_
_
_
_

El regreso de ¡®Bitelch¨²s¡¯ alegra la inauguraci¨®n del festival de cine de Venecia

La secuela del filme de Tim Burton, que arras¨® en 1988 y se convirti¨® en obra de culto, pone de nuevo a Michael Keaton en la piel del enloquecido fantasma y recupera la mezcla de iron¨ªa, absurdeces y efectos especiales artesanales. Sigourney Weaver recoge un Le¨®n de Oro de Honor por su trayectoria

Michael Keaton y Tim Burton, esta ma?ana en Venecia.Foto: ETTORE FERRARI (EFE) | V¨ªdeo: EPV
Tommaso Koch

Cada noche, el cielo despliega una mir¨ªada de astros. Algunos evocan viejas leyendas, otros lucen el apellido de su descubridor. Uno en concreto, en la constelaci¨®n de Ori¨®n, le sonar¨¢ familiar a cualquier cin¨¦filo: Betelgeuse. En 1988, dio nombre al fantasma m¨¢s enloquecido de Bitelch¨²s, la delirante comedia de Tim Burton. Arras¨® en taquilla, fue el primer largo del director en ganar un premio Oscar y, con el tiempo, se volvi¨® obra de culto. Tanto que, durante d¨¦cadas, la presi¨®n por una secuela fue creciendo. El estreno de una serie animada no la aplac¨®. Los aficionados ped¨ªan el regreso al cine. Lo comentaban, a veces, incluso los propios protagonistas.

Hubo intentos que se quedaron en estrellas fugaces, como aquel Bitelch¨²s se pone hawaiano que nunca cuaj¨®. Pero al fin, este mi¨¦rcoles, los deseos del p¨²blico se han cumplido: el impredecible espectro encarnado por Michael Keaton ha regresado para inaugurar la 81? edici¨®n del festival de Venecia, fuera de concurso. Bitelch¨²s, Bitelch¨²s ha regalado sonrisas de diversi¨®n y nostalgia al certamen. Probablemente no se gane un lugar eterno en el firmamento del s¨¦ptimo arte como la original. Por lo menos, frente a tantas segundas partes innecesarias, tiene el m¨¦rito de brillar con luz propia.

Desde la izquierda, Catherine O'Hara, Willem Dafoe, Michael Keaton, Monica Bellucci, el director Tim Burton, Winona Ryder, Jenna Ortega, Justin Theroux y Arthur Conti posan antes de la sesi¨®n de gala de 'Bitelch¨²s Bitelch¨²s'.
Desde la izquierda, Catherine O'Hara, Willem Dafoe, Michael Keaton, Monica Bellucci, el director Tim Burton, Winona Ryder, Jenna Ortega, Justin Theroux y Arthur Conti posan antes de la sesi¨®n de gala de 'Bitelch¨²s Bitelch¨²s'.Joel C Ryan (Invision/AP)

¡°Por mucho que ame Bitelch¨²s, nunca entend¨ª por qu¨¦ tuvo un ¨¦xito tan grande¡±, confes¨® Burton ante la prensa. A su lado, Keaton le dio alguna sugerencia: ¡°Vemos pel¨ªculas bell¨ªsimas inspiradas en otras fuentes. Pienso por ejemplo en los largos de Kurosawa, brillant¨ªsimos, pero que vienen tambi¨¦n de otros lados. Hay pocas oportunidades de ser parte de algo 100% original y ¨²nico¡±. Junto con ellos, el filme ha desplegado en la tarde de este mi¨¦rcoles sobre el Lido una lluvia de estrellas. El inicio del mayor diluvio en a?os, seg¨²n anunci¨® el director art¨ªstico de la Mostra, Alberto Barbera.

Adem¨¢s de los protagonistas de Bitelch¨²s, Bitelch¨²s, la actriz Sigourney Weaver ha desfilado por la alfombra roja antes de recoger el Le¨®n de Oro de Honor en la ceremonia de inauguraci¨®n. Tras un v¨ªdeo que resum¨ªa su carrera y otro sorpresa de James Cameron, la homenajeada agradeci¨® el galard¨®n, que le inyect¨® ¡°combustible de coraje¡±. Y brome¨® sobre la obligaci¨®n de su marido de aprender a compartir la cama con la estatuilla y Weaver.

Sigourney Weaver besa el Le¨®n de Oro de Honor que ha recibido en Venecia.
Sigourney Weaver besa el Le¨®n de Oro de Honor que ha recibido en Venecia.Yara Nardi (REUTERS)

A pesar de tantas celebridades, una periodista, en rueda de prensa, lament¨® que el acceso de los reporteros a los divos m¨¢s esperados se est¨¢ volviendo escas¨ªsimo o, en algunos casos, nulo. Un trabajador de los medios lanz¨® un comunicado de protesta que fue sumando firmas a lo largo del d¨ªa. La obligaci¨®n contractual, por lo menos, s¨ª incluye las ruedas de prensa. En la de Bitelch¨²s, Bitelch¨²s, este mi¨¦rcoles por la ma?ana, hab¨ªa caras conocidas del reparto original: Keaton, Winona Ryder y Catherine O¡¯Hara. Y las nuevas incorporaciones: Jenna Ortega, Willen Dafoe, Monica Bellucci o Justin Theroux. Una y otra vez, todos agradecieron el ambiente creado por Burton en el plat¨®. Y lo definieron con la misma palabra: ¡°Familia¡±.

La familia del filme, en cambio, est¨¢ bastante m¨¢s desestructurada. Entre otras cosas, por los acontecimientos de la primera pel¨ªcula. En Bitelch¨²s, un matrimonio ya fallecido intentaba asustar a los nuevos inquilinos de su casa. Solo la joven Lydia (Winona Ryder) lograba ver a los dos fantasmas. De hecho, conectaba m¨¢s con ellos que con sus propios padres. De paso, la pel¨ªcula se adentraba en un m¨¢s all¨¢ hecho de marionetas, maquillajes estramb¨®ticos, bailes y absurdeces. Y, en medio de tanto caos, reinaba Betelgeuse, un espectro lib¨¦rrimo dispuesto a la revoluci¨®n cada vez que le invocaban.

Jenna Ortega y Winona Ryder, a la entrada de la gala de inauguraci¨®n de Venecia.
Jenna Ortega y Winona Ryder, a la entrada de la gala de inauguraci¨®n de Venecia.Louisa Gouliamaki (REUTERS)

Keaton tan solo aparec¨ªa unos 15 minutos, en buena parte improvisados. De sobra para ganarse la adoraci¨®n de los espectadores. Y la categor¨ªa de icono. Un asistente a la rueda de prensa en Venecia incluso se hab¨ªa llevado consigo un mu?eco Funko del personaje. En su momento, se barajaron para el papel Dustin Hoffman, Jack Nicholson, Bill Murray o Robert de Niro. Hoy, tiene indisolublemente cara y voz de Keaton.

El nuevo guion ya no lleva la firma de Michael McDowell, el autor que hoy millones de lectores descubren p¨®stumamente por la saga Blackwater. Pero, para volver, Keaton impuso la misma idea: poco tiempo en pantalla. ¡°Mi personaje ha madurado. Es a¨²n m¨¢s fascinante y dulce. Es pol¨ªticamente correcto, tiene este sentido social¡­¡±, se carcaje¨® el actor. De ah¨ª que la pel¨ªcula siga a Ryder y Jenna Ortega. Es decir, a una madre superada por la vida: a fuerza de preocuparse a la vez por lo que tiene delante y lo que cree ver, desatiende tanto el mundo real como el paranormal. Y sobre todo a su hija, v¨ªctima de la incomprensi¨®n que la misma progenitora sufri¨® anta?o. As¨ª, Bitelch¨²s, Bitelch¨²s logra hablar de los traumas, de la dificultad de mirar adelante. Y de la necesidad universal ¡ªa¨²n m¨¢s en la pubertad¡ª de tener a alguien que entienda, apoye. O, al menos, escuche. Ahora, igual que en 1988. La pel¨ªcula se estrenar¨¢ el 6 de septiembre en salas comerciales en casi todo el mundo, incluida Espa?a.

Catherine O'Hara, Winona Ryder y Jenna Ortega llegan en lancha por la ma?ana a la presentaci¨®n de 'Bitelch¨²s Bitelch¨²s' ante la prensa.
Catherine O'Hara, Winona Ryder y Jenna Ortega llegan en lancha por la ma?ana a la presentaci¨®n de 'Bitelch¨²s Bitelch¨²s' ante la prensa.ETTORE FERRARI (EFE)

Como entonces, el nuevo largo tambi¨¦n est¨¢ repleto de efectos artesanales y, por eso, m¨¢s especiales. Otro requisito, por cierto, que pactaron sus creadores. ¡°Forma parte del ADN del proyecto¡±, aclar¨® Burton. Y vuelve, por supuesto, el alucinante despliegue de creatividad e iron¨ªa. Actualizada, como en la ridiculizaci¨®n de la autoconciencia y la prudencia imperantes o de los influencers, que ha arrancado risas en Venecia. Notable, en la forma de justificar la ausencia del personaje de Jeffrey Jones, tras la condena al actor hace a?os por contratar a un menor para posar desnudo en fotos. Medida y tierna, en los gui?os al primer filme. Y desatada, cada vez que se asoma Betelgeuse, con un toque espa?ol incluido. Keaton resumi¨® as¨ª el proceso: ¡°En el rodaje propongo que podr¨ªa sacar un diente de un cad¨¢ver y pon¨¦rmelo en la boca. Y Tim dice: ¡®?Perfecto!¡¯. En otros sitios responder¨ªan que no tiene ning¨²n sentido¡±.

¡°La confianza en Tim es tan grande que pudimos jugar, experimentar juntos, sabiendo que si lo que sacas es malo, no lo usa. Te da libertad y, a la vez, seguridad¡±, le reconoci¨® Ryder. La actriz le debe el primer papel c¨¦lebre de su trayectoria. Y se acord¨® de ello cuando firm¨® su contrato m¨¢s reciente y exitoso, para la serie Stranger Things. Pact¨® que, si se pon¨ªa en marcha una secuela de Bitelch¨²s, deb¨ªan dejarla ir, seg¨²n la web Imdb. ¡°Es un cineasta capaz de crear situaciones fant¨¢sticas, divertidas, terror¨ªficas¡±, encumbr¨® Bellucci a Burton, quien se convirti¨® tambi¨¦n en su pareja sentimental precisamente durante la producci¨®n del largo. En general, todo el festival ha parecido alegrarse de la vuelta de Burton al cine, cinco a?os despu¨¦s de Dumbo. Y a su toque m¨¢gico, que quiz¨¢s le abandonara en algunos momentos de su carrera.

Winona Ryder y Michael Keaton, en 'Bitelch¨²s Bitelch¨²s'.

?l mismo admiti¨® que se hab¨ªa ido alejando del s¨¦ptimo arte: ¡°Me desilusion¨¦ un poco con la industria. Si ten¨ªa que hacer algo, deb¨ªa salir del coraz¨®n. Esta pel¨ªcula fue energizante, me devolvi¨® el gusto de trabajar con gente que adora hacer cine. Tal vez me perd¨ª un poco, pero creo que me he reencontrado¡±. En la proyecci¨®n para la prensa, tambi¨¦n hab¨ªa ganas de verle: hubo aplausos en cuanto el filme arranc¨®. Y eso que su comienzo es la parte m¨¢s irregular. ¡°Ni siquiera he vuelto a ver la original antes de filmar esta. No quer¨ªa que fuera una secuela hecha por dinero, sino por razones muy personales¡±, apunt¨® el director. In¨²til compararse con un mito: nunca se est¨¢ a la altura. Mejor valorar Bitelch¨²s, Bitelch¨²s por lo que es: un agradable placer f¨ªlmico. Sin muchas m¨¢s pretensiones que entretener. Ni que fuera poco.

Basta con escuchar las palabras de Isabelle Huppert, presidenta del jurado de la competici¨®n: ¡°Me preocupa que el cine siga viviendo lo m¨¢s posible. Ha sido atacado, se ha vuelto m¨¢s fr¨¢gil. Sabemos lo que representa a nivel de valor, determinaci¨®n, lo que cuesta hacer una pel¨ªcula¡±. En el caso de Bitelch¨²s, hubo que esperar d¨¦cadas. De ah¨ª que, calculadora a la mano, Burton alej¨® una tercera entrega: ¡°Tendr¨ªa m¨¢s de 100 a?os. Tal vez sea posible gracias a la ciencia m¨¦dica, pero no lo veo claro¡±. Y eso que la periodista que preguntaba se atrevi¨® con la f¨®rmula que, en la pel¨ªcula, convoca al personaje: pronunciar su nombre tres veces. No pas¨® nada. Ning¨²n fantasma apareci¨®. Bueno, que se sepa.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com