¡°Un agente de seguros expulsa al Manchester United de Europa¡±

La pol¨¦mica expulsi¨®n de Nani acapara hoy, horas despu¨¦s de que el Real Madrid eliminase al Manchester United en los octavos de la Liga de Campeones tras vencer en Old Trafford (1-2), la informaci¨®n de la prensa deportiva brit¨¢nica. El extremo portugu¨¦s tuvo que enfilar el t¨²nel de vestuarios antes de tiempo tras golpear a Arbeloa en un intento por controlar un bal¨®n a¨¦reo. ¡°La intenci¨®n es discutible¡±, establece el diario The Guardian. ¡°Para estar seguro de que se trataba de una tarjeta roja, el jugador deb¨ªa haber puesto en peligro deliberadamente a su oponente¡±, explica The Independent. ¡°No hab¨ªa malicia y los ojos de Nani estaban claramente en el bal¨®n que intentaba conseguir¡±, defiende The Times. ¡°Un agente de seguros de 36 a?os de Estambul ha sacado a golpes al United de Europa¡±, lamenta el The Daily Telegraph.

El portugu¨¦s, junto a Ferguson, Giggs y su compatriota Cristiano, son los tres grandes protagonistas en las p¨¢ginas inglesas. The Guardian titula: ¡°Ronaldo asesta el golpe mortal despu¨¦s de que la expulsi¨®n destrozase las esperanzas del United¡±. Para el rotativo, la figura del colegiado turco C¨¹neyt ?akir fue absolutamente determinante, ya que el Madrid ¡°estaba c¨®modamente contenido hasta que se mostr¨® la roja¡± al jugador luso. Tambi¨¦n lo fue, seg¨²n el diario, Cristiano Ronaldo, cuyo regreso a Old Trafford ¨Cfue durante seis a?os futbolista del United- ¡°ensombreci¨® la figura de Rooney¡±, suplente en el duelo de anoche; ¡°su progreso hacia el sal¨®n de la fama coincide con el hecho de que el ingl¨¦s es un jugador simplemente muy bueno: un terror en la Premier, pero menos efectivo contra los mejores¡±.

La furia de Ferguson ocupa igualmente los focos. ¡°En sus 26 a?os en el club, nunca antes hab¨ªa delegado en un miembro de su equipo para afrontar a los medios en estas circunstancias, pero el entrenador no pod¨ªa acudir a la rueda de prensa posterior al partido¡±, detalla el peri¨®dico brit¨¢nico, que agrega: ¡°la noche de ayer fue una de las m¨¢s horrorosas para el t¨¦cnico¡±. En la misma l¨ªnea, The Times incide en la decisi¨®n arbitral. ¡°La expulsi¨®n propici¨® la victoria del Real y encendi¨® la furia de Old Trafford¡±, destaca el diario, que hace hincapi¨¦ adem¨¢s en Ronaldo y Rooney. Sobre el primero, dice: ¡°un t¨¦nue Ronaldo marca su regreso a Old Trafford con un golpe asesino¡±. Y, sobre el segundo, cuestiona: ¡°la degradaci¨®n de anoche al dejarle en el banquillo le har¨¢ plantearse muchas cosas¡±. El rol del artillero tambi¨¦n es objeto de debate en The Independent, que por encima de todo destaca: ¡°el enorme esp¨ªritu del United fue destrozado por el terrible asalto arbitral al orden natural del juego¡±. ¡°A veces uno no puede controlar su propio destino, o bien se lo quitan. Eso es lo que le ocurri¨® anoche al United de Ferguson¡±.

Lejos de las islas, los medios se unen a las cr¨ªticas hacia el colegiado turco. Con permiso del Juventus-Celtic de esta noche, La Gazzetta dello Sport apunta en su portada: ¡°Mou pasa con un regalo¡±. Y a?ade: ¡°Equilibrio aplastado. Fue impresionante c¨®mo la expulsi¨®n de Nani cambi¨® el rumbo del partido¡±. En Francia, L¡¯?quipe concluye: ¡°una expulsi¨®n inmerecida lo transform¨® todo¡±. Y en Portugal, Nani y Cristiano representan las dos caras de la moneda: ¡°En la grande fiesta del f¨²tbol, Nani es expulsado y CR7 resuelve¡±, zanja A Bola.