Diez libros para entender las protestas en EE UU por la muerte de George Floyd

En la ¨²ltima semana, las calles de las principales ciudades estadounidenses han sido el escenario de hist¨®ricas manifestaciones y disturbios. El v¨ªdeo de la muerte en Minnesota de George Floyd, un afroamericano asfixiado por un polic¨ªa, prendi¨® una mecha. La ausencia, en un primer momento, de cargos criminales contra los polic¨ªas ha convertido en masivas las protestas que se suceden por todo el pa¨ªs bajo el paraguas de Black Lives Matter. Tras este grupo de activistas y tras el asesinato de Floyd hay una larga y compleja trama. No es este el primer movimiento contra la desigualdad y el racismo sist¨¦mico en Estados Unidos: la opresi¨®n de la poblaci¨®n afroamericana recorre la historia de ese pa¨ªs desde su fundaci¨®n. Pero, como record¨® el expresidente Obama el mi¨¦rcoles, s¨ª es la primera vez que la mayor¨ªa de ciudadanos entiende y apoya estas manifestaciones desde el principio. Los libros de novelistas, ensayistas y poetas, sin duda, han desempe?ado un papel importante en la propagaci¨®n del mensaje, en la denuncia, la cr¨ªtica y la minuciosa descripci¨®n de esa discriminaci¨®n lacerante. Esta selecci¨®n pretende abrir la conversaci¨®n y acercar textos cl¨¢sicos, algunos de ellos publicados en los ¨²ltimos a?os.

El color de la justicia: la nueva segregaci¨®n racial en Estados Unidos. Michelle Alexander (Capit¨¢n Swing). Este ensayo marc¨® un antes y un despu¨¦s, tras su publicaci¨®n en EE UU hace ya una d¨¦cada, y ha guiado algunos importantes giros legislativos. Ofrece un riguroso an¨¢lisis del fen¨®meno de la encarcelaci¨®n masiva de afroamericanos y del sistema de justicia para acabar demostrando que la discriminaci¨®n racial no termin¨® ni mucho menos en los a?os sesenta. Es uno de los libros que m¨¢s han influido en la nueva generaci¨®n de activistas.

La pr¨®xima vez el fuego. James Baldwin (Sudamericana). Brillante, po¨¦tico y certero, este cl¨¢sico publicado originalmente en 1962 sigue alentando e inspirando. Baldwin evoca su infancia en el Harlem de Nueva York y disecciona las consecuencias del racismo. Es una meditaci¨®n fundamental sobre el tema de la raza, esencial para entender el dolor que est¨¢ detr¨¢s de las manifestaciones y protestas

March. Una cr¨®nica de la lucha por los derechos civiles. John Lewis y Andrew Aydin. Ilustrado por Nate Powell (Norma). Esta novela gr¨¢fica se alz¨® con el National Book Award. En ella se narra la vida del m¨ªtico congresista Lewis que particip¨® en el movimiento de los derechos civiles.

Entre el mundo y yo. Ta-Nehisi Coates (Seix Barral). Una de las voces m¨¢s potentes y escuchadas, este autor, colaborador habitual en la revista The Atlantic, toma como modelo a James Baldwin para escribir una carta a su hijo explicando su visi¨®n y experiencia como hombre negro en Estados Unidos.

Jugando en la oscuridad. Toni Morrison (Ediciones del Oriente y del Mediterr¨¢neo). Este libro re¨²ne las conferencias que la premio Nobel dio en Harvard sobre la creaci¨®n de una identidad blanca. Otro volumen recientemente aparecido en Lumen, La fuente de la autoestima, recopila los ensayos y discursos de la escritora, una de las voces fundamentales en la tradici¨®n literaria afroamericana.

Volver a casa. Yaa Gyasi (Salamandra). Ganadora del premio PEN, esta novela ofrece a trav¨¦s de una saga familiar un potente repaso que abarca tres siglos de historia: desde la trata de esclavos hasta el a?o 2000, pasando por los a?os del crash o la lucha de los derechos civiles.

Americanah. Chimamanda Ngozi Adichie (Literatura Random House). Desde Nigeria a EE UU viaja la protagonista de esta novela para convertirse en bloguera sobre el tema de la raza. La amplitud y potencia de este libro rebasan continentes, pa¨ªses y temas, pero en ella hay un fino an¨¢lisis de lo que significa ser negro en EE UU.

Malcolm X. Alex Haley (Capit¨¢n Swing). La autobiograf¨ªa del m¨ªtico l¨ªder de las Panteras Negras ilumina de alguna manera el resorte de la radicalidad ante la frustraci¨®n y la injusticia manifiesta. Criado en un gueto, abocado a la delincuencia, su paso por la c¨¢rcel marc¨® un giro radical en su corta e intensa vida.

Por qu¨¦ no podemos esperar. Martin Luther King (C¨ªrculo de Lectores). Publicado en 1964, en este libro el reverendo King aborda la revueltas en Birmingham y el arranque de la negro revolution.

Entre nosotras. Audre Lorde (Visor). Poeta, activista, gay, su obra, que incluye tambi¨¦n los ensayos de La hermana, la extranjera (Horas y Horas), resuena en las protestas en muchos de los escritos que desde los a?os setenta hablan de raza y feminismo.