_
_
_
_
EN PORTADA

Martha Nussbaum: ¡°Puedes amar a tu pa¨ªs sin querer da?ar a los dem¨¢s¡±

La fil¨®sofa estadounidense publica La tradici¨®n cosmopolita y emprende la revisi¨®n cr¨ªtica de un ideal que considera noble pero imperfecto

Andrea Aguilar
Martha Nussbaum, durante una visita a Barcelona.
Martha Nussbaum, durante una visita a Barcelona. Gianluca Battista

Di¨®genes el C¨ªnico fue el primer cosmopolita. Cuando le preguntaron que de d¨®nde ven¨ªa no quiso hablar de su clase social, ni de su gen¨¦ro masculino, ni de su estirpe, ni de su condici¨®n de hombre libre. Respondi¨® kosmo-polit¨ºs, ¡°ciudadano del mundo¡±, y la fil¨®sofa estadounidense Martha Nussbaum (Nueva York, 73 a?os) parte de esa historia para examinar la validez de aquella idea en La tradici¨®n cosmopolita, un noble e imperfecto ideal (Paid¨®s). En Estados Unidos arrecia ese lema de America First en la era Trump y una de las pensadoras m¨¢s destacadas del pa¨ªs, que ha tratado asuntos tan diversos como las emociones, la desigualdad o el envejecimiento, se volc¨® a examinar el opuesto al nacionalismo. Muy Nussbaum.

Catedr¨¢tica en la Universidad de Chicago y premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales en 2012, la prol¨ªfica autora de 25 libros ¡ªentre los que se encuentran La ira y el perd¨®n, La fronteras de la justicia o La monarqu¨ªa del miedo¡ª se detiene en este nuevo trabajo a examinar si las posesiones materiales ¡°no importan a la hora de ejercer nuestras capacidades para elegir ni para otros aspectos de nuestra dignidad¡±. De paso, va apuntando las fallas y resquicios que presenta el cosmopolitismo y ensanchando la discusi¨®n para incluir a autores como Cicer¨®n a Adam Smith. ¡°No somos criaturas amorosas aparentemente cuando filosofamos¡±, escribe Nussbaum, y efectivamente la autora es parca y estricta. Solo accede a responder a seis preguntas por correo electr¨®nico, sin posibilidad de r¨¦plica.

PREGUNTA. ?Qui¨¦n puede hoy definirse como cosmopolita?

RESPUESTA. Se usa esa palabra de maneras muy distintas, pero yo siguiendo la tradici¨®n filos¨®fica, defino como cosmopolita a alguien que considera que uno debe anteponer siempre los intereses del conjunto de la humanidad a los de la rep¨²blica de la que uno forma parte o a los de su propia familia. Mi libro argumenta que, por distintos motivos, esta no es una postura tan buena, por eso no me preocupa el hecho de que hoy poca gente la suscriba. El n¨²cleo, la parte defendible del cosmopolitismo, que se sostiene despu¨¦s de mi cr¨ªtica, es que uno debe promover los derechos humanos en todo el mundo, y tambi¨¦n los derechos de los animales y de la Naturaleza, adem¨¢s de cumplir con las obligaciones especiales para con la familia de uno o sus conciudadanos.

P. ?El auge del nacionalismo en los ¨²ltimos a?os se debe a un declive del cosmopolitismo?

R. Si ha habido un declive eso ser¨ªa algo bueno puesto que el cosmopolitismo es un planteamiento defectuoso. Pero hay maneras buenas y malas de sentir apego a la naci¨®n de uno. Piense en las familias. Los padres t¨ªpicamente dan un cuidado y amor especial a sus hijos. Pero hay algunos padres que tambi¨¦n quieren que todos los ni?os crezcan sanos y se desarrollen; y aunque ellos no los cr¨ªen, est¨¢n felices de pagar impuestos que sean empleados en el bienestar de los dem¨¢s ni?os. Otros quieren que a sus hijos les vaya bien y no les importa si a los otros les va mal. As¨ª que intentan no apoyar las pol¨ªticas que tratan de elevar el bienestar de todos los ni?os. Esta misma distinci¨®n se da con el nacionalismo: uno puede sentir un amor y un sentido del deber especial hacia su pa¨ªs, sin querer hacer da?o a los dem¨¢s.

P. El cosmopolitismo defiende la dignidad e igualdad de todos, y de esta misma premisa parten las protestas que recorren Estados Unidos. ?Hay un componente cosmopolita en esas manifestaciones que adem¨¢s se han expandido a otros pa¨ªses? Tambi¨¦n escribe que la justicia necesita recursos, y eso parece resonar con las peticiones para recortar los fondos asignados a las fuerzas policiales.

R. Creo que estas protestas siguen la gran tradici¨®n de Martin Luther King, Jr., que pensaba que lo que estaba en juego era la dignidad de todos los seres humanos en cualquier lugar del mundo. Lo podr¨ªas llamar cosmopolitismo parcial. Y s¨ª, la petici¨®n de reasignar los recursos destinados a las fuerzas policiales y trasladarlos a la financiaci¨®n de pol¨ªticas sociales es algo que yo y otros partidarios del llamado enfoque de las capacidades hemos reclamado desde hace a?os. En mi libro La ira y el perd¨®n, escribo que el castigo penal es la admisi¨®n de un fallo cometido por el conjunto de la sociedad.

P. Explora los problemas intelectuales y pr¨¢cticos inherentes a la tradici¨®n cosmopolita. ?Dir¨ªa que esos problemas han ido cambiando?

R. Gradualmente, a lo largo de la historia se reconoci¨® la importancia de los recursos materiales que la tradici¨®n cosmopolita negaba: Grotius y Adam Smith hicieron aportaciones fundamentales. Tambi¨¦n la importancia moral de la naci¨®n de uno, como lugar que expresa la autonom¨ªa humana y el derecho a hacer las leyes que queramos, fue reconocida por Cicer¨®n en la Antigua Roma, y, m¨¢s delante, de nuevo por Grotius, que tambi¨¦n marc¨® el inicio del reconocimiento de la importancia moral del cuidado del medio ambiente.

P. Escribe que ¡°el espacio entre y por encima de los Estados siempre es moral pero no siempre es legal¡± y se?ala la ineficacia de las instituciones internacionales. ?Necesitan ser reinventadas?

R. Cualquier organizaci¨®n supranacional como la ONU est¨¢ destinada a no rendir cuentas suficientemente ante la gente, y, por tanto, a tender a la corrupci¨®n. Lo que necesitamos en su lugar es una tupida red de acuerdos internacionales e instituciones, incluidas la OMC, la Corte Penal Internacional, la OIT, y otras. Deber¨ªamos desarrollar estas instituciones y hacerlas mejores. P. Expone la paradoja moral que se puede esconder tras una donaci¨®n. ¡°Donar reconforta al donante, pero esa no puede ser la medida de esa acci¨®n¡±. ?Es este el problema de la filantrop¨ªa? R. Lo que trat¨¦ de decir, siguiendo al gran economista Angus Deaton es que lo importante es crear una infraestructura sanitaria decente y duradera. El dinero que viene de fuera es contraproducente porque hace que la gente se vuelva laxa respecto al esfuerzo pol¨ªtico que debe acometer. Hay muchas otras cosas que uno puede hace para ayudar a naciones m¨¢s pobres: intercambio intelectual, transferencia de tecnolog¨ªa, ir all¨ª y ayudar directamente en comunidades y escuelas. Muchos piensan que se puede hacer el bien sin dedicar un esfuerzo personal, pero esto no parece ser cierto.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Andrea Aguilar
Es periodista cultural. Licenciada en Historia y Pol¨ªticas por la Universidad de Kent, fue becada por el Graduate School of Journalism de la Universidad de Columbia en Nueva York. Su trabajo, con un foco especial en el mundo literario, tambi¨¦n ha aparecido en revistas como The Paris Review o The Reading Room Journal.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com