Residente vs J Balvin: pierde el ¡®hot dog¡¯, ganan los Grammy

En la nueva pelea p¨²blica entre los m¨²sicos J Balvin y Residente ninguno es el Malcom X de la m¨²sica. Ninguno es el rebelde ejemplar contra el establecimiento, y ninguno de los dos est¨¢ listo para reconocerlo. Pero si hay algo que se le puede reconocer al reguetonero puertorique?o es que conoce bien los defectos de su colega colombiano.

Despu¨¦s de que J Balvin llamara a boicotear los Grammy Latinos porque, seg¨²n ¨¦l, los premios no valoran el g¨¦nero de la m¨²sica urbana ¡ªaunque ¨¦l est¨¦ nominado¡ª, ...

En la nueva pelea p¨²blica entre los m¨²sicos J Balvin y Residente ninguno es el Malcom X de la m¨²sica. Ninguno es el rebelde ejemplar contra el establecimiento, y ninguno de los dos est¨¢ listo para reconocerlo. Pero si hay algo que se le puede reconocer al reguetonero puertorique?o es que conoce bien los defectos de su colega colombiano.

Despu¨¦s de que J Balvin llamara a boicotear los Grammy Latinos porque, seg¨²n ¨¦l, los premios no valoran el g¨¦nero de la m¨²sica urbana ¡ªaunque ¨¦l est¨¦ nominado¡ª, se volvi¨® viral la respuesta de Residente acus¨¢ndolo, en pocas palabras, de hip¨®crita. En los premios se va a celebrar la obra del paname?o Rub¨¦n Blades, dice Residente, ¡°un tipo que a diferencia de ti escribe sus canciones y las siente. Yo te creer¨ªa lo del boicot si, no s¨¦, el a?o pasado cuando te nominaron 13 veces no ibas pa¡¯ los Grammy. Pero ah¨ª t¨² no pediste boicot¡±. Pero adem¨¢s de su doble rasero, le dice que su m¨²sica es muy comercial, como un carrito de hot-dogs y no un restaurante con estrellas Michelin. ¡°El punto es Jos¨¦, que si t¨² no tienes l¨¢piz, le tienes que bajar 20¡å, le dice. El colombiano le respondi¨® solo con un ¡°respeto tu opini¨®n¡±, en Instagram, y una foto de ¨¦l con un carrito de hot-dogs.

Residente tiene raz¨®n. J Balvin es un cantante muy comercial surfeando con mucho dinero la ola de un g¨¦nero que naci¨® inicialmente en barrios populares de Am¨¦rica Latina y con ritmos afro-caribe?os. Residente lo compar¨® a un gran ejemplo de los or¨ªgenes del g¨¦nero, Tego Calder¨®n, un cantante de Puerto Rico con mucha menos fama que Balvin pero que no solo escribe sus canciones sino que desde el principio no le teme a hablar del racismo, la pobreza o la injusticia. ¡°No todos somos iguales en t¨¦rminos legales/ Y eso est¨¢ probao¡¯ en los tribunales¡±, canta Calder¨®n en Loaiza. J Balvin, en cambio, le ha temido a pronunciarse pol¨ªticamente frente la violencia del Gobierno Colombia durante las protestas de ciudadanos en el 2019 y a mitad de este a?o, lo que le gener¨® cr¨ªticas de los cantantes de su pa¨ªs adem¨¢s de miles de oyentes.

J Balvin, adem¨¢s, no solo ha firmado con grandes disqueras sino que hizo negocios para tener una colecci¨®n de ropa con Guess, una cajita de hamburguesa con McDonalds, uno dise?o de tenis con Nike, un concierto con la plataforma de videojuegos Fortnite, o una l¨ªnea de camisetas y gorros con el artista japon¨¦s Takashi Murakami para promover su disco Colores. J Balvin no es solo un cantante, es una marca. Y nada m¨¢s molesto que una marca que quiere vestirse de rebelde contra el establecimiento.

Pero lo parad¨®jico de lo ocurrido est¨¢ tambi¨¦n en Residente, que en un esfuerzo por criticar a J Balvin, termin¨® defendiendo a uno de las m¨¢s grandes instituciones del establecimiento: los Grammy. Los premios son todos los a?os un escenario en el que m¨¢s que talento de los artistas los que compiten son los poderes de las disqueras, y en donde los ganadores son escogidos por comit¨¦s secretos cuya capacidad de evaluar el talento siempre ha estado en cuesti¨®n. ¡°Ya no permitir¨¦ que mi sello env¨ªe mi m¨²sica a los Grammy¡±, dijo el cantante canadiense The Weeknd despu¨¦s de no ser nominado este a?o. Una rebeld¨ªa m¨¢s atrevida a los Grammy podr¨ªa ser exactamente eso, decirle a la disquera que no participar¨¢ m¨¢s. La paradoja de Residente es decirle a J Balvin que no hay nada m¨¢s comercial que ¨¦l pero terminar defendiendo la instituci¨®n en el que muchas veces lo que se premia es exactamente eso: los carritos de hot-dogs, no solo los restaurantes Michelin.

Residente tampoco est¨¢ exento de ser un artista comercial aunque ha querido en los ¨²ltimos a?os mostrar su lado m¨¢s como rebelde pol¨ªtico que como producto. El cantante que se hizo famoso en Am¨¦rica Latina con Atrevete-te y ahora promueve en redes sociales su cerveza propia (llamada ¡®Residente¡¯), fue celebrado junto a otros cantantes de la isla cuando se unieron a las protestas contra el corrupto gobernador Ricardo Rosell¨®. Luego Residente apoy¨® la candidatura de Bernie Sanders o ha mostrado su apoyo a los manifestantes de Chile o Colombia contra sus gobiernos. Si J Balvin teme mandar un tuit pol¨ªtico, Residente no duda en expresar sus opiniones en cada ocasi¨®n que puede. Pero hay un riesgo fino al estar ah¨ª, intentando mostrarse como el gran rebelde pol¨ªtico del reguet¨®n en cada ocasi¨®n. Un ejemplo delicado hace m¨¢s de un a?o ocurri¨® cuando Residente hizo una ¡®entrevista¡¯ al presidente de El Salvador, Nayib Bukele, permiti¨¦ndole al mandatario decir lo que quisiera sobre el manejo de la pandemia cuando este no le daba una entrevista a un medio de comunicaci¨®n salvadore?o que le hicieran contrapreguntas. Un rebelde pol¨ªtico es valiente pero tambi¨¦n tiene que saber evitar terminar siendo un micr¨®fono m¨¢s para el poder.

A los Grammy, como a otros premios, en realidad llegan todos los que dice Residente: carritos de hot dogs y restaurantes Michelin. Parte de las grandes peleas de los g¨¦neros en todo el siglo XX ha sido precisamente decidir qui¨¦n es un plato digno de premiar: si el tango, si la salsa, si la cumbia, si el reguet¨®n. Ni J Balvin ni Residente parecen tan preocupados por lo popular, como los hot dogs, sino m¨¢s por el establecimiento, como los restaurantes Michelin.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n