As¨ª es ¡®Quo vadis, Aida?¡¯, candidata al Oscar a mejor pel¨ªcula internacional

Solo hay una pel¨ªcula que podr¨ªa arrebatarle el Oscar a Otra ronda, de Thomas Vinterberg, y es Quo vadis, Aida?, de la directora bosnia Jasmila ?bani?, conocida por su debut Grbavica (2006), Oso de Oro en la Berlinale; En el camino (2010) o For Those Who Can Tell No Tales (2013). Siempre pegada al pasado cercano m¨¢s doloroso sufrido en su pa¨ªs, en la pasada Mostra de Venecia present¨® Quo vadis, Aida?, la historia de Aida, una mujer que trabaja de traductora para la ONU en la peque?a ciudad de Srebrenica en julio de 1995. Cuando el ej¨¦rcito serbio ocupa el pueblo, su familia est¨¢ entre las miles que buscan refugio en los campos de la ONU. Como participa en las negociaciones, Aida tiene acceso a informaci¨®n fundamental, con la que deber¨¢ tomar decisiones cruciales.

Durante la promoci¨®n, ?bani? (Sarajevo, 46 a?os) contaba: ¡°Esta pel¨ªcula trata de una mujer atrapada en un juego de guerra masculino. Trata de la valent¨ªa, el amor y la resistencia, y tambi¨¦n de lo que ocurre si no reaccionamos a tiempo a las se?ales de alarma. Sobreviv¨ª a la guerra de Bosnia. Un d¨ªa lo tienes todo, y al otro d¨ªa la mayor¨ªa de las cosas que conoces ya no existen. El hecho de que consideremos ciertas cosas inimaginables no significa que no puedan ocurrir¡±. En la matanza de Srebrenica fueron asesinados m¨¢s de 8.000 bosnios musulmanes, por parte de serbobosnios liderados por el general Ratko Mladi?. Todo ocurri¨® en una zona previamente declarada como segura por la ONU, ya que aqu¨ª estaban protegiendo a los bosnios 400 cascos azules neerlandeses, que poco hicieron.

Quo vadis, Aida? ha sido tambi¨¦n candidata a dos premios Bafta (direcci¨®n y pel¨ªcula de habla no inglesa), se estrena en Espa?a el 7 de mayo, y aqu¨ª os ofrecemos en exclusiva su tr¨¢iler.