‘Tragédie’: el tsunami escénico que lleva diez a?os escandalizando con 18 bailarines desnudos

El coreógrafo francés Olivier Dubois vuelve a Madrid con una versión renovada de una obra considerada un espectáculo de culto. “No me importa la audiencia”, asegura el creador

Una imagen de 'Tragédie', de Olivier Dubois.

No apta para la mojigatería (ni escénica ni moral), se puede afirmar sin reparo que Tragédie (Tragedia), la obra que Olivier Dubois (Colmar, Francia, 50 a?os) estrenó en 2012 en el festival de Avi?ón, es hoy un espectáculo de culto. Lo es diez a?os después y lo fue casi al instante de sus primeras veces. Un verdadero tsunami escénico, desparrame de inteligencia y desafío en cada una de sus múltiples interpretaciones, que se verá en una renovada versión (Tragédie, New Edit) ...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscríbete para seguir leyendo

Lee sin límites

No apta para la mojigatería (ni escénica ni moral), se puede afirmar sin reparo que Tragédie (Tragedia), la obra que Olivier Dubois (Colmar, Francia, 50 a?os) estrenó en 2012 en el festival de Avi?ón, es hoy un espectáculo de culto. Lo es diez a?os después y lo fue casi al instante de sus primeras veces. Un verdadero tsunami escénico, desparrame de inteligencia y desafío en cada una de sus múltiples interpretaciones, que se verá en una renovada versión (Tragédie, New Edit) del 16 al 18 de diciembre en los Teatros del Canal de Madrid. Todo un dispendio de capas y capas de apariencia y significado sorprendentes. “En mi cabeza no está la intención de provocar y me molesta si se piensa que quiero que la gente se sienta incómoda. Es solo la idea de llegar al límite para entender lo que hago. No me importa la audiencia”, cuenta Dubois en una entrevista por videollamada. “Además, es la única manera de no fallar”, a?ade. “Si quisiera agradar a la gente y viera cómo alguien se levanta y abandona la función, entonces me dolería y habría fracasado. No pensar en la audiencia también es mostrar respeto por ella”.

Se refiere el creador al peque?o reducto de personas que abandona el teatro, generalmente durante la primera media hora del espectáculo. Ocurrió cuando Tragédie se vio en los Teatros del Canal en 2015, dentro del Festival Internacional Madrid en Danza, y en casi cada una de las plazas que pisó durante a?os, desde 2012, con las entradas agotadas. En 2014 se vio también en el Teatro Central de Sevilla. Como si esas sombras que se alejan en la penumbra del patio de butacas también fueran parte de la propia coreografía. “La gente tampoco se marcha en desbandada, puede ser el 1%, pero lo entiendo, es lógico y también saludable. Hablamos de arte y uno acepta que los demás se quieran quedar o irse. Pero no voy a cambiarlo por ellos”.

Otra escena de 'Tragédie', de Olivier Dubois.Fran?ois Stemmer

La nueva ‘Tragédie’

Lo que ha cambiado en esta nueva versión de Tragédie, “los detalles, y todo está en los detalles”, aclara, se ha hecho para actualizar el cómo y el porqué de un discurso que, de algún modo (o de todos), sigue irremediablemente vigente: esa búsqueda de la felicidad a través de la tragedia de ser humano. “En la primera versión sentí que había una separación de género (nueve bailarines y nueve bailarinas), y he necesitado romper con lo binario. De aquellos primeros 18 intérpretes de 2012 quedan seis, los 12 restantes son nuevos y tienen una edad entre los 19 y los 62 a?os. También hay nuevos ajustes en el sonido, en la iluminación…”.

Cuenta Dubois que tras a?os de éxito dejó de mostrar Tragédie por un par de razones. La primera, que ya no dirigía el Ballet du Nord, colectivo con el que la llevó por medio mundo con los recursos necesarios para una obra de tal envergadura. La segunda, por una especie de respiro existencial y artístico. “Mucha gente me pedía la obra y me negaba, tanto tiempo con ella… Este a?o he sentido que el silencio había llegado a su fin, pero en esta década han pasado muchas cosas y tenía que cuestionarla para que pueda seguir hablando del presente y del ma?ana de la humanidad”.

El coreógrafo Olivier Dubois, en una imagen promocional.Frederic Iovino

Permanece en la obra, por otro lado y a nivel estructural, esa pauta basada en la repetición que preside algunos de sus trabajos corales. Como Révolution (2009), pieza en la que 12 bailarinas giran sin descanso alrededor de una barra de striptease. “Una chica que fue a ver el espectáculo me dijo que yo había seguido todas las reglas de la hipnosis, yo no tenía ni idea. Me gusta la repetición porque, al final del proceso, tanto lo que pasa como la sensación que deja lo que pasa acaban desapareciendo”, explica. En Tragèdie tal insistencia coreográfica, trance visual y sonoro, ocurre sobre todo en la primera media hora del espectáculo (esa durante la cual se suele producir el abandono de algunos espectadores), cuando los 18 intérpretes recorren un camino de 12 pasos para ir y 12 para volver, como 12 sílabas en un mismo verso. “La poesía y la música son muy importantes para mí, porque todo es armonía, una sinfonía continua. Y la poesía está en todas partes”, declara. ?Qué le gusta leer? “Herbert Huncke, Diane di Prima, Marina Tsvetàieva… la que cuestiona desde el lado más oscuro. El arte está para hacerse preguntas sin necesidad de encontrar respuestas, eso ya lo hace el periodismo. El arte es la inteligencia de los sentidos”.

Bailarín privilegiado y ‘enfant terrible’

De todos esos apéndices que se extienden sobre una personalidad destacada, dos se apoderan de la trayectoria de Olivier Dubois: el de bailarín privilegiado y el manido enfant terrible, de la danza en este caso. El primero responde a la gran habilidad para la interpretación que le llevó a ser reconocido en 2011 como uno de los mejores 25 bailarines del mundo por la prestigiosa publicación Dance Magazine. La peculiaridad: que Dubois empezó a bailar a los 23 a?os. “Siempre que me preguntan sobre esto no sé qué responder, tuve la necesidad y resultó muy fácil para mí. No hay nada místico alrededor, ni gracia de Dios o vocación innata. Si lo pienso, creo que empecé a bailar por una canción, la que cierra mi solo Pour sortir au jour (2018). Estuve buscándola mucho tiempo, esa canción que escuchaba de ni?o, y cuando di con ella acabé llorando”. Hace mención a Don’t Stop, de Sylvester, un temazo discotequero que pone el broche de oro a uno de los solos más personales de su trayectoria, que todavía hoy representa, cuatro a?os después del estreno.

Otro momento de 'Tragédie'.Fran?ois Stemmer

Y sobre lo de enfant terrible... bueno, el creador se muestra acostumbrado y divertido. “Para mí es una declaración de amor, un enfant terrible artístico da pocas concesiones y cuando tienes a uno delante siempre despierta curiosidad”.

Antes de fundar su propio colectivo en 2007, la Compagnie Olivier Dubois (COD), con la que ha estrenado más de 20 montajes, trabajó con prestigiosos creadores como Angeline Preljocaj, Sasha Waltz y Jan Fabre, sobre el que se cierne en la actualidad una delicada polémica por supuestos abusos. “A pesar de todos estos problemas tan serios que hay sobre su persona, yo no reniego de Fabre. Me ense?ó cosas sobre ser artista y viví experiencias maravillosas, pero no es para todo el mundo”, declara. ?Y se considera usted un seguidor de su legado? “No, en absoluto. Quiero pensar que tengo mi propio discurso. Dejé su compa?ía para empezar a crear, él no quería que me fuera, así que le dije: ‘Sí, me voy. Voy a hacer lo que tú hubieras hecho’. Hay que matar al padre, ?no?”, sonríe.

Sobre la firma

Más información

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com