¡°No hab¨ªa ni himno¡±
Excompa?eros de Maradona relatan la aventura del N¨¢poles en la Copa de Europa, en la que ma?ana juega sus primeros octavos
¡°De los 50 que consiguieron colarse en el Bernab¨¦u, 48 eran napolitanos¡¡±. Lo dice, entre carcajadas, Salvatore Bagni, excentrocampista del N¨¢poles. Habla de la noche del 16 de septiembre de 1987. El N¨¢poles de Maradona debutaba en Copa de Europa en un partido a puerta cerrada (debido a unos altercados en una eliminatoria del Madrid contra el Bayern). El N¨¢poles debutaba en Europa tras ganar su primer scudetto. No hab¨ªa liguillas por entonces, ni fases de grupos como las de hoy. ¡°Era todo tan distinto¡ En esa ¨¦poca no hab¨ªa ni himno de la Champions¡±, recuerda con nostalgia Nando de Napoli, que esa noche en el Bernab¨¦u marc¨® un gol en propia puerta. ¡°Debutamos contra el Madrid en el peor de los escenarios: jug¨¢bamos a puerta cerrada, en un estadio tan grande que o¨ªas el sonido del vac¨ªo. Acostumbrados al foll¨®n del San Paolo para nosotros fue una sensaci¨®n muy extra?a y encima marqu¨¦ un gol en propia puerta¡±, a?ade.
Ciro Ferrara tambi¨¦n estaba esa noche. En el centro de la zaga. ¡°Algo de la confusi¨®n que hab¨ªa fuera del estadio nos llegaba, pero no fue suficiente. Fue nuestra primera vez y poco pod¨ªamos hacer contra el Madrid de Gordillo, Santillana, Mart¨ªn V¨¢zquez, Butrague?o, M¨ªchel¡¡±, prosigue el que ahora es seleccionador de la sub 21. El N¨¢poles perdi¨® en el Bernab¨¦u 2-0 y fue incapaz de remontar en el San Paolo (1-1). ¡°Empezamos bien, marcando. Pero luego comet¨ª un error y nos marc¨® Butrague?o. Tengo todav¨ªa guardada su camiseta de esa noche¡±, cuenta Ferrara.
De Napoli: ¡°A puerta cerrada y contra el Madrid de Gordillo, Butrague?o, M¨ªchel, Santillana¡ Era el peor escenario¡±
¡°No est¨¢bamos preparados todav¨ªa para competir en Europa. Ni nosotros, ni el club¡±, a?ade Bagni, que recuerda aquel N¨¢poles como un grupo de amigos m¨¢s que un equipo. ¡°Han pasado 20 a?os y nos seguimos viendo. Recuerdo que qued¨¢bamos una hora antes de los entrenamientos porque nos apetec¨ªa pasar tiempo juntos. Mont¨¢bamos un rondo y a jugar. Maradona nunca ca¨ªa en el medio¡ con los pies que ten¨ªa, era imposible que fallara¡±, cuenta el antiguo medio.
La primera aventura europea del N¨¢poles dur¨® dos partidos. Tres a?os despu¨¦s volvi¨® a clasificarse. Lo consigui¨® tras ganar su segundo (y hasta ahora ¨²ltimo) scudetto. Gracias, coinciden todos, a Maradona. ¡°Era otra cosa. Ganaba los partidos ¨¦l solo, lo que precisamente le falta ahora a este N¨¢poles. Era un capit¨¢n verdadero. De vez en cuando nos invitaba a cenar a todos¡ y todos es todos: sus compa?eros de equipo con todas las familias¡±, cuenta De Napoli.
Ferrara: ¡°En el 90 Maradona no vino al aeropuerto y tuve que ir a buscarlo a casa. ?l ni se asom¨® a la puerta¡±
Maradona fue, en todo caso, uno de los dos jugadores que fall¨® el penalti en la tanda que clasific¨® al Spartak de Mosc¨² para los octavos de final en noviembre de 1990. Esa noche Maradona fue suplente. Bigon, el t¨¦cnico, le castig¨® por no haberse presentado en el aeropuerto. El diez argentino dej¨® tirado al equipo y vol¨® a Rusia por la noche en un avi¨®n privado. ¡°Estuvimos esper¨¢ndole y no llegaba. Fui con dos compa?eros a buscarle a casa, pero apareci¨® Claudia [su mujer] en la puerta. ?l ni siquiera se asom¨®, supongo que no podr¨ªa atendernos¡±, cuenta Ferrara. ?Una m¨¢s de sus locuras? Se r¨ªe en lugar de contestar. ¡°El club sab¨ªa lo que hab¨ªa. Para nosotros lo importante era que llegara, daba igual cu¨¢ndo. Se pag¨® de su bolsillo un avi¨®n privado, que le saldr¨ªa una pasta, y lleg¨® por la noche...¡±, recuerda. Y a?ade: ¡°Le sentaron en el banquillo toda la primera parte. Pero no perdimos por eso, perdimos por dos penaltis¡±.
El N¨¢poles no hab¨ªa vuelto a jugar en Liga de Campeones hasta este a?o. Y nunca se hab¨ªa clasificado para octavos. Lo ha conseguido con el nuevo tr¨ªo maravilla: en los a?os noventa eran Maradona, Giordano y Careca? ¡ªse les conoc¨ªa como MAGICA, por las primeras s¨ªlabas de sus nombres¡ª ahora son Lavezzi, Cavani y Hamsik los que ma?ana recibir¨¢n al Chelsea de Vilas-Boas en el San Paolo. ¡°Se la juegan. El N¨¢poles incluso es m¨¢s peligroso fuera de casa que en casa. De los equipos italianos es el m¨¢s europeo: por intensidad de juego y por calidad t¨¦cnica¡±, analiza Bagni.
Para recibir al Chelsea no quedan entradas desde hace tiempo. ?Por qu¨¦ el San Paolo es tan especial? ¡°Porque la ciudad vive del f¨²tbol¡±, contesta Ferrara. Y De Napoli agrega: ¡°No es que la ciudad se vuelva loca, es que el hincha del N¨¢poles es un t¨ªo loco. Es m¨¢s que un aficionado y es m¨¢s que una afici¨®n. La gente aqu¨ª vive por el f¨²tbol. Consigues algo importante y lo celebran durante cuatro d¨ªas¡±.
Eso esperan hacer Lavezzi, Cavani y Hamsik, el nuevo tr¨ªo maravilla. Maradona es pasado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.