¡°Fue un error humano¡±
La organizaci¨®n se disculpa con las futbolistas de Corea del Norte, que se retiraron al ver sus fotos en los videomarcadores junto a la bandera de Corea del Sur
La organizaci¨®n de Londres 2012 ha sufrido su primer traspi¨¦ pol¨ªtico. La selecci¨®n de f¨²tbol femenino de Corea del Norte protagoniz¨® un plante y se neg¨® en principio a jugar su partido inaugural frente a Colombia despu¨¦s de que en los videomarcadores del Hamden Park, en Glasgow, se mostrara la foto de las jugadoras norcoreanas junto a la bandera de Corea del Sur. Las jugadoras, que s¨ª hab¨ªan salido a calentar con toda normalidad, se negaron luego a jugar, hasta que aceptaron empezar el partido con una hora de retraso. Vencieron por 2-0.
Al d¨ªa siguiente, la organizaci¨®n hizo p¨²blicas sus disculpas, que antes ofreci¨® repetidamente a las coreanas. "Fue un error humano. Hemos tomado medidas para asegurarnos de que no vuelva a pasar".
Cuando por fin empez¨® el partido con una hora de retraso y poqu¨ªsimos espectadores, de la tribuna del Hampden Park colgaban las banderas de ambos pa¨ªses, que estuvieron en guerra entre 1950 y 1953, despu¨¦s de la partici¨®n del pa¨ªs entre el Norte comunista y el sur pro-occidental en 1948. Ambos pa¨ªses siguen manteniendo unas relaciones muy tensas, con notables altibajos que llevan a periodos de acercamiento y conversaciones pol¨ªticas altern¨¢ndose con crisis peri¨®dicas. La tensi¨®n subi¨® cuando Corea del Norte empez¨® sus pruebas nucleares en 2006 y lleg¨® al m¨¢ximo cuando en 2009 se confirm¨® que se hab¨ªa convertido en una potencia nuclear.
La muerte en diciembre pasado del l¨ªder norcoreano Kimn Jong Il, al que sucedi¨® su hijo Kim Jong Un, abri¨® la posibilidad de una suavizaci¨®n de las tensiones, aunque persiste el problema nuclear.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.