La justicia defiende al demonio de Segovia

El Alto Tribunal de Castilla y Le¨®n falla que la escultura de un diablillo cercana al acueducto romano no ofende sentimientos religiosos

Jos¨¦ Antonio Abella Mardones posa junto al modelo de escayola de su escultura. En v¨ªdeo, una asociaci¨®n cat¨®lica paraliza la instalaci¨®n de una estatua en Segovia.V?CTOR SAINZ

El diablo se queda. Ese Mefist¨®feles regordete, sonriente y bonach¨®n que se autorretrata delante del acueducto de Segovia (51.600 habitantes) seguir¨¢ atrayendo a los turistas y representando la leyenda local de que fue Belceb¨² el aut¨¦ntico creador de esta colosal estructura romana. El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Le¨®n ha rechazado el recurso de una asociaci¨®n que censuraba esta rechoncha figura del Maligno por sentir vulnerados los sentimientos religiosos. El escultor, Jos¨¦ Antonio Abella, ...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

El diablo se queda. Ese Mefist¨®feles regordete, sonriente y bonach¨®n que se autorretrata delante del acueducto de Segovia (51.600 habitantes) seguir¨¢ atrayendo a los turistas y representando la leyenda local de que fue Belceb¨² el aut¨¦ntico creador de esta colosal estructura romana. El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Le¨®n ha rechazado el recurso de una asociaci¨®n que censuraba esta rechoncha figura del Maligno por sentir vulnerados los sentimientos religiosos. El escultor, Jos¨¦ Antonio Abella, no imaginaba el infierno que se le avecinaba cuando se la don¨® al Ayuntamiento.

La obra lleva desde enero de 2019 ubicada en un petril cercano al Acueducto y desde su instalaci¨®n se convirti¨® en un reclamo para una ciudad con muchos atractivos m¨¢s all¨¢ del Patrimonio de la Humanidad que la abandera. El estupefacto Abella rechaza catalogar a los segovianos como ¡°inquisitoriales¡±, pero s¨ª considera que hay una ruidosa corriente ¡°anclada en el Medievo¡±. La resoluci¨®n recoge que la estatua ¡°en ning¨²n caso est¨¢ promoviendo ninguna confesi¨®n o creencia religiosa ni tampoco est¨¢ programando contra ninguna creencia religiosa y tampoco por ello contra la religi¨®n cat¨®lica¡±.

Esta apreciaci¨®n resulta evidente para el autor de este rollizo demonio, que m¨¢s que comerse ni?os parece haberse hinchado a cochinillos, seg¨²n confiesa entre risas por tel¨¦fono. Tambi¨¦n le desagrada que los afrentados crearon una plataforma, la Asociaci¨®n San Miguel y San Frutos, para oponerse espec¨ªficamente a su diablillo y presentar m¨¢s de 10.000 firmas en su contra. M¨¢s satisfacci¨®n le genera que las cruzadas judiciales emprendidas, como la inicial en el juzgado contencioso administrativo de Segovia, dieran con negativas y el pago de las costas. ¡°Estos s¨ª que desean que caigamos todos en el infierno¡±, lamenta. Las denunciantes tienen un mes para recurrir en el Tribunal Supremo. Una de ellas, la abogada Esther L¨¢zaro, indica que van a estudiarlo y asegura que la estatua ¡°se puso sin respetar las convicciones de los segovianos¡±. Su denominaci¨®n, ¡°SegodevsAquaeductiArtifex¡±, les indigna por incluir una referencia al nombre de la ciudad. Clara Mart¨ªn, concejala de Patrimonio, celebra la sentencia y reivindica que el Consistorio ha defendido la l¨ªnea de los jueces.

Vista de la antigua sede de la Inquisici¨®n desde detr¨¢s de la estatua del diablillo. Foto cedida por Jos¨¦ Antonio Abell¨¢.

Abella, m¨¦dico jubilado de 64 a?os, burgal¨¦s de nacimiento y segoviano de coraz¨®n, afirma que su objetivo era darle otro enfoque al turismo y rememorar la leyenda del acueducto. La f¨¢bula relata que una aguadora, harta de cargar con los c¨¢ntaros hasta el manantial del exterior de la urbe, se dijo que dar¨ªa lo que fuese para que las aguas llegaran solas a Segovia. Entonces apareci¨® un apuesto diablo con el que la joven, pobre de posesiones, negoci¨® un intercambio: le ofreci¨® su alma siempre que al amanecer hubiese cumplido su deseo. Mefist¨®feles y sus esbirros infernales se pusieron manos a la obra pero justo cuando faltaba una ¨²ltima piedra, y tras una noche en la que la mujer rez¨® todo lo rezable para enmendar su pecado, el canto del gallo frustr¨® el pacto. As¨ª, la jocosa pieza de bronce muestra a Lucifer con una tenaza que sostiene dicho bloque de granito.

La sentencia expresa las dudas de los magistrados, que se preguntan ¡°d¨®nde est¨¢ la ofensa al ¡®nombre de Dios¡¯, d¨®nde est¨¢ la ofensa a la religi¨®n cat¨®lica, si en definitiva dicha leyenda lo que rememora es el triunfo del rezo de la muchacha¡±. Abella considera que ¡°la gente normal, que no lleva el odio en el alma¡±, siempre acogi¨® bien a la escultura: ¡°Es magn¨ªfico que en este mundo tan serio, lleno de bulos y malas caras, haya gente que sonr¨ªa¡±.

Los magistrados asumen tambi¨¦n que tampoco rompe el urbanismo y el ambiente de la zona y admiten que ha dado valor a esa parte de Segovia: ¡°Se coloca en dicho lugar con la finalidad de revitalizar esa zona de cara al turismo, lo que tambi¨¦n constituye un fin justo y leg¨ªtimo, totalmente ajeno a cualquier intenci¨®n de menospreciar una determinada creencia religiosa¡±. Asimismo, la obra se encuentra muy pr¨®xima a una de las primeras sedes de la Santa Inquisici¨®n, entidad refundada por los Reyes Cat¨®licos y al frente de la cual pusieron al sangriento Tom¨¢s de Torquemada, prior entonces en Segovia.

El artista se inspir¨® en una representaci¨®n similar en L¨¹beck (Alemania), donde otro Lucifer se vio enga?ado y construy¨® una iglesia y no una taberna, como le hicieron creer. Nunca entendi¨® por qu¨¦ recibi¨® tantos ataques, especialmente en redes sociales, ese ¡°despellejadero inmundo¡±. Abella insiste en que este Satan¨¢s con sobrepeso muestra a una figura atemporal, previa y posterior al ser humano. Por eso lo present¨® haci¨¦ndose un selfi: ¡°Si existiera, tendr¨ªa tel¨¦fono m¨®vil y estar¨ªa orgulloso¡±. Y probablemente no solo lo usar¨ªa para sacarse fotos.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Sobre la firma

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com