Un tej¨®n ha sido asesinado: se ha escrito un crimen

Jefferson Bouchard de la Poterie es un erizo muy coqueto y gran lector. Una ma?ana de oto?o, como cualquier otra ma?ana de oto?o en el mundo de los animales que caminan a dos patas, visten, hablan y usan el m¨®vil como los humanos, Jefferson sale de casa para retocarse el tup¨¦. Al llegar a Por los pelos, su peluquer¨ªa habitual, se encuentra a Edgar, el due?o, en el suelo, con los zapatos mirando al techo. El tej¨®n tiene unas tijeras clavadas en el pecho. Se ha cometido un tejonocidio (seg¨²n el argot del mundo en el que vive Jefferson) en el que un erizo que solo quer¨ªa retocarse el tup¨¦ -y de paso ver a su amada- acaba involucrado.

Jean-Claude Mourlevat, uno de los escritores franceses de m¨¢s ¨¦xito entre los j¨®venes de su pa¨ªs (algunas de sus novelas suman m¨¢s de dos millones de ejemplares vendidos y son lectura obligatoria en los colegios), se estrena en la novela negra para los m¨¢s peque?os con Jefferson (N¨®rdica infantil). ¡°La intriga policial de mi novela es sencilla¡±, reconoce el autor a trav¨¦s de una entrevista por email. ¡°Aunque t¨¦cnicamente es una novela negra: tiene un asesinato y una investigaci¨®n. Pero, curiosamente, no hay polic¨ªa, o est¨¢ muy poco presente¡±.

Como recalca el escritor, la estructura de la novela se fija sobre el molde de un thriller, mientras que la trama se parece m¨¢s a una historia de aventuras. Recuerda, por momentos, a las sagas de Los Hollister, Los Cinco o Los tres investigadores (la serie en la que particip¨® Alfred Hitchcok). En este caso, el erizo a la fuga tratar¨¢ de cumplir la misi¨®n de encontrar al verdadero culpable al lado de su mejor y fiel amigo, el cerdo Gilbert. ¡°Es una pareja de protagonistas cl¨¢sica de este g¨¦nero¡±, dice Mourlevat, ¡°un personaje principal que se une a un amigo, menos inteligente que ¨¦l pero m¨¢s gracioso, y dispuesto a dar su vida¡±. Dos compa?eros que podr¨ªan ser Sherlock Holmes y Watson, Don Quijote y Sancho Panza o Don Juan y Sganarelle.

En la novela son dos animales. Bueno, dos personajes de ficci¨®n, precisa el escritor: ¡°Seamos serios. Jefferson no es un erizo: habla, se viste... No existe en la vida real¡±. Jefferson, con sus maneras de humano, tendr¨¢ que viajar hasta el pa¨ªs donde mujeres y hombres -de los de verdad- conviven con animales dom¨¦sticos; comen cerdo, vaca y cordero; y se visten con pieles, para demostrar su inocencia. Es en este otro mundo donde el escritor y su personaje recuperan su identidad animal. Por un lado, porque, en palabras de Mourlevat, ¡°los ni?os y las ni?as se sienten atra¨ªdos por los animales, porque son vulnerables, como ellos, y porque tambi¨¦n est¨¢n a merced de los humanos adultos¡±. Por otro, porque desde su condici¨®n Jefferson ser¨¢ consciente de las injusticias que padecen sus semejantes en esa otra realidad.

¡°M¨¢s all¨¢ de la inteligencia de unos y otros, lo que en ocasiones los lectores adultos no aceptan es que afirme que los humanos son animales. As¨ª lo creo. Animales asombrosos y apasionantes, pero animales, al fin y al cabo¡±, resume el escritor.

Como buen novato en primero de investigaci¨®n criminal, Jefferson pone a prueba su inteligencia, valent¨ªa y perspicacia en el proceso de resolver un crimen. Y adem¨¢s, la aventura en la que se ve envuelto despertar¨¢ en ¨¦l el activismo en defensa de los animales. Esta es tambi¨¦n una historia de denuncia contra los mataderos. ¡°Es m¨¢s dif¨ªcil hacer ver a los adultos el trato que se le da a los animales, sobre todo en la ganader¨ªa industrial, pero tengo mis argumentos¡±, dice el autor que se considera ¡°curtido en el debate¡±.

Un relato en el que no solo se describe un asesinato, sino que se detalla -sin edulcorar- el trato que reciben los corderos cuando van a ser sacrificados. ¡°Suavic¨¦¡¯ esa escena present¨¢ndola como un relato contado por Gilbert, y no vivida de manera directa¡±, apunta el escritor. ¡°Lo que percibo en los colegios es un sentimiento de indignaci¨®n respecto a esta realidad tan oculta y tan horrible. Jefferson ha provocado que mucha gente se convierta al vegetarianismo (o que consuma menos carne) tanto entre los m¨¢s peque?os como entre los adultos. Estoy orgulloso de que sea as¨ª¡±.

'Jefferson'

Autor: Jean-Claude Mourlevant

Traducci¨®n: Delf¨ªn G. Marcos

Editorial: N¨®rdica Libros. 2020

Formato: Carton¨¦. 250 p¨¢ginas

Encu¨¦ntralo en tu librer¨ªa