_
_
_
_
D¨ªas de verano
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Aquel verano de... Isabel Mu?oz: el amor al mar desde Jap¨®n

La fot¨®grafa recuerda el est¨ªo de 2017, cuando logr¨® por fin entrar en el pa¨ªs asi¨¢tico para retratar jardines secretos y conocer a la apne¨ªsta Ai Futaki

Isabel Mu?oz, trabajando en una producci¨®n en Jap¨®n con la apne¨ªsta Ai Futaki en 2017.
Isabel Mu?oz, trabajando en una producci¨®n en Jap¨®n con la apne¨ªsta Ai Futaki en 2017.

El verano tiene algo m¨¢gico. Es un tiempo que esperamos durante todo el a?o, y esa espera se repite desde la infancia y se prolonga hacia el futuro desde nuestros m¨¢s queridos recuerdos.

De peque?a so?aba con los veranos en ese Castell¨®n agreste y monta?oso con mis abuelos al ritmo del calor que marcan el canto de las chicharras¡­ y son muchos mis recuerdos que me hacen dif¨ªcil la elecci¨®n de una intima imagen veraniega en concreto. Como dec¨ªa Yukio Mishima, las emociones no siguen un orden fijo, antes bien, y al igual que las part¨ªculas del ¨¦ter, prefieren revolotear con libertad y flotar eternamente tr¨¦mulas y cambiantes.

Si acaso el a?o 2017 y su est¨ªo fueron especiales para m¨ª. Me estaba recuperando de un grave accidente que tuve en Tailandia cuando se me abri¨® profesionalmente Jap¨®n despu¨¦s de 25 a?os de ansiada espera. Quer¨ªa fotografiar ¡°los jardines secretos¡± de un pueblo que me hab¨ªa fascinado desde ni?a y pens¨¦ hacerlo desde su mitolog¨ªa con bailarines de butoh. Llegu¨¦ a Jap¨®n de la mano de Yusuke Nakanishi, fundador del festival de fotograf¨ªa de Kioto, con una muestra de Genbei Yamaguchi. El se?or Gembei es un artista contempor¨¢neo de kimonos y obis. Siendo la d¨¦cima generaci¨®n de una familia de productores tejedores de sedas naturales, me cont¨® una historia fascinante sobre el origen del color negro en su pa¨ªs, m¨¢s concretamente en la isla de Amami-Oshima, en Kagoshima. Amami fue siempre una isla productora de seda y en ¨¦poca del Shogunato sus habitantes, para evitar los abusos de los recaudadores, escondieron parte importante de la producci¨®n bajo tierra. Al desenterrarla vieron que los dorados hilos de seda se hab¨ªan tornado negros por efecto directo del hierro del sustrato.

El color negro, con el que estoy tan unida ¡ªen japon¨¦s, kuro¡ª, tiene, tambi¨¦n en nuestra cultura, connotaciones de misterio y representa autoridad, solemnidad y respeto. Ese relato me llev¨® a Amami tras recorrer las maravillosas costas de Jap¨®n buscando a la diosa del sol, Amaterasu, que reina en blanco y negro sobre la muerte y la resurrecci¨®n. En esa b¨²squeda tuve el privilegio de conocer a Ai Futaki, apne¨ªsta con dos r¨¦cords guinness y embajadora del medio ambiente se su pa¨ªs .Ai es como las sirenas, que cuando entran en contacto con el agua del mar se convierten en un habitante m¨¢s de ese desconocido universo marino. Con ella y con varios bailarines de butoh me sumerg¨ª en ese mar que no tiene fronteras, que nos lo da todo sin pedir nada a cambio y que en 2011 nos avis¨® de su hartazgo con una gran tragedia y nos lo volvi¨® a recordar a fines de 2016 en Fukushima.

La fot¨®grafa Isabel Mu?oz, trabajando en Jap¨®n.
La fot¨®grafa Isabel Mu?oz, trabajando en Jap¨®n.

Siempre hab¨ªa pensado que el butoh era una danza, punto, hasta que que me apercib¨ª de que realmente era un moviendo sociopol¨ªtico creado por intelectuales japoneses como Kazuo Ohno, Tatsumi Hijikata o Mishima tras la Segunda Guerra Mundial para canalizar el dolor que supuso la derrota japonesa y las consecuencias de las bombas at¨®micas. Cuando nos sumergimos en el mar, la ingravidez de nuestros cuerpos nos conecta con nuestro yo interno, es como una vuelta meditativa al vientre materno que se ha convertido con los a?os en mi caso en una necesidad vital. Mi relaci¨®n con Ai ha evolucionado en una comuni¨®n espiritual en el compromiso de por vida de querer dar voz al mar y reclamar para ¨¦l, entre nosotros, el amor que le debemos. No se puede amar lo que no se respeta.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com