una pareja silenciosa en un caf¨¦ que se aferra a los planes con amigos para seguir juntos. Y en el camarero, angustiado por llegar a fin de mes que les trae un cortado que no pidieron.

Y cierra los ojos y en el peque?o cine de tu cabeza proy¨¦ctate el temblor en las manos de esa anciana, la exasperaci¨®n del ni?o, la pasi¨®n desigual de la pareja, el sol deslumbrante reflejado en la cucharilla del cortado. Tienes derecho a inspirarte en todas esas¡­. Pero tambi¨¦n si te vas a las quimbambas a hacer un documental sobre una tribu de cuya existencia nadie sab¨ªa nada o te inventas un planeta de dinosaurios zombis. Aunque antes, cr¨¦eme, f¨ªjate de verdad en c¨®mo la vida se desenvuelve ante ti. Porque eso te servir¨¢ para rodar a tus amigos y conocidos o a filmar a la tribu que nunca ha visto a alguien como t¨². O a los dinosaurios zombis. Eres una c¨¢mara. No le tengas nunca miedo a la c¨¢mara. Haz de ella tu prolongaci¨®n. O haz de ti la suya. Construye incesantemente tu punto de vista. Viendo cine, leyendo, so?ando, yendo a espect¨¢culos de danza o entrando en un bar y escuchando a los parroquianos que comen anchoas mientras interpelan al televisor.

3/ No pierdas el tiempo en criticar a los que est¨¢n consiguiendo tu sue?o antes que t¨², no pierdas el tiempo en quejarte de lo dif¨ªcil que es todo, en maldecir a los que no te contestan llamadas, emails, preguntas y ruegos. Quieres dirigir pel¨ªculas; en ning¨²n lugar est¨¢ escrito que fuera f¨¢cil, as¨²melo. Cada segundo que pierdes en alimentar tu rencor te aleja de tu objetivo. Cr¨¦eme: he pasado por ah¨ª. He estado en ese limbo que no lleva a ning¨²n sitio. Aband¨®nalo cuanto antes. Ponte las pilas. Y si no te las pones, no te quejes. O qu¨¦jate sin que nadie te vea.

4/ Festivales de cine: otra trampa. A pocos metros de aqu¨ª hay una cafeter¨ªa en la que hace treinta a?os, exactamente una ma?ana como hoy, me sent¨¦ con los peri¨®dicos que destrozaban mi primera pel¨ªcula. Cada cr¨ªtica era m¨¢s sangrienta que la siguiente. Estuve horas en esa cafeter¨ªa en shock. Pasaron 7 a?os hasta que pude dirigir la segunda. Y a¨²n hoy al venir aqu¨ª y pasar por delante de ella no he podido evitar un escalofr¨ªo. Me hubiera gustado decirle a esa chica que se deshidrat¨® llorando en la terraza que los festivales de cine, adem¨¢s de lugares donde descubrir pel¨ªculas, son las plazas de toros donde torean los egos de los directores, de los productores, de los actores y de los directores de festivales. Cuanto m¨¢s elitistas, m¨¢s arbitrarios. As¨ª que si tienes un ego peque?o y fr¨¢gil, como yo, tarde o temprano sufrir¨¢s. No es el fin del mundo, cr¨¦eme. Escuece, pero nada que sumergirte en un nuevo proyecto no pueda curar. No te va a querer todo el mundo: gr¨¢bate eso en la cabeza. Tat¨²atelo si hace falta.

5/ Respeta a todos los miembros del equipo desde el meritorio hasta los que se ocupan del catering. Todos est¨¢n ah¨ª para que t¨² puedas realizar tu sue?o. S¨¦ agradecido. No menosprecies la opini¨®n de nadie ni emitas ¨®rdenes arbitrarias solo para demostrar qui¨¦n manda. Un set de rodaje no es un lugar para volcar tus frustraciones. Ven llorado, meado y psicoanalizado de casa.

6/ Que dirijas pel¨ªculas no quiere decir que seas un or¨¢culo sobre pol¨ªtica o historia o ¨¦tica. Te preguntar¨¢n cosas de las que a veces no tienes ni idea o de las que ni siquiera te has formado una opini¨®n. No tengas nunca miedo a decir lo que piensas o a decir que no sabes qu¨¦ pensar. Los directores no somos gur¨²s ni pol¨ªticos ni mes¨ªas ni epidemi¨®logos ni polit¨®logos. Tu discurso est¨¢ en lo que haces. Tus pel¨ªculas, lo quieras o no, ser¨¢n siempre productos de la historia, la pol¨ªtica y la ¨¦tica. Del mundo en el que te has criado. De tu mirada sobre ¨¦l: sea amable, dura, rabiosa o inquisitiva.

Y, como dijo uno de mis personajes, ¡°entenderlo todo hace a la mente perezosa¡±.

7/ Dirigir actores: algo por lo que siempre me preguntan. Para m¨ª es f¨¢cil porque me enamoro de ellos. As¨ª de simple. Si no te gustan los actores, si les temes, o son para ti un obst¨¢culo inevitable, reconsidera lo de todos los pollos que necesitan sexador. O la animaci¨®n. Pero incluso para la animaci¨®n necesitas empat¨ªa, conocimiento de la naturaleza humana, paciencia, ternura, cari?o. Piensa en Miyazaki.

8/ Carteles, marketing, maneras de vender pel¨ªculas, cr¨¦eme nadie sabe nada. En estos treinta a?os de carrera una de las pocas cosas que he aprendido es que todo el mundo a tu alrededor quiere poner la patita en tu pel¨ªcula. Lo cual es estupendo si tienen buenas ideas. Raramente es as¨ª. Esfu¨¦rzate lo que puedas en la promoci¨®n, pero deseng¨¢?ate: si, por lo que sea, la gente no quiere ver lo que has hecho no ir¨¢n. Tu deber es hacer la mejor pel¨ªcula que puedas y sientas. Quiz¨¢s es para menos gente de lo que cre¨ªas o deseabas. No pasa nada. Hay alguien all¨¢ afuera que conectar¨¢ con ella. En el cine nunca, nunca, nunca hay garant¨ªas. Comete siempre tus propios errores.

9/ No hagas pel¨ªculas pensando en el p¨²blico o en los festivales o en los cr¨ªticos o en tu madre. Pero nunca les des la espalda. Una pel¨ªcula es un encuentro de tu mirada con la del espectador¡­ Una pel¨ªcula no puede ser el espejo de tu vanidad. Es un espejo a compartir. Con dos. O con 2.000. O con 200.000. A veces, querer llegar a dos millones puede hacer que te quedes sin nadie. Y no hay nada m¨¢s triste que hacer pel¨ªculas para nadie. T¨² incluido.

10/ Habr¨¢ gente que cuestione tu papel en la sociedad, te llamar¨¢n rata, lacayo, titiritero, farsante, in¨²til, pretencioso, idiota, pedir¨¢n tu cabeza p¨²blicamente. No es bonito, pero tampoco es el fin del mundo. Ojal¨¢ todas esas personas dedicaran sus br¨ªos a mejorar la vida: vivir¨ªamos en un mundo notablemente mejor. Mientras tanto, aprieta los dientes y recuerda que haces cine y no eres un predicador, no sueltes sermones. S¨¦ desobediente. R¨ªete de tu sombra. Ten presente siempre que, incluso para los que la desprecian, la Cultura es el futuro. Y que se metan sus apelativos donde les quepan.

11/ La falta de dinero, equipo, presupuesto nunca puede ser una excusa. Nunca. Cr¨¦cete ante las limitaciones. Ad¨¢ptate. Vivimos en una ola de incertidumbre como pocas veces se han visto en la historia de la humanidad. A falta de certezas, abraza la niebla. No queda otra. La niebla.

12/ Este ¨²ltimo punto est¨¢ dedicado a las mujeres cineastas que empiezan. Todo lo que he dicho antes se aplica por supuesto a vosotras, pero tengo dos noticias: la mala noticia es que todo lo que he apuntado tendr¨¦is que multiplicarlo por mil, tendr¨¦is que observar mil veces m¨¢s, tendr¨¦is que fijaros m¨¢s, que esforzaros m¨¢s, que ser mil veces m¨¢s fuertes, estar mil veces m¨¢s serenas, m¨¢s centradas, m¨¢s curtidas. Os insinuar¨¢n una y mil veces que todo lo que obten¨¦is es por ser mujeres, y perversamente los obst¨¢culos que os pondr¨¢n ser¨¢n por serlo. La buena noticia, creedme, es que, por fin, en los ¨²ltimos a?os siento que esto est¨¢ cambiando, que hay un inter¨¦s real por nuestra mirada, por nuestra manera de filmar y de estar en el mundo. Ha costado llegar hasta aqu¨ª. Recordad siempre a las que han abierto camino. Nunca os cre¨¢is la ¨²ltima coca-cola en el desierto, el ¨²ltimo huevo duro del picnic. Si quer¨¦is rezar a alguien, rezad a Agn¨¨s Varda. Ayudaos todo lo que pod¨¢is entre vosotras, ese es hoy por hoy, nuestra mayor responsabilidad.

Yo me esforzar¨¦ en apoyaros hasta que llegue un d¨ªa en que no haga falta. Hasta ese d¨ªa, abracemos juntas la niebla.

Posdata: Respeto absoluto a los sexadores de pollos, a los veterinarios, y a los camareros. Y a los chihuahuas.

UNA ENTREGA MARCADA POR LA COVID

A la entrega del premio en el centro Tabakalera en Donostia solo pudieron entrar 60 asistentes (adem¨¢s de 14 periodistas). El ministro de Cultura y Deporte, Jos¨¦ Manuel Rodr¨ªguez Uribes, record¨® el amplio curr¨ªculo de Coixet, su carrera repleta de grandes obras y premios, su compromiso por la igualdad, su huida de los estereotipos, su reflejo en pantalla de la solidaridad y ¡°por recordar que el dolor humano no es ajeno¡±.

El discurso de presentaci¨®n lo dio la directora Elena Trap¨¦, que realiz¨® un documental sobre la homenajeada cuando recibi¨® en el festival de M¨¢laga el premio a una carrera, y que subray¨® el apoyo de la galardonada a las nuevas generaciones y su estilo tan reconocible. Entre los asistentes estaban Ic¨ªar Bolla¨ªn y Fernando Lara, las actrices Candela Pe?a y Ruth Gabriel, los directores de los festivales de San Sebasti¨¢n, Valladolid, M¨¢laga, Sevilla, Gij¨®n y Huelva, la presidenta de CIMA Cristina Andreu, la presidenta de Fedicine Estela Artacho, productores como Jaume Roures, Ana Amigo, Mar¨ªa Luisa Guti¨¦rrez o Antonio Saura, la presidenta de la asociaci¨®n de productores independientes vascos Marian Fern¨¢ndez Pascal o el vicepresidente de la Academia de Cine Rafael Portela.

El acto acab¨® con una foto de los asistentes de pie con la mascarilla del ICAA apoyando al cine como lugar seguro.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com