_
_
_
_

Bryan Habana: ¡°El deporte nos ha unido m¨¢s que a ninguna otra naci¨®n¡±

El m¨¢ximo anotador de ensayos en un Mundial agradece a Mandela que le inspirara en 1995 durante el viaje que le mostr¨® con 13 a?os el valor del rugby para Sud¨¢frica

Bryan Habana culmina un ensayo ante EE UU.
Bryan Habana culmina un ensayo ante EE UU.Shaun Botterill (Getty)

Tras doce a?os sorprendiendo al mundo, Bryan Habana habla hasta el infinito de competir, de ponerse siempre a prueba. Sentado en un c¨®modo sill¨®n del Lensbury Hotel est¨¢ el m¨¢ximo anotador de ensayos en los mundiales. Igual¨® la semana pasada las 15 marcas de Jonah Lomu, pero dice no poder compararse con la manera en que la leyenda neozelandesa cambi¨® el rugby. De su permanente sonrisa y sus largas respuestas, usando las pausas necesarias para encontrar el t¨¦rmino exacto, sobresale su agradecimiento al destino por haber convertido a un adolescente so?ador en un mito nacional. El ala, de 33 a?os, se mide este s¨¢bado (17.00) a Gales en los cuartos de final, el ¨²ltimo cap¨ªtulo de una historia que empez¨® dos d¨¦cadas atr¨¢s cuando su padre le sac¨® de la escuela para hacer un viaje kilom¨¦trico y ver a los Springboks levantar la copa en su casa.

Pregunta. ?C¨®mo defini¨® aquel viaje de 1995 su personalidad?

Fue un momento muy importante de mi vida. Hab¨ªa estado jugando al f¨²tbol durante mi infancia; el rugby siempre estaba ah¨ª, pero no era algo que me llamara la atenci¨®n. Ese viaje, salir de la escuela, tener la oportunidad de ir a Ciudad del Cabo para experimentar por primera vez la vida, lo que el rugby significaba para Sud¨¢frica en un r¨¦gimen democr¨¢tico tan nuevo¡­ Fue algo incre¨ªblemente inspirador. Inspir¨® el sue?o dentro de m¨ª. Alg¨²n d¨ªa yo quiero hacer lo mismo, ojal¨¢ pueda ponerme esa camiseta verde y dorada. No es algo que te marque inminentemente el camino porque pasas momentos muy duros, pero tener el honor de llevar esa camiseta es algo que nunca dar¨¦ por hecho. Estoy muy agradecido al equipo del 95 y al presidente Mandela por ser capaces de convertirse en un s¨ªmbolo de esperanza y por inspirar a un chico de 13 a?os para que quisiera hacer lo mismo.

Respuesta. ?En qu¨¦ consisti¨® esa inspiraci¨®n?

M¨¢s informaci¨®n
Redenci¨®n de los ¡®Springboks¡¯
Sud¨¢frica y el infinito debate racial
Habana emula a Lomu

Lo primero, coger el rugby y hacerlo lo m¨¢s importante de mi vida. Han pasado 20 a?os, llevo 12 jugando internacionalmente y he tenido el privilegio de conocer el mundo, hacer amigos para toda la vida, vivir ¨¦xitos que no cre¨ªa posibles. Experimentar lo que viv¨ª en el 95 como parte del equipo que en 2007 trajo de vuelta esa inspiraci¨®n al pa¨ªs fue algo que nunca pens¨¦. Con el tiempo he descubierto la esperanza que la camiseta lleva consigo. Como dijo Mandela, el deporte tiene esa capacidad incre¨ªble para romper barreras y superar cualquier problema social o econ¨®mico. Me siento muy afortunado de haber recorrido ese camino desde la inspiraci¨®n a ser la inspiraci¨®n. Ojal¨¢ pueda seguir haciendo, devolviendo lo que recib¨ª.

P. Han pasado ocho a?os desde aquel t¨ªtulo. ?Qu¨¦ legado ha dejado en Sud¨¢frica?

R. Hubo aut¨¦nticas leyendas jugando como Os du Rant, Pierce Montgomery, John Smith, Victor Matfield, Buth James, Jean de Villiers [lesionado en el partido inicial]¡­ El gran legado es que todos hemos convivido con ellos y su experiencia. Ojal¨¢ la gente de Sud¨¢frica siga creyendo que todo es posible y podamos seguir devolviendo inspiraci¨®n a un pa¨ªs que realmente lo necesita. El deporte nos ha unido m¨¢s que a ninguna otra naci¨®n en el mundo. El Mundial de 2007 prolong¨® la inspiraci¨®n para muchos que no pudieron vivirlo en el 95, como Handr¨¦ Polard o Siya Kolisi, que eran unos beb¨¦s entonces. Hay que trabajar muy duro para llegar a los Springboks, por eso hay que entender el significado especial que tiene.

P. ?C¨®mo se adapta uno de los jugadores m¨¢s r¨¢pidos de la historia del rugby al paso del tiempo?

R. Hay diferentes maneras y significados a la hora de hacerte mayor. Te haces mucho m¨¢s honesto, m¨¢s listo. No s¨¦ si me he vuelto m¨¢s lento o si sigo igual porque no he hecho tests de velocidad en los ¨²ltimos seis u ocho a?os [corri¨® en 2007 contra un guepardo para alertar de su peligro de extinci¨®n]. As¨ª es la vida, tienes que ser capaz de adaptarte y seguir adelante. Todo ha sido exigirme a m¨ª mismo para ser uno de los mejores del mundo y he tenido la suerte de estar en equipos ganadores a lo largo de toda mi carrera, desde los Bulls a lograr ahora dos campeonatos de Europa y del Top-14 [franc¨¦s] con Toulon. Estar en entornos donde se compite permanentemente por ser el mejor me ha ayudado a dar m¨¢s y adaptarme lo m¨¢s r¨¢pido posible a las exigencias del deporte internacional.

P. ?Piensa m¨¢s en el campo?

R. Creo firmemente que hasta que no cuelgas las botas no puedes juzgar adecuadamente qu¨¦ jugador eres. Definitivamente, he crecido y madurado durante los ¨²ltimos 12 a?os, ya no soy aquel joven que debut¨® en 2004. He querido juntarme con esas leyendas, los mejores del mundo, he podido conseguir tres t¨ªtulos a mejor jugador del a?o, anotar ensayos para equipos ganadores... Cuando lo deje ser¨¦ capaz de evaluar; hasta entonces quiero contribuir con cada equipo, ya sea anotando ensayos o placando.

P. ?C¨®mo cree que el rugby sudafricano debe definir su estilo en el futuro?

R. Creo que est¨¢ en un momento verdaderamente excitante, con unos j¨®venes magn¨ªficos que est¨¢n llegando desde toda Sud¨¢frica. Tenemos grandes jugadores en este equipo, gente que no llega siquiera a los 25 a?os. Hay una gran riqueza, ojal¨¢ pueda ser gestionada y entrenada debidamente para que el rugby sudafricano se mantenga fuerte mucho tiempo.

P. ?Recomendar¨ªa a esos j¨®venes probar en Europa como usted ha hecho con Toulon?

R. Lo que haga cada jugador siempre ser¨¢ una decisi¨®n ¨²nica para un individuo particular. Yo pod¨ªa haberlo hecho en 2007, o en 2009, pero creo que mi experiencia en Toulon realmente me ha hecho un mejor jugador, m¨¢s maduro. Que se vayan con 21 a?os o con 31 no es mi decisi¨®n, es algo que debe hacerse por las razones adecuadas. Yo s¨ª se lo recomendar¨ªa en alg¨²n punto de sus carreras, poner todo el ¨¦nfasis en trabajar incre¨ªblemente duro para conocer una cultura diferente y probarte en un nuevo entorno. La raz¨®n del hundimiento de muchos jugadores es que se atascan en la comodidad.

P. Despu¨¦s de todo lo que ha sucedido en su carrera, ?qu¨¦ significar¨ªa ganar este Mundial?

R. Para m¨ª ser¨ªa la cima, ganar dos mundiales es algo que no puede decir cualquiera. No quer¨ªa ser parte de este equipo si no creyera que podemos hacerlo. Despu¨¦s de la derrota con Jap¨®n hemos pasado por los momentos m¨¢s bajos que he vivido en mi carrera, y eso nos ha fortalecido.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top