_
_
_
_

J Balvin: ¡°Creo que los m¨²sicos hemos salvado m¨¢s vidas que cualquier psiquiatra¡±

Los reguetoneros eran t¨ªos duros y los latinos, gente que cambiaba de idioma al cantar. Entonces lleg¨® ¨¦l. El colombiano nos habla de m¨²sica, ¨¦xito estratosf¨¦rico, salud mental y c¨®mo logra reconciliarlos

J Balvin posa en exclusiva para ICON Espa?a. El artista latino viste Dior Men.
J Balvin posa en exclusiva para ICON Espa?a. El artista latino viste Dior Men.Andreas Laszlo Konrath (EL PA?S)

La casa de Jos¨¦ Osorio (Medell¨ªn, 36 a?os) no hay ni un solo objeto que le recuerde que es J Balvin. Uno de los principales consejos que le dio su psic¨®logo para batallar contra la ansiedad fue que separase su identidad en dos, el hombre y la estrella, para que uno no saboteara al otro. No est¨¢ del todo claro cu¨¢l atiende a Icon desde Nueva York, recostado en un sof¨¢ y con gafas de sol, a trav¨¦s de Zoom. Quiz¨¢ no sea ninguno de los dos.

¡°Yo lo que quiero es ser una leyenda¡±. Con esta declaraci¨®n de intenciones consigui¨®, en 2015, que el presidente de su discogr¨¢fica, Universal Music Latino, le prestase atenci¨®n al proyecto J Balvin. Desde entonces, este reguetonero est¨¢ cumpliendo su misi¨®n: en 2017, Mi gente se convirti¨® en la primera canci¨®n en castellano en alcanzar el n¨²mero 1 mundial en escuchas; ¨¦l termin¨® 2019 como el cantante m¨¢s visto en YouTube gracias a Con altura, su dueto con Rosal¨ªa, y en 2020, fue el tercer artista m¨¢s escuchado del planeta en Spotify, solo por detr¨¢s de Bad Bunny y Drake. En El ni?o de Medell¨ªn, el documental que acaba de estrenar Amazon Prime Video, Balvin explica que su sue?o siempre fue ¡°ser alguien¡±.

?De no haber conseguido este ¨¦xito, no ser¨ªa nadie?

Cien por cien. Esa es siempre la lucha constante. La m¨²sica se vuelve tu vida y le das una prioridad por encima, muy por encima, del mismo ser. La presi¨®n no baja. Cada vez es mayor. Pero seguimos. La palabra resiliencia ayuda mucho. Es adaptarse a todos esos cambios y momentos dif¨ªciles. Sacarles el mayor provecho aunque uno no lo vea en el momento. Ya despu¨¦s en el futuro entenderemos por qu¨¦.

Aqu¨ª, cierra los ojos y mira a c¨¢mara vestido de Prada.
Aqu¨ª, cierra los ojos y mira a c¨¢mara vestido de Prada.Andreas Laszlo Konrath (EL PA?S)

Habla con frases lentas, reposadas casi al ritmo de su respiraci¨®n, muy en contraste con sus cadencias musicales en el escenario. ?l mismo admite que eligi¨® una profesi¨®n y, sobre todo, unas ambiciones mal avenidas para alguien que sufre tanta ansiedad. Cualquier cosa por debajo de ser leyenda parecer¨¢ un fracaso. ¡°Lo que yo quiero es inspirar al mundo¡±, insiste. ¡°Si estudias las leyendas, hicieron m¨¢s que m¨²sica. Tocaron temas de los que pocos se atrev¨ªan a hablar: Madonna, por ejemplo, con la comunidad LGTBQ. A m¨ª me toc¨® lo de la salud mental¡±.

En 2015, cont¨® en p¨²blico sus problemas con la ansiedad, los ataques de p¨¢nico y la depresi¨®n. Entonces no era habitual que un artista se mostrase tan vulnerable ni mucho menos que confesase haber estado dos meses sin salir de la cama, llorar cada noche y haber salido del agujero solo con ayuda de medicaci¨®n y meditaci¨®n (y libros de colorear). ¡°Ya por el hecho de ser artista uno est¨¢ loco¡±, declara. ¡°Es parte de la misi¨®n de dar luz y de dar esperanza, quitar ese tab¨². En aquel momento la situaci¨®n era como la del sida tiempo atr¨¢s. Nadie lo hablaba. La gente no se sent¨ªa socialmente aceptada. Y este es el mal de esta d¨¦cada, las enfermedades de salud mental. Creo que hemos salvado m¨¢s vidas que cualquier psiquiatra. La m¨²sica tiene un poder muy grande sobre las masas¡±.

La vocaci¨®n le lleg¨® en tres actos. Uno, cuando su padre perdi¨® todo el patrimonio familiar por un mal negocio: Jos¨¦ era un ni?o y comprendi¨® la importancia del dinero. Dos, cuando escuch¨® Gasolina de Daddy Yankee a los 20 a?os y cambi¨® los ced¨¦s de Nirvana y AC/DC por los mp3 de reguet¨®n. Y tres, cuando visit¨® Times Square, en Nueva York, vio las pantallas gigantes y decidi¨® que quer¨ªa llegar tan lejos como los tipos que sal¨ªan en ellas: Jay-Z, Puff Daddy, Kanye West...

¡°Las leyendas hicieron m¨¢s que m¨²sica. Hablaron de temas que nadie tocaba, Madonna de la comunidad LGTBQ. A m¨ª me toc¨® la salud mental¡±, dice el cantante.
¡°Las leyendas hicieron m¨¢s que m¨²sica. Hablaron de temas que nadie tocaba, Madonna de la comunidad LGTBQ. A m¨ª me toc¨® la salud mental¡±, dice el cantante.Andreas Laszlo Konrath (EL PA?S)
¡°Es lindo cuando alguien te dice: ¡®Gracias por hablar de esto, salvaste mi vida¡¯. M¨²sica tiene cualquiera. El poder de que te escuchen es otra cosa¡±.
¡°Es lindo cuando alguien te dice: ¡®Gracias por hablar de esto, salvaste mi vida¡¯. M¨²sica tiene cualquiera. El poder de que te escuchen es otra cosa¡±.Andreas Laszlo Konrath (EL PA?S)

En la universidad, la Eafit de Medell¨ªn, Balvin estudi¨® para presidir una discogr¨¢fica un d¨ªa. Acab¨® apostando por una carrera musical, lo que no quiere decir que haya dejado de pensar como un empresario. En sus inicios se puso como apodo El Negocio. Quiere ser el primer artista latino milmillonario no porque necesite el dinero (¡°no es como si te sirviera de algo tener dos jets privados en vez de uno¡±) sino para demostrar que si Jay-Z puede, ¨¦l tambi¨¦n.

Sigue sin cantar en ingl¨¦s a pesar de ser biling¨¹e. No le ha hecho falta. El p¨²blico latino se siente cada vez menos acomplejado, en especial los colombianos como ¨¦l. ¡°Yo nunca tuve ning¨²n sentimiento de inferioridad respecto a lo que estaba haciendo porque sab¨ªa muy claro lo que iba a pasar. Era un juego de conquistar. De Medell¨ªn a Bogot¨¢, luego Ruman¨ªa, Bulgaria, Per¨², Bolivia, se fue regando, se fue regando y ya... era muy tarde para pararlo. Es un sonido al que hemos dado un estatus que no ten¨ªa antes, poni¨¦ndolo en la moda y en el marketing para que represente la cultura latina como tiene que ser. Con colaboraciones que no se hab¨ªan visto con los latinos antes¡±, celebra.

En 2019, se puso en contacto con Nike para proponerles un proyecto: las zapatillas Air Jordan 1 Balvin, la primera colaboraci¨®n de la firma con un artista latino. Se agotaron en cuesti¨®n de horas. Otro ejemplo de reconocimiento in¨¦dito de la industria a la m¨²sica latina: aquel Primavera Sound del mismo a?o. ¡°Nunca hab¨ªan tenido reguet¨®n en ese festival¡±, rememora Balvin. ¡°Dej¨® un precedente impresionante. Ha sido muy bonito el proceso de pasar del desprestigio al respeto global¡±.

En Estados Unidos, donde vive, donde ha sido inmigrante ilegal que pintaba tejados en Miami, lider¨® un golpe de tim¨®n parecido. Los latinos suponen el 18,5% de la poblaci¨®n estadounidense, seg¨²n el censo de abril de 2020. ?Por qu¨¦ su cultura segu¨ªa siendo vista como un movimiento marginal? ¡°Nos ha tocado reeducar, o explicarle al mundo el impacto global que tenemos. Y ya no tenemos que hacerlo. Es como cuando el Papa pidi¨® perd¨®n por las Cruzadas. ¡®Esto no es as¨ª, va m¨¢s all¨¢ de lo que ustedes piensan¡±, compara. ¡°No es solo una cuesti¨®n de m¨²sica sino de influir en la cultura, la moda y la sociedad. Es una cuesti¨®n de poder¡±.

El artista empez¨® con el sobrenombre de ¡®El Negocio¡¯. Aqu¨ª, el chico de oro viste de negro Givenchy.
El artista empez¨® con el sobrenombre de ¡®El Negocio¡¯. Aqu¨ª, el chico de oro viste de negro Givenchy.Andreas Laszlo Konrath (EL PA?S)

Este plan de conquista mundial requiri¨® reforzar las tropas. En 2015, se cruz¨® en Los ?ngeles con Justin Bieber y, tras presentarle sus respetos, se gir¨® hacia su verdadero objetivo: su representante. En 2019, Scooter Braun fich¨® a Balvin como cliente y le coloc¨® en el espect¨¢culo intermedio de la Super Bowl de 2020 junto a Shakira, Jennifer Lopez y Bad Bunny. Lo vieron 103 millones de personas solo en EE UU. J Balvin actu¨® con una sudadera que dec¨ªa Made in Medell¨ªn. Cuando las calles de su ciudad se llenaron de violencia, muchos le acusaron de explotar conceptos como Colombia, Medell¨ªn o Mi gente como emblemas meramente cosm¨¦ticos.

El propio Balvin afronta en El ni?o de Medell¨ªn ese conflicto, el de un artista privilegiado ante un p¨²blico que no tiene para comer. ¡°Sin duda alguna la situaci¨®n de mi pa¨ªs es de un Gobierno complicado y lleno de mucha corrupci¨®n. Tambi¨¦n hay que meter el chip del trabajo y la disciplina y no dejarlo todo al Gobierno. Yo siempre so?¨¦ en hacer lo m¨ªo y no dej¨¢rselo a nadie... Pero es cierto que hay personas que no tienen qu¨¦ comer ni tienen estudios y est¨¢n en su derecho¡±, aduce.

El espect¨¢culo de la Super Bowl fue el ¨²ltimo gran evento mundial antes de la pandemia. El confinamiento y los duros s¨ªntomas que padeci¨® cuando contrajo el virus le llevaron a recaer en la depresi¨®n. Componer en esas circunstancias un disco de reguet¨®n como el que tiene pendiente de lanzar no era un plan atractivo, pero el planeta no se conquista solo: ¡°No fue f¨¢cil. No todas las letras que sal¨ªan eran las m¨¢s fiesteras. Sin embargo, hab¨ªa d¨ªas en que uno s¨ª se sent¨ªa conectado con esa m¨²sica m¨¢s alegre y sali¨®. Fue un poco m¨¢s denso, pero fuimos adapt¨¢ndonos al cambio¡±.

¡°A los latinos nos toca reeducar y explicarle al mundo el impacto que tenemos. Como cuando el Papa pidi¨® perd¨®n por las cruzadas, decir: ¡®Esto no va as¨ª¡±.
¡°A los latinos nos toca reeducar y explicarle al mundo el impacto que tenemos. Como cuando el Papa pidi¨® perd¨®n por las cruzadas, decir: ¡®Esto no va as¨ª¡±.Andreas Laszlo Konrath (EL PA?S)

Balvin est¨¢ recorriendo un camino que no exist¨ªa antes de que ¨¦l echase a andar. La vulnerabilidad, el sentimiento y la vanidad estaban prohibidos para los hombres del reguet¨®n. Para cuando ¨¦l edit¨® su primer disco, La familia, en 2013, el g¨¦nero hab¨ªa ca¨ªdo en la f¨®rmula y en las colaboraciones dance con artistas estadounidenses. Su mayor exponente era Pitbull. El propio Balvin vest¨ªa con vaqueros, camisetas blancas o negras y sombreros de vaquero. Desde 2018 su ropa, tan colorida como su m¨²sica, tiene como asesora a la visionaria estilista murciana Sita Abell¨¢n. Juntos, dise?aron el a?o pasado una l¨ªnea para Guess con la que ¨¦l se convirti¨®, una vez m¨¢s, en el primer latino en colaborar con la firma. Esa identidad visual de explosi¨®n de alegr¨ªa culmin¨® con Colores, su ¨²ltimo ¨¢lbum publicado, cuya portada y est¨¦tica y fueron obra del artista japon¨¦s Takashi Murakami.

Debi¨® de ser liberador soltar lastres de masculinidades obsoletas.

No... para nada. Siento que es un deber, yo vine al mundo a servir. Es lindo tambi¨¦n cuando alguien se te acerca y te dice: ¡®Gracias por hablar de esto, salvaste mi vida, cre¨ªa que estaba solo y que estaba loco pero ahora estoy medicado y comprendo que tengo un problema de salud mental y ya est¨¢ controlado¡¯. M¨²sica pregada, entre comillas, puede tener cualquiera. Pero que el poder de que te escuchen es otra cosa.

Un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Una gran responsabilidad puede desembocar en una gran ansiedad. Jos¨¦ Osorio es consciente de que su creaci¨®n, J Balvin, es una empresa con una misi¨®n tit¨¢nica: cambiar la imagen global de los latinos, generar miles de millones de d¨®lares, salvar vidas al desestigmatizar la enfermedad mental.

?Se imagina a veces qu¨¦ ser¨ªa de usted si no hubiera creado a J Balvin?

No, ya no. Muy tarde para eso.

Si quien dice esto ¨²ltimo es J Balvin, la frase es un imperativo. Jos¨¦ parece retomar el mando luego, cuando se le mencionan los libros de colorear. ¡°S¨ª. Colorear me ayuda. Tengo que volver a hacerlo. Gracias por record¨¢rmelo... gracias¡±.


Puedes seguir ICON en Facebook, Twitter, Instagram,o suscribirte aqu¨ª a la Newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com