Pasado el minuto 12 del encuentro, Helguera vio el camino de la ducha por una entrada fuera de tono a Javi Moreno. El Madrid jug¨® desde entonces con 10 jugadores.RICARDO GUTI?RREZNi los gal¨¢cticos ni el Ni?o Torres respondieron a las expectativas, con la excepci¨®n de Figo. En la imagen, el jugador del Atl¨¦tico cabecea el bal¨®n entre los defensas madridistas Roberto Carlos y Makelele.EFELa intervenciones del portero blanco, como la que muestra la imagen, evitaron m¨¢s de un gol. Sin embargo, encaj¨® un lanzamiento de penalti de Javi Moreno, el ¨²nico gol del Atl¨¦tico.EFESali¨® al campo a por todas y fue sin duda el jugador que m¨¢s desestabiliz¨® a los contrarios. Marc¨® los dos goles de su equipo, pero fall¨® un penalti a diez minutos del final.RICARDO GUTI?RREZEl palco del Bernab¨¦u se pobl¨® de autoridades, como es habitual en los grandes eventos. El presidente madrile?o y candidato a la Alcald¨ªa de la capital, Alberto Ruiz-Gallard¨®n saluda al ministro del Justicia Jos¨¦ Mar¨ªa Michavila en presencia de los m¨¢ximos responsables del Real Madrid y el Atl¨¦tico.RICARDO GUTI?RREZLa pugna por el bal¨®n ha sustituido en muchos casos al buen juego. En la imagen, Makelele y Emerson luchan por la pelota en un momento del partido.REUTERS