La vida despu¨¦s de la muerte

Desde el mismo momento en el que Beck Weathers apareci¨® como un espectro, (manos y cara congeladas, tropezando camino de las tiendas de campa?a plantadas a 8.000 metros de altitud) su incre¨ªble historia result¨® carne de libro. 20 a?os despu¨¦s, acaba de estrenarse la pel¨ªcula Everest, que recoge su drama y en la que el actor Josh Brolin da vida a su personaje. Pero lo m¨¢s importante es que la editorial Kailas ha traducido el texto de Weathers al castellano. M¨¦dico de prestigio y monta?ero por accidente (o necesidad), Beck Weathers acept¨® escribir su historia, pero no la que le ped¨ªan. Adem¨¢s, tard¨® cuatro a?os en entregar el manuscrito, y en ¨¦l se alude solo de pasada a los hechos que durante casi dos d¨¦cadas fueron bautizados como ¡®la mayor tragedia del Everest¡¯. En la primavera de 1996, una tremenda tormenta destroz¨® dos ascensiones guiadas, segando las vidas de ocho personas que descend¨ªan desde la cima m¨¢s elevada del planeta. Weathers, tumbado de bruces en la nieve, un cad¨¢ver en apariencia, fue abandonado. Nadie se explica c¨®mo pudo despertar y dar con el campo de altura. Pero el autor de Dado por muerto no busca recrearse o iluminar el camino del milagro, sino explicar c¨®mo lleg¨® a ser un cad¨¢ver, en vida, y tambi¨¦n en las laderas del Everest.

Una depresi¨®n le alej¨® de s¨ª mismo y de su familia. Weathers hall¨® consuelo en la monta?a, un refugio contra sus pensamientos suicidas, el medio tambi¨¦n donde alimentar una autoestima en las ¨²ltimas y donde mitigar una inseguridad galopante. Cuando viaj¨® al Everest, su matrimonio caminaba sin remedio hacia el divorcio, as¨ª que encontr¨® en su improbable ¡®resurrecci¨®n¡¯ la ¨²ltima oportunidad de aferrarse a los suyos. Su texto ser¨ªa la catarsis para no perderlo todo. El libro sorprende por su franqueza brutal y est¨¢ escrito, a ratos, mediante varias voces, como si la honestidad buscada necesitase el verbo y la complicidad del resto de protagonistas. No se trata de un libro de monta?a. Es el libro de las segundas oportunidades, esas que solo los afortunados que aprenden a manejarlas saborean como es debido.